نویسنده در این کتاب به تشریح پیوند زیبای نشانه و ساخت شکنی در قرآن کریم می پردازد. «ساخت شکنی» طرحی است که از جانب «ژاک دریدا» ارائه شده و به منزله پلی است که فلسفه را به زبان شناسی و ادبیات و زمینه های دیگر انسانی و علمی مرتبط می سازد. آنچه این زمینه های مختلف را تحت عنوان «ساخت شکنی» یا «نوشتارشناسی» به یکدیگر پیوند می دهد، زبان به منزله نظامی رابطه ای از نشانه هاست که بر «تفاوت» بنا شده است. دریدا با طرح «ساخت شکنی» و ضدیت با مفهوم «نشانه» تفکر متافیزیکی را با «دیگر» خود مواجه ساخت. بدین لحاظ می توان ساخت شکنی را غیردینی دانست.
اما از سویی، این ساخت شکنی، متون کلیدی تفکر بنیان ستیز را نیز با «دیگر» خود یعنی دین، روبه رو می سازد. پذیرش این حقیقت که ساخت شکنی به دین راه دارد بدان جا رهنمون می سازد که رابطه ذاتی میان ساخت شکنی و نفی نشانه را انکار کنیم. به اعتقاد نویسنده، ساخت شکنی دریدا هیچ گونه ملازمه ای با حذف معنا و نشانه ندارد و این نظریه هرچند گاه ایده ای غیردینی و حتی الحادی معرفی شده، اما این حقیقت را نمی توان نادیده انگاشت که آشکار شدن قابلیت های متن آسمانی در گرو به کار گرفتن چنین نظریه ای است. نمونه جمع بین ساخت شکنی و توجه به معنا و نشانه را می توان در قرآن کریم مشاهده کرد. به اعتقاد نویسنده، طرح ساخت شکنی دریدا، خواسته یا ناخواسته، متن را به سوی نظریه ای توحیدی سوق داده است هرچند از جهات بسیاری نیز با اندیشه توحیدی تفاوت دارد.
کتاب مشتمل بر سخن ناشر، پیشگفتار و مقدمه ای از نویسنده و پنج فصل می باشد: مقدمه، بافت فکری ای را معرفی می کند که به پیدایش این شیوه توجه به متن و محوری شدن زبان انجامید و نیز دلایل و ضرورت انجام این مطالعه را بازگو می کند. عناوین فصول کتاب عبارتند از: فصل نخست: «نشانه ها و دو مفهوم کلی ارتباط» در این فصل دو مفهوم «ارتباط» مطرح می شود که نمایانگر دو دیدگاه متباین در تفکر غرب است. فصل دوم: «دریدا و ساخت شکنی» ساخت شکنی را به اختصار معرفی می کند. فصل سوم: «قرآن به منزله نوشتار» وحی را به منزله نوشتاری که بر تمامی قیود زبان عرفی غلبه کرده مورد توجه قرار می دهد. فصل چهارم: «قرآن به منزله گفتار» فصل پنجم: «نوشتار و یگانگی». در پایان هم کتاب نامه فارسی و کتاب نامه انگلیسی و نیز نمایه و واژه نامه فارسی- انگلیسی و انگلیسی- فارسی کتاب درج شده است.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

Is this post suggested?

Rate

View

Votes

قرآن ساخت شکنی و بازگشت نشانه‌

عامر قیطوری دانش‌آموختۀ مقطع کارشناسی در رشته مترجمی زبان انگلیسی و مقطع کارشناسی ارشد در رشتۀ زبانشناسی از دانشگاه علامه طباطبایی است. ایشان همچنین دکتری خود در رشتۀ زبانشناسی نظری را در بهار ۱۳۷۷ از دانشگاه تهران دریافت کرد. وی در مهرماه ۱۳۷۸ همکاری رسمی خود با دانشگاه رازی را آغاز نمود. او هم‌اینک دانشیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی در دانشکده ادبیات و علوم انسانی است.
در طول این مدت، وی درسهای مختلفی از قبیل کلیات زبانشناسی ، دستور و نگارش ، خواندن و درک مفاهیم ، و خواندن متون مطبوعاتی را در دورۀ کارشناسی تدریس کرده است. همچنین دروسی که ایشان معمولاً در دوره‌های تحصیلات تکمیلی تدریس می‌کند عبارتند از معنی شناسی ، تحلیل گفتمان ، نشانه شناسی ، و مکاتب زبانشناسی . در حوزه پژوهش، موضوعات اصلی مورد علاقه ایشان عبارتند از نشانه شناسی، تحلیل گفتمان و زبانشناسی متن قرآن، و معنی شناسی شناختی. مقالات مستقل و مشترک ایشان با دانشجویان تحصیلات تکمیلی تحت راهنماییشان در این حوزه‌ها در مجلات معتبر داخلی و خارجی به چاپ رسیده است.
عامر قیطوری همچنین در سالهای گذشته طی دو دوره به عنوان مدیر گروه آموزشی زبان و ادبیات انگلیسی و از سال ۱۳۹۰ تا کنون به عنوان سردبیر مجلۀ مطالعات زبان ها و گویش های غرب ایران انجام وظیفه کرده است.

Born

Death

عامر قیطوری

عامر قیطوری

عامر قیطوری

Author Books