Auszüge aus dem Sahih Al-Buharyy

Auszüge aus dem Sahih Al-Buharyy

Koran und die Sunna bilden die Grundlagen und die Quellen des Islam. Die als zuverlässigste Sammlung geltende ist die von Imam Bukhari. Die vorliegende Auswahl daraus besitzt einen Umfang von 1642 Hadithen. Es ist mit dem einem übersichtlichen Inhaltsverzeichnis versehen mit den dazugehörigen Themen. Mit 1082 Stichwörtern und 222 erläuterten Begriffen. Die Punkte, auf die wir bei der Vorbereitung dieser wertvollen Arbeit für den Druck geachtet haben, sind folgende: 1.An der Übersetzung des Übersetzers wurden absolut keine Ergänzungen, Kürzungen oder Änderungen vorgenommen, und sie bleibt der Übersetzung des Übersetzers treu. 2.Im Vergleich zu anderen Drucken haben wir lediglich aus technischer Sicht einen optisch ansprechenderen und besser lesbaren Stil benutzt. 3.Wir haben die Thementitel und den arabischen Text von Hadithen mit einer anderen Farbe als der Übersetzungsfarbe eingefärbt. 4.Neben Deutsch haben wir die Themen auch auf Arabisch geschrieben. 5.Wir haben den Hadithen eine neue Nummer aufgeführt. Am Ende des Hadith haben wir aufgeschrieben, mit welcher Nummer der Hadith im Sahih Al-Buhäryy, Sahih Muslim und im Musnad Ahmad ibn Hanbal nummeriert war. 6.Am Ende der deutschen Übersetzung des Hadith, Al-Bubãryy, Ahmad b. Hanbel haben wir angegeben, in welcher Zahl es in Hanbal Musnad und in Sahih Muslim vorkommt.