يعالج "كولن تيرنر" في كتابه "التشيّع و التحوّل في العصر الصفوي" التحوّل المذهبي في إيران عند مؤسسي الدولة الصفوية خاصة، بانتقالهم من المذهب السني إلى المذهب الشيعي. جاءت ترجمة عنوان الكتاب غير موافقة للعنوان الأصلي، و إن وافقت مقصد الكتاب نفسه، فالترجمة الحرفية للعنوان هي: "إسلام بدون الله"، و هي ترجمة تتعارض و الذائقة العربية، بل ربما تتلقى استهجانًا، و هو ما جعل المؤلف والمترجم يقترحان ترجمة بديلة تتوافق ومقاصد الكتاب وجوهر المعالجة التاريخية التي يقدمها الكتاب للمذهب الشيعي الإمامي، و انتشاره في إيران بوصفه المذهب الرسمي.

المؤلف

المحرر

المترجم

عنوان مشترك

عدد المجلدات

persian title

مكان الطباعة

سنة النشر

رقم الطبع

الناشر

qr code

religion

المحقق

shabak

source

source address

translated

is suggested

rate

view

votes

التشيّع والتحوّل في العصر الصفوي

كولن ر. تورنر (بالإنجليزية: <span class="mw-content-ltr" lang="en">Colin R. Turner</span>)‏ هو ناشط وكاتب أيرلندي، ولد في 10 يوليو 1968 في دبلن في جمهورية أيرلندا

كولين آر تورنر كاتب وموسيقي وناشط اجتماعي من دبلن ، أيرلندا. يعد كولن مدونًا وناشطًا معروفًا بالفعل ، وهو أيضًا مؤسس المبادرة الشعبية The Free World Charter - وهي مبادرة تدعو إلى إعادة تصميم جذري لثقافتنا والتحول في الأولويات الإنسانية الأساسية.

born

Death

كولن تيرنر

كولن تيرنر

Born:

كولن تيرنر

Author Books