هستی و علل آن شرح نمط چهارم اشارات
آیا هستى منحصر در مادیات و اجسام و اجرام است، یا این که شامل مجردات هم مى‏شود. از دو راه اثبات شده که هستى قلمروى وسیع‏تر از مادیات دارد و موجوداتى که در ذات خود یا در ذات و افعال خود مجردند را نیز شامل است. در اثر حاضر، که ترجمه و شرح نمط چهارم از اثر گرانسنگ حکیم ابوعلى سینا «الاشارات والتنبیهات» است، شارح محترم در هشت بخش به این موضوع پرداخته است.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

Is this post suggested?

Rate

View

Votes

هستی و علل آن

<h5>رساله در حقیقت و کیفیت سلسله موجودات و تسلسل اسباب و مسببات
مشخصات کتاب:
سرشناسه : ابن سینا، حسین بن عبدالله، ۳۷۰ - ۴۲۸ق.
عنوان و نام پدیدآور : رساله در حقیقت و کیفیت سلسله موجودات و تسلسل اسباب و مسببات/ تصنیف ابوعلی سینا؛ با مقدمه و حواشی و تصحیح موسی عمید.
مشخصات نشر : تهران: دانشگاه بوعلی سینا: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، ۱۳۸۳٫
مشخصات ظاهری : نوزده، [۴۷] ص.:نمونه.
وضعیت فهرست نویسی : فاپ
موضوع : آفرینش -- متون قدیمی تا قرن ۱۴٫
شناسه افزوده : عمید، موسی، ۱۲۸۷ - ۱۳۴۲، مصحح
شناسه افزوده : دانشگاه بوعلی سینا
شناسه افزوده : انجمن آثار و مفاخر فرهنگی
رده بندی کنگره : BBR452 1383
رده بندی دیویی : ۱۸۹/۱
شماره کتابشناسی ملی : م ۸۳-۵۶۲۵
عناوین اصلی کتاب شامل:
پیشگفتار؛ منابع و مآخذ؛ مقدمه ؛ [متن رساله]؛ فهرست مطالب متن رساله ؛ فهرست اعلام رجال ؛ فهرست اسامی کتب ؛ فهرست اصطلاحات ؛ فهرست مندرجات رساله</h5>

رساله در حقیقت و کیفیت سلسله موجودات و تسلسل اسباب و مسببات

<h5>معراج نامه</h5>
<h5>این نوشتار رساله ایست فلسفی در شرح معراج حضرت ختمی مرتبت.
ابن سینا در این رساله دست به تفسیر و تاویلِ فلسفیِ مراحلی می زند که برای رسول الله در شب معراج اتفاق افتاد.
مشخصات کتاب:
سرشناسه : ابن سینا، حسین بن عبدالله، ۳۷۰ - ۴۲۸ق.
عنوان و نام پدیدآور : معراج نامه/ ابوعلی سینا.
مشخصات نشر : تهران: نور محبت، ۱۳۹۱٫
مشخصات ظاهری : ۸۶ ص.
وضعیت فهرست نویسی : فیپا
موضوع : معراج
رده بندی کنگره : BP221/5/الف۲م۶ ۱۳۹۱
رده بندی دیویی : ۲۹۷/۴۳
شماره کتابشناسی ملی : ۳۰۳۴۸۳۰
عناوین اصلی کتاب شامل:
مقدمه ناشر؛ مقدمه مصحح ؛ متن کتاب</h5>

معراج نامه

این کتاب پیش از این از سوی یکی از مترجمان ادبی به نام شرفکندی معروف به حجار، ترجمه شده بود که اتفاقا از نظر ادبی در حد قابل قبولی بود، اما در ترجمه جدید که توسط علیرضا مسعودی انجام شده، با توجه به تسلط مسعودی به طب سنتی، متن کتاب تصحیح شده و اصطلاحات پزشکی آن نیز به نحو صحیح علمی بکار رفته است. در پیشگفتار این کتاب این‌گونه آمده است:«ابوعلی سینا به نیکویی نام کتاب خود را قانون در طب نهاد، یعنی قانون تندرستی و اعاده آن. این کتاب، کتابی ژرف و عمیق از بزرگترین فیلسوف اسلامی و ایرانی است که بی‌گزاف ام‌الکتاب کتاب‌های طب مزاجی شمرده می‌شود و در آن هر آنچه باید درباره طب دانسته شود، تحریر شده است.

ترجمه قانون در طب

رساله جودیه
مشخصات کتاب:
‏سرشناسه : ابن‌سینا، حسین‌بن عبدالله، ۳۷۰ - ۴۲۸ق.
‏عنوان قراردادی : رساله جودیه. فارسی
‏عنوان و نام پدیدآور : رساله جودیه/ تصنیف ابوعلی سینا؛ با مقدمه و حواشی و تصحیح محمود نجم‌آبادی.
‏مشخصات نشر : تهران: دانشگاه بوعلی سینا: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی‌‏‏، ۱۳۸۳٫
‏مشخصات ظاهری : ‏‏۸، پنجاه و هفت، [۳۸] ص.
‏شابک : ‏‏۹۰۰۰ ریال‌‏۹۶۴۷۸۷۴۴۸۰:
‏وضعیت فهرست نویسی : فاپا
‏یادداشت : ‏ص.ع به انگلیسی:Avicenna. A treatise on providence.
‏یادداشت : چاپ دوم.
‏یادداشت : کتابنامه.
‏موضوع : پزشکی اسلامی -- متون قدیمی تا قرن ۱۴٫
‏شناسه افزوده : نجم‌آبادی، محمود، ۱۲۸۲ - ۱۳۷۹، مصحح
‏شناسه افزوده : دانشگاه بوعلی سینا
‏شناسه افزوده : انجمن آثار و مفاخر فرهنگی
‏رده بندی کنگره : ‏BBR365/ج۹۰۲ف۲۱۳۸۳
‏رده بندی دیویی : ‏۱۸۹/۱
‏شماره کتابشناسی ملی : م‌۸۳-۵۵۹۴
عناوین اصلی کتاب شامل:
پیشگفتار؛ مقدمه‌؛ رساله جودیه‌؛ فهرست اسامی رجال‌؛ فهرست اماکن‌؛ فهرست ماخذ و منابع‌؛ فهرست مندرجات‌

رساله جودیه

رگ‌شناسی، مقدمه‌مهدی‌محقق
مشخصات کتاب:
‏سرشناسه : ابن‌سینا، حسین‌بن عبدالله، ق‌۴۲۸ - ۳۷۰
‏عنوان قراردادی : [رگ‌شناسی]
‏عنوان و نام پدیدآور : رگ‌شناسی، یا، رساله در نبض/ تصنیف ابوعلی سینا؛ با مقدمه و حواشی و تصحیح محمد مشکوه
‏مشخصات نشر : تهران: دانشگاه بوعلی سینا؛ تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، ۱۳۸۳٫
‏مشخصات ظاهری : ۱ ج(صفحه شمار گوناگون)
‏شابک : ۹۰۰۰ ریال
‏وضعیت فهرست نویسی : فهرستنویسی قبلی
‏یادداشت : ص. ع. به‌انگلیسی:Angiology a treatise on the pulse.
‏یادداشت : کتابنامه
‏عنوان دیگر : رساله در نبض
‏موضوع : رگها -- متون قدیمی تا قرن ۱۴
‏موضوع : نبض -- متون قدیمی تا قرن ۱۴
‏شناسه افزوده : مشکوه، محمد، ۱۳۵۹ - ۱۲۸۰، مصحح
‏شناسه افزوده : دانشگاه بوعلی سینا
‏شناسه افزوده : انجمن آثار و مفاخر فرهنگی
‏رده بندی کنگره : ‏BBR470 1383
‏رده بندی دیویی : ۱۸۹/۱
‏شماره کتابشناسی ملی : م‌۸۳-۵۶۰۲
عناوین اصلی کتاب شامل:
ابن سینا؛ منابع و مآخذ؛ مقدمه؛ بخش نخستین‌؛ رساله نبضیه شیخ الرئیس علیه الرحمه «۱»؛ فهرست لغات رگشناسی‌؛ فهرست مطالب رساله رگشناسی‌

رگ‌شناسی

تفریح القلوب: ترجمه فارسی رساله ادویه قلبیه ابن سینا
مشخصات کتاب:
سرشناسه : ابن سینا، حسین بن عبدالله، ۳۷۰ - ۴۲۸ق.
عنوان قراردادی : الادویه القلبیه . فارسی.
عنوان و نام پدیدآور : ... تفریح القلوب: ترجمه فارسی رساله ادویه قلبیه ابن سینا/ ترجمه احمدا... خان.
مشخصات نشر : تهران: ‪موسسه مطالعات تاریخ پزشکی٬ طب اسلامی و مکمل: دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ایران ، ۱۳۸۳٫
مشخصات ظاهری : ۱ج.(بدون شماره گذاری).
موضوع : پزشکی سنتی -- متون قدیمی تا قرن ۱۴
موضوع : پزشکی اسلامی -- متون قدیمی تا قرن ۱۴
شناسه افزوده : خان، احمد، مترجم
شناسه افزوده : موسسه مطالعات تاریخ پزشکی٬ طب اسلامی و مکمل
شناسه افزوده : دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ایران
رده بندی کنگره : R135 /الف۱۷ت۷ ۱۳۸۳
رده بندی دیویی : ۶۱۰
شماره کتابشناسی ملی : ۲۱۳۱۰۷۷
عناوین اصلی کتاب شامل:
[مقدمه ناشر]؛ [مقدمه مولف]؛ فصل: [تجویف ایسر قلب ۱۶]؛ فصل: [حضرت حق مبدأ همه کمالات]؛ فصل: [انفعالات مخصوصه قلب ۷۹]؛ فصل: [فرح نوعی از لذت بود ... ۹۱]؛ فصل: [استعداد روح برای انفعال از مفرحات ۱۲۲]؛ فصل: [اسباب استعداد فرح و غم ۱۶۴]؛ فصل: [عوارض قلبی]؛ فصل: [اسباب عوارض قلب]؛ فصل: [شرائط حصول عوارض قلب]؛ فصل: [اسباب تفریح ادویه مفرحه]؛ فصل: [تفاوت خاصیت با طبیعت]؛ فصل: [صفات ادویه]؛ فصل: [ادویه که باین صفات موصوف اند]؛ فصل: [ادویه مفرده قلب]؛ فصل: [ادویه مرکبه قلب]؛ فصل: [سکنجبین]؛ فصل استفراغ مواد سوداوی ؛ حواشی

تفریح القلوب

ابوعلی حسین بن عبدالله بن حسن بن علی بن سینا، مشهور به ابوعلیِ سینا، ابن سینا، پورسینا و شیخ الرئیس (زادهٔ ۳۵۹ ه‍.ش – درگذشتهٔ ۲ تیر ۴۱۶، ۹۸۰–۱۰۳۷ میلادی «۳۷۰ ،۴۲۸ ه قمری» همه‌چیزدان،[پزشک، ریاضی‌دان، اخترشناس، فیزیک‌دان، شیمی‌دان، جغرافی‌دان، زمین‌شناس، شاعر، منطق‌دان، فیلسوف، موسیقی‌دان و دولت‌مرد ایرانی و از مشهورترین و تأثیرگذارترینِ فیلسوفان و دانشمندان ایران‌زمین و جهان است که به ویژه به دلیل آثارش در زمینه فلسفه و پزشکی اهمیت دارد. آثار اصلی او دو دانشنامه علمی و فلسفی جامع به نام‌های کتاب شفا و دانشنامهٔ علائی، و همچنین القانون فی الطب به عنوان یکی از معروف‌ترین آثار تاریخ پزشکی است.

وی ۴۵۰ کتاب در زمینه‌های گوناگون نوشته‌است که شمار زیادی از آن‌ها در مورد پزشکی و فلسفه است. جرج سارتن در کتاب تاریخ علم، وی را یکی از بزرگترین اندیشمندان و دانشمندان پزشکی می‌داند. همچنین وی او را مشهورترین دانشمند دیار ایران می‌داند که یکی از معروف‌ترین‌ها در همهٔ زمان‌ها و مکان‌ها و نژادها است. همچنین وی در زمرهٔ فیلسوفان بزرگ جهان قرار دارد.

تالیفات

به دلیل آنکه در آن دوره، عربی زبان رایج آثار علمی بود، ابن سینا و سایر دانشمندان ایران‌زمین که در آن روزگار می‌زیستند، اکثر کتاب‌های خود را به زبان عربی نوشتند. بعدها برخی از این آثار به زبان‌های دیگر از جمله فارسی ترجمه شد. از جمله اثر قانون در طب را که عبدالرحمن شرفکندی به زبان فارسی ترجمه کرده‌است. افزون بر این، ابن سینا در ادبیات فارسی نیز دستی توانمند داشته‌است. بیش از ۲۰ اثر فارسی به او منسوب است که از میان آن‌ها، بی‌گمان «دانشنامه علائی» و «رگشناسی» (رساله نبض) از نوشته‌های او است. آثار فارسی ابن سینا، مانند سایر نثرهای علمی زمان وی، با رعایت ایجاز و اختصارکامل نوشته شده‌است. ابن سینا برای بیان مفاهیم نو به فارسی در آثار خود دست به واژه‌سازی زده‌است.

وفات

ابن سینا در  در روز ۲ تیر ۴۱۶ هجری شمسی درگذشت و در همدان به خاک سپرده شد.

&nbsp;

&nbsp;

ابوعلی حسین بن عبدالله (ابن سینا)

Born:

Death:

ابوعلی حسین بن عبدالله (ابن سینا)

Author Books