پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔
کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔ کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ  اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

is suggested

Rate

View

Votes

آدم اور خلافت ہندو کتب میں

<h2 data-start="336" data-end="372">عشرت اللہ خان — سوانح حیات</h2>
نام: عشرت اللہ خان مصنف و مترجم: اردو ادب و اسلامی تحقیق اہم تصانیف:

<ol data-start="461" data-end="553">
 	<li data-start="461" data-end="499">
آدم اور خلافت ہندو کتب میں (2008)
</li>
 	<li data-start="500" data-end="553">
عهدِ مامون کی طبی و فلسفیانہ کتب کے تراجم (1994)
</li>
</ol>
ادبی پس منظر: عشرت اللہ خان نے اردو میں تحقیق و تنقید اور ترجمہ کے میدان میں کام کیا۔ ان کی دلچسپی بنیادی طور پر اسلامی تاریخ، حدیث، فلسفہ اور دیگر مذاہب میں انسان کی ابتدا اور خلافت کے تصور پر مرکوز تھی۔ ان کی تصنیف “آدم اور خلافت ہندو کتب میں” اس بات کا ثبوت ہے کہ وہ بین الثقافتی اور بین المذاہب تحقیقی موضوعات پر کام کرتے تھے۔
تخصص:

<ul data-start="911" data-end="1006">
 	<li data-start="911" data-end="941">
اسلامی تاریخ و علومِ دینیہ
</li>
 	<li data-start="942" data-end="979">
ہندو متون اور تاریخی تقابلی تحقیق
</li>
 	<li data-start="980" data-end="1006">
اردو میں ترجمہ و تحقیق
</li>
</ul>
ادبی خدمات:

<ul data-start="1026" data-end="1309">
 	<li data-start="1026" data-end="1176">
عشرت اللہ خان نے اردو میں چند اہم تحقیقی کتابیں اور تراجم فراہم کیے، جو علمی و تحقیقی حلقوں میں محدود دستیابی کے باوجود اردو قاری کے لیے مفید ہیں۔
</li>
 	<li data-start="1177" data-end="1309">
ان کے مضامین اور تراجم بنیادی طور پر تحقیقی اور علمی نوعیت کے ہیں، جو تاریخ، فلسفہ، اور دینی علوم کے قاری کے لیے قابلِ توجہ ہیں۔
</li>
</ul>
زندگی کے دیگر پہلو:

<ul data-start="1337" data-end="1558">
 	<li data-start="1337" data-end="1395">
تعلیمی اور ذاتی زندگی کے حوالے سے معلومات دستیاب نہیں۔
</li>
 	<li data-start="1396" data-end="1489">
شاعری میں بھی ان کا ذوق نمایاں رہا، اور انہوں نے بعض اشعار اور غزلیں اردو ادب میں چھوڑیں۔
</li>
 	<li data-start="1490" data-end="1558">
وہ 20ویں صدی کے اواخر میں اردو علمی و تحقیقی دنیا میں سرگرم رہے۔
</li>
</ul>
نتیجہ: عشرت اللہ خان کا کام محدود مگر تحقیقی نوعیت کا ہے۔ ان کی کتابیں اردو قاری کو بین المذاہب و تاریخی تحقیق کی طرف متوجہ کرتی ہیں۔ ان کی زندگی کے ذاتی اور تعلیمی پہلو زیادہ روشن نہیں، تاہم ان کا علمی کردار اردو تحقیق میں ایک چھوٹا مگر نمایاں کردار رکھتا ہے۔

عشرت اللہ خان

عشرت اللہ خان

Author Books