يدخل كتاب (العقد البديع فى فنّ البديع) "للخوري بولس عواد" في دائرة اهتمام الباحثين في مجال اللغة العربية بشكل خاص والباحثين في التخصصات قريبة الصلة بوجه عام حيث يقع الكتاب في نطاق تخصص علوم اللغة العربية و وثيق الصلة بالتخصصات الأخرى مثل البلاغة اللغوية والأدب العربي والشعر والنثر وغيرها من الموضوعات اللغوية التي تهم الدارس في هذا المجال.

يقع الكتاب في جزء واحد و قد احتوى على مباحث كثيرة و مهمة في علم البديع الذي يعرف به تحسين الكلام المطابق لمقتضى الحال، و يدلّ بوضوح على المعنى المراد، و البديع يستهدف تحسين الكلام و تزيينه بألوان من الجمال اللفظي و المعنوي.

&nbsp;

المؤلف

المحرر

المترجم

عنوان مشترك

عدد المجلدات

persian title

مكان الطباعة

سنة النشر

رقم الطبع

الناشر

qr code

religion

المحقق

shabak

source

source address

translated

is suggested

rate

view

votes

العقد البديع في فن البديع

الخوري بولس عواد ( 1881م-1944م ) (1314 هـ - 1298 هـ) قس و أسقف ماروني لبناني، باحث في أصول النحو و الصرف و البلاغة أعد كتاب العقد البديع في فن البديع متخدا بديعية ابن حجة الحموي مادة له. و نقل كتاب توما الاكويني - الخلاصة اللاهوتية الى اللغة العربية.
حياته:
ولد في حصرون عام 1272هـ - 1855 م و درس فيها و في مدارس المنطقة علومه الأولية، و حين شبّ اتجه الى دراسة اللاهوت ثم تولى مسؤولية إحدى المدارس المدنية التي ما لبث أن حوّلها الى مدرسة إكليركية.
ينحدر بولس عواد من أسرة كريمة مضطلعة بالعلوم و الآداب، نبغ افرادها في شتى الصفوف ما أكسبه نزوعا الى السمو و ابتذال الغرائز و الأهواء، فزهد في الدنيا و نحا نحو الورعين و الاتقياء.
خدم كأسقف في ابرشية قبرص بين عامي ( 1911- 1940). و توفاه الله سنة 1942. وقيل 1944م. و دفن في بلدته حصرون.
أعماله الأدبية:
أحب المطران اللغة العربية و ساهم في اعلاء شأنها و اشتغل في أبوابها من نحو و صرف و بديع. فسطر كتابه الموسوم بالعقد البديع في فن البديع متخداً بديعية ابن حجة الحموي مادة له. اغناه بشرع و توضيح للأنواع الواردة فيها ، متبعا الترتيب نفسه من غير تقدير أو تأخير، و بعد أن انتهى من تأليفه ، و تم طبعه سنة 1298/1881هـ في بيروت المطبعة العمومية ، قدّمه المطران الى رئيس أساقفة بيروت الأب يوسف الدبس.
ومن أعمال المطران بولس عواد نقل كتاب توما الأكويني ( الخلاصة اللاهوتية ) من اللاتينية الى اللغة العربية.
خدمته الكنسية:
قام الخوري بولس عواد بزيارات عديدة الى قبرص ثم سيم أسقفا في ابريشيتها عام 1330هـ 1911م . ثم استقال سنة 1359 هـ 1940 م.

born

Death

بولس عواد

بولس عواد

Born:

Death:

بولس عواد

Author Books