T a w d h i h o u l M a s s à ' é l

Le traité d'explication des problèmes du Grand Ayatollah Sayyid Ali Husseini Sistani est un ouvrage qui contient des décisions jurisprudentielles fondées sur ses fatwas. Il traite de divers sujets, dont la pureté, l'impureté, la prière, le jeûne, le khoms et la zakat, et sert de guide pratique à ses disciples dans la conduite des affaires religieuses.

N ous avons le plaisir de vous offrir la traduction en français du T awzihoul M assà'él de Aytoullah As Sîstàni, notre M ardjà' é T aqlid. C 'est une traduction du T awzi publié en Anglais par T he W orld Federation de Londres sous La Direction de C élèbre M oulla Asgher M .M . Jaffer qui est un excellent Alimé Dine et qui maîtrise parfaitement aussi bien l'arabe, le farsi et l'anglais en même temps que l'esprit des lois réligieuses. C e tawzi correspond donc textuellement aux numeros des massalàhs par rapport à l'original (et non un condensé qui existe déjà, publié par notre Frère Ahmad Abbas Al Bostàni que vous pouvez consulter pour les massalàh non encore traduite ici). N ous avons reçu l'assistance d'un groupe de jeunes du Jamàte de La R eunion pour faire ce travail qui n'est pas encore terminé et nous vous demandons de nous signaler d'éventuelles erreurs. Il se complètera au fur et à mesure , inshallàh. 1- T aqlid 2- T ahàrat 3-N adjàssat 4- M outàhhirat 5- W ouzou 6-Ghoussl