<h5>ترجمه قرآن (مشکینی )
مشخصات کتاب:
عنوان قراردادی : قرآن. فارسی - عربی. جزآ ۱
عنوان و نام پدیدآور : القرآن الکریم/ ترجمه مشکینی؛ خط محمداسماعیل کیخائی
مشخصات نشر : [قم]: مرکز چاپ و نشر قرآن کریم الهادی، ۱۳۸۲٫
مشخصات ظاهری : [۲۴] ص
شابک : ۹۶۴-۴۰۰-۴۱۸-۳ ؛ ۹۶۴-۴۰۰-۴۱۸-۳
وضعیت فهرست نویسی : فهرست نویسی قبلی
یادداشت : صفحات متقابل شماره‌گذاری همسان دارند
موضوع : قرآن -- برگزیده‌ها -- ترجمه‌ها
شناسه افزوده : مشکینی اردبیلی، علی، ۱۳۰۰ - ، مترجم
شناسه افزوده : کیخائی، محمداسماعیل، خطاط
رده بندی کنگره : BP64/13/آ۳م‌۵ ۱۳۸۲
رده بندی دیویی : ۲۹۷/۱۴۱
شماره کتابشناسی ملی : م‌۸۳-۱۸۳۵
عناوین اصلی کتاب شامل:
سوره حمد؛ سوره بقره‌؛ سوره آل عمران مدنی‌؛ سوره نساء مدنی‌؛ سوره مائده مدنی‌؛ سوره انعام مکّی‌؛ سوره اعراف مکّی‌؛ سوره انفال مدنی‌؛ سوره توبه مدنی‌؛ سوره یونس مکّی‌؛ سوره هود مکّی‌؛ سوره یوسف مکّی‌؛ سوره رعد مدنی‌؛ سوره ابراهیم مکّی‌؛ سوره حجر مکّی‌؛ سوره نحل مکّی‌؛ سوره اسراء مکّی‌؛ سوره کهف مکّی‌؛ سوره مریم مکّی‌؛ سوره طه مکّی‌؛ سوره انبیاء مکّی‌؛ سوره حجّ مدنی‌؛ سوره مؤمنون مکّی‌؛ سوره نور مدنی‌؛ سوره فرقان مکّی‌؛ سوره شعراء مکّی‌؛ سوره نمل مکّی‌؛ سوره قصص مکّی‌؛ سوره عنکبوت مکّی‌؛ سوره روم مکّی‌؛ سوره لقمان مکّی‌؛ سوره سجده مکّی‌؛ سوره احزاب مدنی‌؛ سوره سبأ مکّی‌؛ سوره فاطر مکّی‌؛ سوره یس مکّی‌؛ سوره صافّات مکّی‌؛ سوره ص مکّی‌؛ سوره زمر مکّی‌؛ سوره مؤمن مکّی‌؛ سوره فصّلت مکّی‌؛ سوره شوری مکّی‌؛ سوره زخرف مکّی‌؛ سوره دخان مکّی‌؛ سوره جاثیه مکّی‌؛ سوره احقاف مکّی‌؛ سوره محمّد (ص) مدنی‌؛ سوره فتح مدنی‌؛ سوره حجرات مدنی‌؛ سوره ق مکّی‌؛ سوره ذاریات مکّی‌؛ سوره طور مکّی‌؛ سوره نجم مکّی‌؛ سوره قمر مکّی‌؛ سوره رحمان مدنی‌؛ سوره واقعه مکّی‌؛ سوره حدید مدنی‌؛ سوره مجادله مدنی‌؛ سوره حشر مدنی‌؛ سوره ممتحنه مدنی‌؛ سوره صف مدنی‌؛ سوره جمعه مدنی‌؛ سوره منافقون مدنی‌؛ سوره تغابن مدنی‌؛ سوره طلاق مدنی‌؛ سوره تحریم مدنی‌؛ سوره ملک مکّی‌؛ سوره قلم مکّی‌؛ سوره حاقّه مکّی‌؛ سوره معارج مکّی‌؛ سوره نوح مکّی‌؛ سوره جنّ مکّی‌؛ سوره مزّمّل مکّی‌؛ سوره مدّثر مکّی‌؛ سوره قیامت مکّی‌؛ سوره انسان مدنی‌؛ سوره مرسلات مکّی‌؛ سوره نبأ مکّی‌؛ سوره نازعات مکّی‌؛ سوره عبس مکّی‌؛ سوره تکویر مکّی‌؛ سوره انفطار مکّی‌؛ سوره مطفّفین مکّی‌؛ سوره انشقاق مکّی‌؛ سوره بروج مکّی‌؛ سوره طارق مکّی‌؛ سوره اعلی مکّی‌؛ سوره غاشیه مکّی‌؛ سوره فجر مکّی‌؛ سوره بلد مکّی‌؛ سوره شمس مکّی‌؛ سوره لیل مکّی‌؛ سوره ضحی مکّی‌؛ سوره شرح مکّی‌؛ سوره تین مکّی‌؛ سوره علق مکّی‌؛ سوره قدر مکّی‌؛ سوره بیّنه مدنی‌؛ سوره زلزله مدنی‌؛ سوره عادیات مکّی‌؛ سوره قارعه مکّی‌؛ سوره تکاثر مکّی‌؛ سوره عصر مکّی‌؛ سوره همزه مکّی‌؛ سوره فیل مکّی‌؛ سوره قریش مکّی‌؛ سوره ماعون مکّی‌؛ سوره کوثر مکّی‌؛ سوره کافرون مکّی‌؛ سوره نصر مدنی‌؛ سوره مسد مکّی‌؛ سوره اخلاص مکّی‌؛ سوره فلق مکّی‌؛ سوره ناس مکّی‌؛ اصطلاحات ضبط؛ نشانه‌های وقف‌؛ سخنی درباره این ترجمه‌</h5>

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

Is this post suggested?

Rate

View

Votes

ترجمه قرآن (مشکینی )

ازدواج در اسلام، ترجمه فارسی اثری است عربی از علی مشکینی (۱۳۰۰-۱۳۸۶ش)، توسط احمد جنتی (۱۳۰۵ش) که محمود کریمیان به تحقیق آن پرداخته است. نویسنده در آغاز به اصل ازدواج و بایدها و نبایدهای آن می‌پردازد. سپس حقوق و وظیفه‌های متقابل همسران را توضیح می‌دهد و در باب طلاق نیز بحث می‌کند. همچنین، خاتمه‌ای را برای موضوع‌هایی که غیر مستقیم به ازدواج ربط دارند، ویژه کرده است. غنا، موسیقی، میگساری، قماربازی و مانند اینها پایان‌بخش کتابند. نویسنده، بخش عمده‌ای از حدیث‌های فقهی را که در موضوع ازدواج، آداب همسرداری، تربیت فرزند و مانند اینها است، گردآوری کرده و آیه‌های قرآنی را به نسبت هر موضوع اختصاص داده و آن‌ها را در آغاز هر باب از کتاب نهاده است. نویسنده بیشتر حدیث‌ها را از دو منبع حدیثی وسائل الشیعه از شیخ حر عاملی و مستدرک الوسائل از میرزا حسین نوری - که در زمره جوامع حدیثی شیعه‌اند - ‌برگرفته و به‌ندرت، از بحار الانوار علامه مجلسی بهره برده است.
مباحث این کتاب عبارتند از : ازدواج از دیدگاه اسلام، زندگی تجملی از دیدگاه اسلام، بهانه گیریها، تقدس خانه های  اسلامی، خدمت در منزل از چهار چوب دین، تاثیر مال حرام از نظر دین اسلام، تفاهم در خانه، عادی شدن گناه، تند خوئی از دیدگاه اسلام، خودپسندی، تذهیب نفس از دیدگاه اسلام، ناظر بودن ملائکه بر اعمال انسان، اطاعت زن از شوهر، خانه و حاکمیت قانون، توافق در خانه، صحبت ، سو ظن، بدحجابی از دیدگاه اسلام، غیبت و تهمت، شهادت دنیا بر علیه انسان، غفلت از مرگ، جهل تردید در اسلام

ازدواج در اسلام

على‌اکبر فیض آلنی (۱۳۰۰- ۱۳۸۶ش)، معروف به میرزا علی مشکینی، اولین رئیس مجلس خبرگان رهبری (از هنگام تأسیس در ۱۳۶۱ تا پایان عمر)٬ رئیس جامعه مدرسین حوزه علمیه قم پس از انقلاب، امام جمعه دائم قم و استاد فقه، اصول، تفسیر و اخلاق. آیت‌الله محمدی ری‌شهری داماد ایشان بود.

ولادت
در سال ۱۳۰۰ش، برابر با ربیع‌الثانی سال ۱۳۴۰ق در روستای آلنی از توابع بلوک مشکین و در میان خانواده‌اى متدین و اهل علم چشم به جهان گشود.

پدرش از اهل علم بود و در کسوت روحانیت به تحصیل علم و رتق و فتق امور مردم مى‌پرداخت.

تحصیلات
آیت‌الله مشکینى هنگامى که همراه با پدر در نجف اشرف مقیم بود، به مکتب‌خانه رفت و سپس همراه پدر به وطن بازگشت و مقدارى از مقدمات علوم دینى را نزد او فراگرفت. با رحلت پدر و به سفارش او، براى تحصیل علوم دینى به شهرستان اردبیل سفر کرد و مقدارى از صرف و نحو را در آنجا آموخت، سپس به شهر قم آمد و در آن دیار به تحصیل علوم دینى پرداخت.

در آن زمان که رژیم پهلوى بر کشور مستولى بود، تحصیل در حوزه‌هاى علمیه بسیار دشوار مى‌نمود. بااین‌حال، آیت‌الله مشکینى دروس دوره سطح را به‌خوبى به پایان برد و در درس خارج فقه و اصول استادان مشهور دوره خود حاضر شد. او نزدیک به هفت ماه نیز در نجف اشرف حضور داشت و در درس‌هاى خارج استادان آن دیار، به‌ویژه امام خمینى(ره)، شرکت نمود، اما به دلیل هواى گرم نجف و ضعف مزاجى، مجبور به بازگشت به ایران شد.

او در سال‌هاى تحصیل و پس از آن با فضلا و استادان بسیارى رابطه دوستى داشت که از آن جمله مى‌توان آیت‌الله جوادى آملى و آیت‌الله امینى را نام برد.

اساتید:
آیت‌الله بروجردى؛
محقق داماد؛
امام خمینى.
شاگردان:
ربانی املشی
یوسف صانعی
محمد محمدی گیلانی
محمد مؤمن
احمد جنّتی
صادق احسان‌بخش
علی دوانی
محمدعلی گرامی
اکبر هاشمی رفسنجانی
عباس محفوظی
محمدرضا مهدوی کنی
سید حسن طاهری خرم‌آبادی
فعالیت‌های علمى و فرهنگى
ایشان استاد دوره مقدمات و سطح حوزه علمیه بودند و سال‌ها به تدریس خارج فقه و اصول اشتغال داشته است. همچنین درس تفسیر او از دروس مشهور حوزه علمیه قم بوده است.

از فعالیت‌های مهم وى در این عرصه، تأسیس مؤسسه الهادى است که به چاپ کتب مفید و اسلامى براى سطوح گوناگون جامعه مى‌پردازد و مردم را با حقایق و معارف اسلامى آشنا مى‌سازد.

فعالیت‌های سیاسى
زندگى آیت‌الله مشکینى سرشار از مبارزات و تلاش‌هاى سیاسى براى اهداف حکومت اسلامى بوده است. او از نخستین افرادى بود که به نهضت امام خمینى(ره) پیوست. او در جلسات مخفى مبارزان شرکت مى‌کرد؛ ازاین‌رو، حدود چهار ماه در تهران متوارى شده بود و سپس ایران را به مقصد عراق ترک کرد. با بازگشت به قم در همان روز اول دستگیر شد و ساواک از او خواسته بود تا ۴۸ ساعت بعد از قم خارج شود؛ ازاین‌رو، به مشهد رفت و ۱۵ ماه در آنجا مشغول تدریس شد و بار دیگر به حوزه علمیه قم آمد و مبارزات را پى گرفت، اما پس از مدتى به‌همراه ۲۷ نفر از استادان و فضلاى حوزه تبعید شد؛ ازاین‌رو، به زادگاه خود رفت، ولى پس از سه ماه ساواک او را دستگیر و به ماهان کرمان و گلپایگان تبعید کرد. او پس از دو سال نیز به کاشمر تبعید شد. او در طول دوره تبعید نیز دست از مبارزه برنمى داشت؛ این‌گونه بود که ساواک او را به مکان دیگرى منتقل مى‌کرد. وى از اعضاى جامعه مدرسین حوزه علمیه قم بود و زیر بسیارى از اعلامیه‌هاى آن را امضا کرده است.

مسئولیت‌ها
با پیروزى انقلاب اسلامى ایران، آیت‌الله مشکینى مسئولیت‌هاى گوناگونى را به عهده گرفتند، از جمله:

عضویت در خبرگان تدوین قانون اساسى؛
مسئولیت گزینش و اعزام قضات با حکم امام(ره)؛
ریاست مجلس خبرگان رهبرى در سه دوره؛
امامت جمعه قم با حکم امام(ره) و رهبر انقلاب؛
عضویت در جامعه مدرسین حوزه علمیه قم؛
ریاست شوراى بازنگرى قانون اساسى.
وفات
آیت‌الله مشکینى، در روز دوشنبه ۸ مردادماه ۱۳۸۶ش، در سن ۸۶ سالگى از دنیا رفتند. آیت‌الله ناصر مکارم شیرازی، بر او نماز خواند و در حرم حضرت فاطمه معصومه س در مسجد بالاسر به خاک سپرده شد.

آثار
اصطلاحات الأصول؛
مصطلحات الفقه؛
الفقه المأثور؛
دروس فی الأخلاق؛
ازدواج در اسلام؛
المنافع العامه (شرح کتاب إحیاء الموات شرایع)؛
مفتاح الجنان (کتاب دعا، تکمیل مصباح المنیر)؛
تحریر المواعظ العددیه؛
واجب و حرام؛
قصار الجمل؛
ترجمه قرآن؛
الهدى إلى موضوعات نهج‌البلاغه؛
المبسوط (تفسیر سوره آل عمران)؛
تفسیر روان براى نسل جوان؛
بحث تکامل از نظر قرآن؛
مسلکنا فی العقائد و الأخلاق و العمل؛
زمین و آنچه در آن است؛
تقلید چیست؟؛
رساله خمس؛
تحریر المعالم؛
الرسائل الجدیده؛
تلخیص المکاسب؛
و...

همچنین از وى مقالات بسیارى در نشریات نور علم، پاسدار اسلام و در روزنامه جمهورى اسلامى و... به چاپ رسیده است.

Born

Death

میرزا علی مشکینی اردبیلی

میرزا علی مشکینی اردبیلی

Born:

Death:

میرزا علی مشکینی اردبیلی

Author Books