Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza, kwa jina la “PRINCIPLES OF MARRIAGE & FAMILY ETHICS” kilichoandikwa na Mwanachuoni: Ibrahim Amini.
Ni ukweli ulio wazi kwamba katika jamii yetu hatujishughulishi sana na somo hili, kana kwamba Uislamu hausemi chochote kuhusu maudhui hii. Ni jambo la kusikitisha kwamba tunawaozesha watoto wetu bila kuwafundisha kanuni za ndoa na maadili ya familia. Matokeo yake ni kwamba, kwa vijana wetu kukosa somo hili muhimu, kumekuwa na migongano mingi na mizozo isiyokwisha katika maisha yao ya ndoa, na hatimaye ni talaka zisizokifani na za kiholela mno katika jamii yetu. Katika kitabu hiki mwandishi amefanya jitihada kubwa kufanya utafiti na uchunguzi wa kina wa somo la mfumo wa maadili ya familia na uhusiano wa mume na mke, kwa mtazamo wa Kiislamu. Tumekiona kitafaa sana katika jamii yetu hii ambayo imemomonyoka mno kimaadili kwa kuiga tamaduni za kimagharibi ambazo zimewapotosha wengi katika vijana wetu.

Kwa ajili hii tumeona tukitoe kitabu hiki kwa lugha ya Kiswahili ili jamii yetu, hususan vijana wetu wanaotarajia kufunga ndoa na wale ambao tayari wako kwenye ndoa wanufaike na somo hili, ambalo kwa hakika ni muhimu sana. Na hili likuwa ndilo lengo kubwa la Taasisi yetu ya ‘Al-Itrah Foundation’ katika kuwahudumia Waislamu, hususan wazungumzaji wa Kiswahili. Tunamshukuru ndugu yetu Salman Shou kwa kukubali jukumu hili la kukifanyia tarjuma kitabu hiki. Vile vile tunawashukuru wale wote walioshiriki kwa njia moja au nyingine hadi kufanikisha
kuchapishwa kwa kitabu hiki. Ni matumaini yetu kwamba kitabu hiki kitakuwa ni mwanga kwa wasomaji wetu na kuzidisha upeo wao wa elimu katika dini.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

View

KANUNI ZA NDOA NA MAADILI YA FAMILIA

Hujjatul-Islam Ibrahim Amini ni mwanazuoni na mwanafiqhi mashuhuri ni profesa katika Kituo cha Mafunzo ya Dini huko Qom ambako anajihusisha na shughuli za ufundishaji, uandishi na utafiti. Mara nyingi huiwakilisha Jamhuri ya Kiislamu ya Iran katika mikutano mbalimbali ya kimataifa. Alikuwa ni mmoja wa wanafunzi wa Ayatullah Boroujerdi, Imam Khomeini na Allameh Tabatabai.

Alizaliwa mwaka 1925 huko Najafabad katika Mkoa wa Esfahan. Baada ya kumaliza masomo yake ya msingi huko Najafabad, alijiunga na Kituo cha Mafunzo ya Kidini cha Esfahan mwaka wa 1942. Baada ya kumaliza mtaala wake wa masomo ya kidini huko Esfahan, alijiunga na Kituo cha Mafunzo ya Kidini maarufu zaidi cha Qom mnamo 1947, ambapo alijifunza Dars al-Kharij, Sheria na kanuni, chini ya ufundishaji wa wanazuoni mashuhuri wa kidini wa wakati huo.

Ibrahim Amini ameandika zaidi vitabu 34  kuhusu mada mbalimbali za Kiislamu

Amini alifariki Aprili 2020 akiwa na umri wa miaka 94, katika Hospitali ya Shahid Beheshti huko Qom.

Born

Death

Hujjatul-Islam Ibrahim Amini

Hujjatul-Islam Ibrahim Amini

Born:

Death:

Hujjatul-Islam Ibrahim Amini

Author Books