کتاب ترجمه جلد یازدهم بحار الانوار
نویسنده : مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی
زبان : فارسی

ناشر : کتابفروشی اسلامیه

سایر نویسندگان : مترجم: خسروی، موسی - نویسنده: مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی

تعداد صفحات : ۳۰۰ص.

موضوعات مرتبط : احادیث شیعه - قرن ۱۲ق. | موسی بن جعفر (ع)، امام هفتم، ۱۲۸ - ۱۸۳ق. - سرگذشت نامه

از جمله سرفصل های این کتاب الکترونیک می توان به عناوین :"ولادت و وفات و مدت زندگانی امام ششم علیه السلام؛ اسم ها و نقش انگشتری و شمائل امام صادق علیه السلام؛ تصریح به امامت حضرت صادق علیه السلام؛ رفتار و اخلاق پسندیده ی امام علیه السلام و اقرار دوست و دشمن به مقامش؛ معجزات و استجابت دعا و اطلاع آن جناب علیه السلام " اشاره کرد

ترجمه جلد یازدهم بحار الانوار، زندگانى حضرت امام صادق(ع)، ترجمه قسمت دوم جلد یازدهم بحارالانوار، تألیف علامه مجلسى که دربردارنده روایات مختلف از شرح حال آن حضرت و مناظرات اعتقادى و کلامى که با ابوحنیفه و سایرین داشته‌اند، مى‌باشد، که توسط آقاى موسى خسروى به زبان فارسى ترجمه گشته است.

ساختار و گزارش محتوا
مؤلف سعى کرده تا شرح حال این امام بزرگوار را که برگرفته، از متن بحار الانوار مى‌باشد تا حد امکان، ساده و روان بیان کند، و اگر جمله‌اى نیز ابهام داشت و قابل تعمق و شور بود، از همفکرى و روشن‌بینى جمعى از فضلا و دانشمندان در تفسیر و ترجمه آن استفاده کرده است و از تکرار بعضى روایات که فقط جنبه اثبات مطلب داشته و اضافه قابل توجهى نداشت، خودارى شده و در پاورقى وجه اختلاف دو روایت در مواردى که لازم بوده، ذکر شده است تا خوانندگان از تکرار ملول نگردند. بالاخره در این ترجمه اختصارى که به اصل کتاب زیان وارد نشود، رعایت شده است و کتاب از دوازده باب تشکیل شده است:

۱- ولادت و وفات و مدت زندگانى امام(ع) مى‌باشد.

۲- اسم.ها و نقش انگشترى و شمائل امام صادق(ع).

۳- تصریح به امامت حضرت صادق(ع) است که در کتاب [[عیون أخبار الرضا علیه‌السلام (تصحیح لاجوردی‌) |عیون اخبار الرضا]] ج ۲ ص۴۰ چنین نقل شده است: ابى نضره گفت هنگام درگذشت امام باقر(ع) که شد فرزند خود حضرت صادق(ع) را خواست تا به او وصیت کند؛ برادرش زید بن علی عرض کرد، آقا اگر روش امام حسن(ع) و امام حسین(ع) را به کار میبردى گمان نمیکنم کار بدى انجام داده بودى (منظورش این بود که مقام امامت را به برادر خود زید واگذار مى‌کرد.) فرمود برادر امانت پروردگار را نمی‌توان به راه و رسم این و آن رفتار نمود پیمانى است که خدا گرفته و دستورى است که پیشوایان قبل داده‌اند، از جانب خداى بزرگ.

۴- رفتار و اخلاق پسندیده امام و اقرار دوست و دشمن به مقامش.

۵- معجزات و استجابت دعا و اطلاع آن جناب از تمام زبان‌ها است.

۶- آنچه بین امام(ع) و منصور و فرمانداران ستمگر او اتفاق افتاد.

۷- مناظرات امام(ع) با ابوحنیفه و سایر اهل زمانش که در یکى از این مناظرات از کتاب احتجاج طبرسى ص۱۹۷ چنین است که سماعه گفت، ابوحنیفه به حضرت صادق(ع) عرض کرد، چقدر فاصله است بین مغرب و مشرق؟ فرمود به اندازه یک روز، بلکه کمتر از یک روز ابوحنیفه این جواب را نپسندید و نظر این بود که از این بیشتر است، فرمود بیچاره چرا منکر این مطلب مى‌شود. مگر خورشید از مشرق طلوع نمیکند و در مغرب غروب نمى‌نماید، در فاصله‌اى کمتر از یک روز... تا آخر خبر

۸- شرح زندگى همسران و فرزندان امام و رد امامت اسماعیل و عبدالله است.

۹- زندگى خویشاوندان امام و شرح قیام فرزندان امام حسن(ع) و اولاد زید.

۱۰- در مدح و ستایشهاى امام(ع).

۱۱- اصحاب و اهل زمان(ع).

۱۲- بحث و مناظره اصحاب امام(ع) با مخالفین که از باب مثال مى‌خوانیم از کتاب مناقب شهر آشوب ابوعبیده معتزلى به شام بن حکم گفت: دلیل بر صحت عقیده ما و بطلان عقیده شما اینست پیروان ما زیادند و پیروان عقیده شما کم هستند با این که اولاد على زیاد بودند و همه ادعاى حق خود را مى‌نمودند. هشام گفت: با این دلیل بر مذهب ما خورده نگرفته‌اى بر نوح پیامبر ایراد کرده‌اى، زیرا در میان قوم خود نهصد و پنجاه سال تبلیغ کرد که شب و روز آنها را دعوت به حقیقت مینمود؛ اما قرآن حاکى است که مقدار کمى به او ایمان آوردند.

هشام بن حکم از گروهى عقیده شناس و متکلم سؤال کرد: وقتى خداوند پیامبر خود را برانگیخت با نعمت تکمیل فرستاد. او را یا نعمت ناقص؟ گفتند: با نعمت کامل و تمام. گفت: حالا بگویید ببینم نعمت کامل و تمام اگر بنا باشد، در یک خانواده قرار بگیرد، به اینست که فقط نبوت در آن خانواده باشد یا هم نبوت و هم خلافت هر دو باشد تا نعمت تمام شود. گفتند: در صورتى تمام و تکمیل است که هم نبوت و هم خلافت در آن خانواده باشد. گفت: پس چرا خلافت را از خانواده او خارج کردید و موقعى که خلافت به آنها رسید، شمشیر بر ایشان کشیدید؟ نتوانستند جوابى بدهند.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

Is this post suggested?

Rate

View

Votes

زندگانى امام جعفرصادق علیه السلام ( ترجمه جلد ۱۱ بحار الأنوار )

فلسفه صلح امام حسن علیه السلام با معاویه بن ابوسفیان ؛ راجع به کیفیت صلح امام حسن علیه السلام با معاویه؛ درباره ی سایر جریان هایی که بین امام حسن علیه السلام و معاویه واقع شد؛ راجع به اهل زمانه و عشیره و یاران امام حسن علیه السلام و جریانهایی که بین آنان واقع شد؛ درباره ی تواریخ، احوال، اخلاق، مدت عمر، شهادت، دفن و فضیلت گریه برای امام حسن علیه السلام ؛ راجع به فرزندان و زنان امام حسن علیه السلام ؛ راجع به امامت و وصایت امام حسین علیه السلام ؛ درباره ی معجزات امام حسین علیه السلام؛ درباره ی اخلاق و رفتار و یاران امام حسین علیه السلام ؛ درباره ی مناظرات امام حسین علیه السلام با معاویه و یاران او؛ راجع به آیاتی که درباره ی شهادت امام حسین علیه السلام نازل شده و این که خدا خونخواه آن حضرت می باشد؛ درباره ی چیزهائی که خدا در عوض شهادت امام حسین علیه السلام عطا کرده است؛ راجع به اخباری که خدا درباره ی شهادت امام حسین علیه السلام به انبیاء علیهم السلام داده است؛ درباره ی اخباری که پیامبر و علی و حسن علیهم السلام راجع به شهادت امام حسین علیه السلام داده اند؛ مصیبت امام حسین علیه السلام بزرگترین مصائب و باعث ذلت مردم بود؛ چرا خدا از قتله ی امامان علیهم السلام جلوگیری نکرد و فلسفه ی مبتلا شدن ائمه علیهم السلام چیست؟؛ درباره ی ثواب گریه بر مصیبت امام حسین و سایر امامان علیهم السلام ؛ فضائل و مناقب شهدای کربلاء علیهم السلام ؛ راجع به کفر قاتل های امام حسین علیه السلام و ثواب لعن بر آنان؛ راجع به جریان بیعت مردم با یزید بن معاویه تا شهادت امام حسین علیه السلام ؛

ترجمه بحارالانوار جلد دهم

امام حجه ابن الحسن العسکری صاحب الزمان، کتابی است که با زبان فارسی به بررسی درباره زندگانی، غیبت، ظهور و عنایات امام مهدی می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر موسی خسروی است و انتشارات اسلامیه انتشار آن را به عهده داشته است.
در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده با استفاده از قرآن و منابع روایی شیعی، به بیان مطالبی درباره امام مهدی پرداخته است. مطالب کتاب در ۸ بخش تدوین گردیده که برخی از عناوین مباحث آن عبارتند از: تعریف و شناسایی امام، نظر دانشمندان اهل سنت درباره مهدی، تصریحات پیامبر و ائمه معصومین (ع) در مورد امام مهدی، معجزات امام مهدی در عصر غیبت صغرا، حکایاتی از توسل به حضرت مهدی، نواب اربعه امام مهدی در غیبت صغرا، امکان طول عمر از نظر علم و تاریخ، چگونگی بهره‌‏مند شدن از امام مهدی در زمان غیبت و وظیفه شیعیان در زمان غیبت».

امام حجه بن الحسن العسکری صاحب الزمان(عج)

در شناسائی مقام چهارده معصوم علیهم السلام و زندگانی ایشان
این کتاب در تاریخ زندگانی ائمه - علیهم السلام - است که شیخ مفید با توجه به روایاتی که در اختیار داشته، آن را نگاشته است. شیخ مفید در این کتاب به فضایل اهل البیت - علیهم السلام - و یاران آنان نیز اشاره دارد.
کتاب الارشاد از معتبرترین منابع روایی شیعه درباره زندگانی ائمه - علیهم السلام - به شمار می آید و بسیاری از منابع مهم شیعه، که به زندگانی ائمه پرداخته اند، این کتاب را مستند خود قرار داده اند. این کتاب از منابع دست اول درباره زندگانی ائمه - علیهم السلام - است.
شیخ مفید این کتاب را به درخواست یکی از یاران خود نگاشته است; چنان که در آغاز کتاب می فرماید: «من بنا به درخواست شما در این کتاب نام ائمه هدا، تاریخ زندگانی آنها، محل قبر و حرم آن بزرگواران را آورده ام». شیخ مفید کتاب خود را همانند یک کتاب تاریخی تألیف نموده و به بیان حوادث تاریخی پرداخته است.
در این کتاب بسیاری از موضوعات مهم تاریخی ائمه - علیهم السلام - بیان شده است; مانند خبر دادن امام علی - علیه السلام - از شهادت خود، روایاتی که دلالت بر فضایل آن حضرت می کند، قضاوتهای آن حضرت، حرکت امام حسین - علیه السلام - به سوی عراق، قیام زید شهید، ورود امام هادی - علیه السلام - به سامرا، سیره امام زمان(عج).

ترجمه الارشاد(جلددوم)

ترجمه الارشاد(جلداول)

<h5>نام کامل کتاب «تفسیر آسان منتخب از تفاسیر معتبر» و معروف به «تفسیر آسان» می‌باشد. تفسیری است فارسی، ساده و روان همراه با روایت، شامل جمیع قرآن بوده، و در عین اینکه خلاصه است، جامع نیز می‌باشد، یعنی حاوی موضوعات تفسیری و علوم قرآنی بوده و ملال آور نیست. آمیخته با بحثهای اخلاقی و اعتقادی و قابل استفاده برای عموم مردم می‌باشد.
این تفسیر همانطور که در ذیل نام کتاب آمده، منتخب و گزیده‌ای از تفسیرهاست گزیده‌ای که تنها بیانگر دشواری‌های واژگان و ترکیب باشد و خواننده با مطالعه آن کاملا در فضای پیام قرآن قرار گیرد. مواعظ و پیامهای اخلاقی را به گوش دل بسپارد و قرآن را، راهنمای زندگی و راه سعادت قرار دهد.</h5>

تفسیر آسان/ جلد ۱۸

تفسیر آسان/ جلد ۱۷

<strong>کتاب‌فروشی اسلامیه</strong> از مراکز قدیمی توزیع و نشر کتب شیعی در تهران که در سال ۱۲۸۰ش تأسیس شده است. بحارالانوار، وسائل الشیعه، جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام، الاصول من الکافی و حقوق مدنی از جمله ۷۰۰ عنوان کتاب انتشار یافته در این مرکز است. سید محمدعلی کتابچی مؤسس این مرکز بوده است.

<strong>تاریخچه</strong>
کتاب‌فروشی اسلامیه به همت سیدمحمدعلی کتابچی در سال ۱۲۸۰ش در تیمچه‌ حاجب‌الدوله‌ بازار تهران راه‌اندازی شد؛ اما بعد از این‌که کتاب‌فروشی‌های تیمچه‌ حاجب‌الدوله آن‌جا را ترک کردند، وی کتاب‌فروشی را در مکان وزارت دارایی سابق در ناصرخسرو، راه انداخت. اما در زمان رضاشاه که می‌خواستند آن‌جا وزارت دارایی را تأسیس کنند، او کتاب‌فروشی را به باب همایون منتقل کرد. بعد از مدتی، سیداحمد کتابچی فرزند سید محمدعلی، کتاب‌فروشی کنونی را در خیابان پانزده خرداد خریداری کرد و کتاب‌فروشی اسلامیه تاکنون در این‌جا پابرجاست.[نیازمند منبع]

ابتدا عنوان این کتاب‌فروشی، کتاب‌فروشی علمی اسلامیه بود؛ بعد‌ها عنوان «اسلامیه» انتخاب شده و ماندگار شد. سال ۱۳۰۰ نیز در کنار کتاب‌فروشی، انتشارات اسلامیه راه‌اندازی شد. کتاب‌ها اوایل از بمبئی و پاکستان وارد می‌شد؛ اما بعدها با ظهور چاپ سنگی، قرآن و ادعیه در چاپخانه‌ اسلامیه و در ایران منتشر شد. قبل از اسلامیه کتاب فروشی‌های دیگری هم بودند اما به مرور تعطیل شدند و این کتاب‌فروشی، قدیمی‌ترین کتاب‌فروشی است که از آن زمان تاکنون به فعالیت خودش ادامه داده است.[

<strong>مروری بر آثار و کتاب‌ها</strong>
سیدجلال کتابچی مدیر و مالک امروزی کتاب فروشی اسلامیه گفته است که تاکنون حدود ۷۰۰ عنوان کتاب، از این ناشر منتشر شده است که بهترین آن‌ها به نظر او، کتاب شرح اصول کافی است؛ اما چاپ «وسائل الشیعه» در ۲۰ جلد ۷۰۰ صفحه‌ای نیز روزهای خاطره‌انگیزی برایشان بوده است. اما یکی از کتاب‌هایی که ۲۷ بار توسط تجدید چاپ شد، کتاب شش‌جلدی سید حسن امامی است. مضمون کتاب دربرگیرندهٔ حقوق مدنی و فقهی بود که هنوز در دانشگاه‌های حقوق و قضا تدریس می‌شود و جزو کتاب‌های خوب دربارهٔ قانون اسلامی و فقه مدنی است.

قرآن مجید، مفاتیح‌ الجنان، منتهی الآمال، حلیه المتقین، ‌عین‌ الحیوه‌ و‌ حیات‌ القلوب‌ از‌ جمله‌ کتاب‌هایی‌ است‌ که‌ در‌ چاپخانه‌ سنگی‌ اسلامیه‌ به‌ چاپ‌ رسید. از‌ اقدامات‌ این‌ موسسه‌، چاپ‌ و‌ انتشار‌ قرآن‌ مجید‌ به‌ خط‌ طاهر خوشنویس و‌ سیدحسین‌ میرخانی‌ است. ‌در‌ کنار این‌ کتاب‌ها، ‌کتابفروشی‌ و‌ چاپخانه‌ اسلامیه‌ به‌ چاپ‌ کتاب‌های‌ درسی‌ ابتدایی‌ قدیم‌ از‌ قبیل‌ کتاب‌ اول، دوم، ‌سوم‌ و‌ چهارم‌ ابتدایی‌ و‌ انشا‌ و‌ گلستان‌ سعدی‌ و‌ تقویم‌های‌ نجومی‌ نیز، به‌ اندازه‌های‌ خشتی‌ و‌ جیبی‌ و‌ بغلی‌ و‌ دیواری‌ و‌ سررسید، ‌ پرداخته‌ است.

انتشارات کتابفروشی اسلامیه

انتشارات کتابفروشی اسلامیه

Publisher Books

Contact info

Location