Con Grammatica araba giunge anche ai lettori italiani il metodo di apprendimento della lingua araba di Luc-Willy Deheuvels, che fin dalla sua prima pubblicazione in Francia nel 1993 ha dato prova di validità ed efficacia: un corso di lezioni per capire, leggere e scrivere l'arabo moderno, lingua dei media e della letteratura del mondo arabo. In questa traduzione italiana curata da Antonella Ghersetti dell'Università Ca' Foscari di Venezia - adattata alle esigenze degli italofoni - il metodo conserva le caratteristiche di chiarezza, semplicità e attualità che hanno determinato il successo dell'originale francese e la sua adozione in molte università anche italiane. Questo primo volume contiene le lezioni da 1 a 15 dell'intero corso e corrisponde idealmente a un anno completo di studio nell'ambito della formazione universitaria. Ogni lezione prende il via da un testo e ne presenta lessico e strutture morfo-sintattiche, che vengono acquisiti attraverso numerosi esercizi, orali e scritti, la cui correzione viene poi proposta in un'apposita sezione del volume. I due cd audio accompagnano e integrano ogni fase di apprendimento, offrono la lettura dei testi e del lessico, propongono e correggono, secondo i casi, gli esercizi orali. Completano l'opera la trascrizione vocalizzata di tutti i testi delle lezioni e due sezioni in cui vengono raccolti gli elementi di lessico delle 15 lezioni.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

Custom Canonical

is suggested

Rate

Indexing

SEO Title

View

Votes

Grammatica Araba - volume 1

Luc-Willy Deheuvels è un agrégé francese per la lingua araba, professore universitario presso l'Istituto nazionale di lingue e civiltà orientali (INALCO), direttore del Centro di ricerca per il Medio Oriente e il Mar Mediterraneo (CERMOM) e presidente della giuria dell'agrégation araba[citazione necessaria].
Bibliografia
Manuale della lingua araba moderna, pubblicato in due volumi, con due confezioni per questi volumi, ciascuna contenente due audiocassette ISBN 2-901795-63-3 (2 volumi):
Manuale della lingua araba moderna, Volume I (1 libro + 2 audiocassette), di Luc-Willy Deheuvels, pubblicato nella collezione di mondi e lingue / presso l'Istituto nazionale di lingue e civiltà orientali / INALCO, “L'Asiathèque” (Biblioteca asiatica), Parigi, 1996 ISBN 2-901795-63-3 (vol. 1)
Manuale della lingua araba moderna, Volume II (1 libro + 2 audiocassette), di Luc-Willy Deheuvels, pubblicato nella collezione di mondi e lingue / presso l'Istituto nazionale di lingue e civiltà orientali / INALCO, “L'Asiathèque” (Biblioteca asiatica), Parigi, 1996 ISBN 2-901795-65-X (vol 2)
Islam e pensiero contemporaneo in Algeria, in La rivista Al-Assala, 1971-1981; di Luc-Willy Deheuvels, Centro nazionale per la ricerca scientifica, CNRS Editions, 1991.
Alchimia e struttura dell'immaginario nel romanzo di "al-Sudd" (La diga) dello scrittore tunisino Mahmoud Messadi, di Luc-Willy Deheuvels, pubblicato in Parole, simboli, miti: miscele offerte a Jamel Eddine Bencheikh, a cura di Floréal Sanagustin. Storia ed epica letteraria sui movimenti fondamentalisti algerini contemporanei durante gli anni Settanta, pubblicata in Arabi e storia creativa, sotto la supervisione di Dominique Chevallier, Pubblicazioni dell'Università di Parigi-Sorbona, 1995.
Traduzioni
La quarantième pièce, (Le altre camere) di Jabrâ Ibrâhîm Jabrâ (tradotto da Luc-Willy Deheuvels), pubblicato in edizione bilingue, arabo e francese nella collezione di mondi e lingue / presso l'Istituto nazionale di lingue e civiltà orientali / INALCO, “L'Asiathèque” (Biblioteca asiatica), Parigi, 1997, ISBN 2-911053-23-0

Born

Death

Luc-Willy Deheuvels

Luc-Willy Deheuvels

Luc-Willy Deheuvels

Author Books