BISMILLAAHIR RAHMAANIR-RAHEEM
Kwa jinsi kitabu hiki kina maelezo na mafundisho ya maana juu ya kufunga na maamrisho yake, hata inambidi kila Mwislamu na asiye Mwislamu kuwa na kitabu hiki, na kukisoma, na hasa wale wanaotaka kujua Uislam.
Namshukuru Mwenyezi Mungu kwa kunipa taufiki ya kukitunga kitabu hiki ili wapate faida watu, na namwomba Mola kwa utukufu wa Muhammad na Ahlu Baiti wake (a.s.) na kwa baraka ya siku ya leo tukufu ya kuzaliwa Imam wetu Ameerul-Mumineen Ali (a.s.) mwezi kumi na tatu ya Rajab 1387 al-Hijra, anikubalie kwa takabali njema na aniwekee akiba yangu siku ya Qiyama. Na naomba kwa Mola atupe taufiki mimi na Waislamu wote kuyafuata yaliyomo humu.

Vile vile napenda kumshukuru sana Maulana Sayyid Saeed Akhtar Rizvi kwa kuchukua taabu ya kuipanga kwa uzuri milango na maelezo ya kitabu hiki.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

View

kitabu cha saumu

Marehemu Nawwab Sheikh Ahmad Husain Khan Bahadur, O.B.E., wa
Paryawan (Bara Hindi) katika mwaka 1920 A.D. alitunga historia ya
Uislamu na akaipa jina ‘Taarikh-e-Ahmadi.’
Historia hiyo ilikuwa namna ya pekee, kwa sababu mwandishi huyo
hakutumia hata neno moja kutokana kwake; bali alinakili sehemu zenye
kufaa kutokana na vitabu mbali mbali zijulikanazo na thabiti za historia,
hadithi, na habari za maisha ya watu.
Maneno aliyoongeza yeye katika kitabu hiki ni kihusishi (preposition) tu,
maneno yenye kuunganisha kama, ‘na’, ‘kwa’, ‘baadaye’, ‘tena’, na kadhalika,
ili kuunganisha fungu la maneno.
Kitabu hiki kimepigwa chapa mara nyingi katika Bara Hindi na Pakistani.
Katika mwaka 1965 A.D. tafsiri (kwa ufupi) ya sehemu ya mwanzo kitabu
hiki kwa lugha ya kiingereza kimepigwa chapa Mumbai na ikapewa jina
“Gems of Islam History”.
Kitabu hiki chetu ni tafsiri ya “Gems of Islamic History”, lakini hichi
kimesahihishwa kutokana na kile kitabu cha asili.
Kitabu hiki chaeleza matukio ya maisha ya Mtukufu Mtume (s.a.w.w.);
lazima tujulishe hapa kwamba maelezo haya ya maisha si ya kinaganaga.
Msomaji ataona hakika ni kitabu chenye faida sana kwa sababu mhariri
na mfasiri hawakukusudia kuthibitisha au kukanusha kitu chochote kwa
kupotoa jambo la kweli la historia, kama wanavyofanya watungaji wengi
siku hizi. Kitabu chetu hiki kinaonesha hasa maneno ya vitabu vya asili na
kumwacha msomaji awe huru kufikiria mawazo yake binafsi.
Na kwa kuwa kitabu hiki cha pekee kisicho na kifani, Bilal Muslim
Mission imechikuwa fursa ya kuwatumikia wa Afrika ya mashariki ili
wajipatie maandishi halisi yawanachuoni waliotangulia wa zamani.
Natumai kitabu hiki kitapendezewa kama vilivyopendwa vitabu vyetu
vingine vya mbele.

HISTORIA YA UISLAMU  (JARIDA LA KWANZA)

Sayyed Mohammad Al-Musawi, Sayyed Mohammad al-Musawi asili yake ni Iraq na anaongoza kituo cha Kiislamu cha Ahlul Bayt Duniani mjini London. Zaidi ya kuhusika katika miradi mbalimbali ya kibinadamu, mara nyingi hujibu maswali ya kidini. Katika siku za nyuma, pia ametumia muda muhimu nchini India kuongoza jumuiya.

Born

Death

Sayyid Muhammad Mahdi al-Musawy

Sayyid Muhammad Mahdi al-Musawy

Sayyid Muhammad Mahdi al-Musawy

Author Books