تاریخچه مکاتب تفسیری و هرمنوتیکی کتاب مقدس (ترجمه به همراه نقد و تطبیق با قرآن) تالیف رابرت م.گرنت و دیوید تریسی با ترجمه دکتر ابوالفضل ساجدی
کتاب حاضر بیان سرگذشت فراز و فرودهای فهم عهدین و روند شکل‌گیری روش‌های عمده تفسیری آنهاست. ضمن مرور تاریخی، مولفان در پی پاسخ به این پرسش‌ها نیز هستند: چه شرایط محیطی و فرهنگی انجیل‌نویسان و مفسرین را تحت تاثیر قرار داده و به کاربست روش‌های گوناگون تفسیری منجر شده است؟ این شیوه‌ها از چه کانال‌هایی پدید آمده‌اند و از چه رهگذری وارد کلیسا شده‌اند؟
مولفان مکشوف می‌سازند که راهکارهای تفسیری به سه نوع قابل تقسیم هستند: برخی بدون هیچ تغییری از منابع دیگری اخذ شده، در پاره‌ای موارد تغییراتی اعمال شده و گاه روش‌های کاملاً جدیدی ابداع شده‌اند. کتاب حاضر تاکید ویژه‌ای بر دوران اولیه و سازنده زندگی کلیسا دارد زیرا آن را بنیان و خاستگاه بسیاری از تحولات بعدی در مسیر تفسیر می‌داند و لذا جمع کثیری از مفسرین بعدی مدعی بازگشت به روش‌های کلیسای اولیه بوده‌اند. مولفان درصدد شمول پژوهش خویش در تمام مراحل تاریخ کلیسا نبوده‌اند، بلکه عطف توجه به دوران‌هایی داشته‌اند که شاهد تحولاتی شگرف و نوین در رهگذر تفسیر کتاب مقدس بوده است. این کتاب شامل سه بخش است؛ نخستین بخش به بیان تاریخ تفسیر کتاب مقدس، و بخش دوم به ارائه تاریخ هرمنوتیک و نقش نظریات مختلف این علم در تفسیر کتاب مقدس می‌پردازد. پس از پایان ترجمه دو بخش اول، در بخش سوم مدل‌های طرح شده نقد و بررسی می‌شود.

کتاب شامل سه بخش است: بخش اول روش‌های تفسیری کتاب مقدس را از گذشته تا امروز گزارش می‌کند، بخش دوم نظریات مدرن هرمنوتیکی، رویکردها و روش‌های تازه را مد نظر قرار داده است و بخش سوم که افزوده مترجم است شامل ارزیابی و نقد دو بخش اول است. همچنین به مقایسه کتاب مقدس و قرآن و رویکردهای تفسیری و هرمنوتیکی می‌پردازد.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

Is this post suggested?

Rate

View

Votes

تاریخچه مکاتب تفسیری و هرمنوتیکی کتاب مقدس

در حال حاضر اطلاعاتی درباره  زندگی نامه  و معرفی این شخص دردسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، آنها را بررسی و معرفی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان ، محققان ، مترجمین دراین سایت، درج اطلاعات و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای معرفی شخص مورد نظر، از طریق صفحه «ارتباط با ما» درخواست دهند، درج محتوای برای آن در اولویت قرار خواهد گرفت. ضمنا اگر شما کاربر محترم سایت islamic-sources  این نویسنده، مترجم، محقق و یا ویراستارمورد نظر را می شناسید و تمایل دارید مطلبی در باره معرفی آن شخصیت( زندگی نامه ، تالیفات، ترجمه ها و ...)، سایرین را به مطالعه‌ کتاب های این شخص ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوا و اطلاعات مورد نظرتان را  در این مورد ازطریق  صفحه «ارتباط با ما» ارسال نمایید.

Born

Death

دیوید تریسی

دیوید تریسی

دیوید تریسی

Author Books