<p style="text-align: justify;">پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔</p>
<p style="text-align: justify;">کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ  اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔</p>

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

View

قرآن مجید کے اردو تراجم و تفاسیر کا تنقیدی مطالعہ۔1914ء تک

ڈاکٹر سید حمید شطاری ایک معروف محقق، مؤرخ اور اردو ادب کے ماہر ہیں، جنہوں نے قرآن مجید کے اردو تراجم اور تفاسیر پر گہرائی سے تحقیق کی ہے۔ ان کی اہم تصنیف "قرآن مجید کے اردو تراجم و تفاسیر کا تنقیدی مطالعہ 1914ء تک" ہے، جو 1982 میں شائع ہوئی۔

📚 تصنیف کا مقصد اور مواد

یہ کتاب قرآن مجید کے اردو تراجم اور تفاسیر کا جامع اور تنقیدی جائزہ پیش کرتی ہے۔ اس میں 1914ء تک کے تراجم و تفاسیر کا احاطہ کیا گیا ہے اور انہیں پانچ ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے:

باب اول: قرآن مجید کے تراجم و تفاسیر کا خاکہ

باب دوم: قدیم دکنی تراجم و تفاسیر

باب سوم: تراجم و تفاسیر (1115ء تا 1204ء)

باب چہارم: تراجم و تفاسیر (1204ء تا 1247ء)

باب پنجم: تراجم و تفاسیر (1247ء تا 1334ء)

کتاب میں مختلف تراجم و تفاسیر کے موضوعات، انداز بیان، اسلوب اور ان میں موجود فرق کو واضح کرتے ہوئے تنقیدی جائزہ لیا گیا ہے۔

سید حمید شطاری

سید حمید شطاری

Author Books