يهدف هذا الكتاب إلى تزويد طلبة القانون والباحثين بشرح أهم المصطلحات القانونية باللغة الإنجليزية، فهو يلقي الضوء على مفهوم القانون، الأنظمة القانونية الرئيسية السائدة في العالم المعاصر، تقسيمات القانون، الحقوق القانونية والنظام القانوني الأردني.
وفي هذا الجهد رجع المؤلف إلى العديد من المطبوعات العربية والأجنبية بما في ذلك الوثائق والتقارير الحكومية والكتب الفقهية والمعاجم والمجلات القانونية والصحف والتشريعات وغير ذلك من المطبوعات.
وبغية التيسير على الطلبة والباحثين وتمكينهم من فهم واستيعاب مادة المصطلحات القانونية بسهولة ويسر فقد تمت كتابة المصطلحات الرئيسية قبل بداية كل فقرة. هذه المصطلحات تغطي تقريباً جميع فروع القانون مثل القانون المقارن، القانون المدني، القانون التجاري، القانون الجنائي، القانون الدولي العام، القانون الإداري، قانون العمل، وغيرها. كذلك فقد تمت ترجمة جميع هذه المصطلحات والفقرات إلى اللغة العربية.
وبشكل عام يتضمن هذا الكتاب مقدمة تمهيدية يعقبها سبعة فصول وعلى النحو التالي: الفصل الأول يبحث في النظام القانون اللاتيني. الفصل الثاني يبحث في النظام القانون الأنجلوساكسوني. الفصل الثالث يبحث في النظام القانوني الشيوعي. الفصل الرابع يبحث في النظام القانوني الإسلامي. الفصل الخامس يبحث في تقسيمات القانون. الفصل السادس يبحث في الحقوق القانونية. الفصل السابع يبحث في النظام القانوني الأردني.

المؤلف

المحرر

المترجم

عنوان مشترك

عدد المجلدات

persian title

مكان الطباعة

سنة النشر

رقم الطبع

الناشر

qr code

religion

المحقق

shabak

source

translated

is suggested

rate

view

votes

المصطلحات القانونية بالّلغة الانجليزية

الأستاذ الدكتور زيد العقايلة ولد عام 1967م في زمال، وتخرج من جامعة مؤته عام 1990م حيث حصل على درجة البكالوريوس في القانون بتقدير امتياز. من عام 1990م – عام 1997م عمل في القطاع الحكومي وتبوأ عدة مناصب أكاديمية، وهو حالياً أستاذ في القانون المدني في جامعة مؤته. وقد تسلم عدة مناصب أكاديمية: رئيس دائرة القانون (منسق تخصص القانون)، مساعد عميد كلية الحقوق، ورئيس قسم القانون الخاص، كما عمل في عدة جامعات عربية وأوروبية مثل جامعة لندن ساوث بانك، جامعة فالنسيا، جامعة مؤته، وجامعة الإمارات العربية المتحدة.
تم ابتعاثه من قبل جامعة مؤته للحصول على درجة الماجستير والدكتوراه إلى لندن حيث حصل على درجة الماجستير عام 1999م من جامعة لندن ساوث بانك والدكتوراه عام 2001م من الجامعة ذاتها. التحق بعدة دورات أكاديمية في مختلف حقول المعرفة وقد شارك وتحدث في العديد من المؤتمرات الدولية التي عقدت في عدة دول كإنجلترا واسكتلندا وإسبانيا والنمسا وإيطاليا وماليزيا وكندا وسوريا والإمارات العربية المتحدة ومصر والأردن وغيرها.
وهو يدرس جميع مساقات القانون المدني لطلبة البكالوريوس وطلبة الدراسات العليا، وهو مقيم ومحكم معتمد لدى عدة مجلات أكاديمية في الأردن وخارج الأردن وهو عضو في عدة جمعيات وهيئات في الأردن، كما أنه عضو في منظمة السلام الأخضر العالمية.
حصل على عدة جوائز من: جلالة المغفور له الملك الحسين بن طلال، جامعة لندن ساوث بانك، المجلس السوري الأعلى للعلوم، جامعة فالنسيا. له عدة كتب في: المصطلحات القانونية باللغة الإنجليزية (منشورات دار الثقافة – عمان)، الجامع في التشريعات المتعلقة بالتأمين (منشورات دار الثقافة – عمان)، دراسات قانونية معمقة باللغة الإنجليزية (منشورات دار الفلاح – العين ودبي)، موضوعات خاصة بالقانون المدني (منشورات دار الثقافة – عمان). وله العديد من الأبحاث باللغتين العربية والإنجليزية منشورة في دوريات علمية محكمة ومفهرسة في عدة موضوعات تتعلق بالقانون المقارن، قانون الملكية، قانون العمل، قانون البيئة، العقود، التخطيط والتطوير الحضري، حقوق المرأة، الثقافات القانونية، يتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة واللغة الإسبانية بشكل جيد جداً، وهم مهتم بالدراسات المتعلقة بالملكية العقارية والإسكان والتخطيط والتطوير الحضري والثقافات القانونية المقارنة.

born

Death

زيد محمود العقايلة

زيد محمود العقايلة

Born:

زيد محمود العقايلة

Author Books