El Gobierno Islámico

El Gobierno Islámico

Título original: Hukumat-i Islami Autor: Imam Ruhullah Musawi al Jomeini Traducción: Abdul Hamid Qutillas Publicación de la presente edición: Mayo 2004 Edición: Biblioteca Islámica Ahlul Bait (P) www.biab.org [email protected] descripcion:El presente libro es osiblemente el trabajo mejor conocido del Imam Jomeini, el libro "El Gobierno Islámico" tuvo su origen en un grupo de confe-rencias dadas en Nayaf (Iraq) entre el 21 de enero y el 8 de febrero de 1970. Fueron grabadas y trascritas por un estudiante y posteriormente publicadas en forma de libro. "El Gobierno Islámico" es una exacta traducción del original persa, titulado "Hukumat-i Islami". Sin embargo, el lector debe tener en mente que el libro no pretende ofrecer un esquema completo de la filosofía política islámica o un detallado plan para el establecimiento y funcionamiento de un estado islámico. Su propósito es más limitado y especifico, y ajustado a la audiencia a la que se dirigían las lecciones: estudiantes de ciencias religiosas, de los que se esperaba que más tarde asumirían posiciones de influencia en la sociedad musulmana. Tres puntos fundamentales destacan de las conferencias. El primero es la necesidad de establecer mantener las instituciones y políticas islámicas o, en otras palabras, la necesidad de subordinar el poder político a los objetivos, preceptos y criterios islámicos. El segundo es la obligación de los maestros islámicos (los fuqaha) de originar un Estado Islámico y de asumir en él tareas legislativas, ejecutivas y judiciales, en resumen la doctrina del "gobierno del faqih" (velayati-i-faqih), y finalmente, el Imam Jomeini establece un programa de acción para el establecimiento de un Estado Islámico, incluyendo varias medidas para la autorreforma de los establecimientos religiosos.