کتاب ترجمه جلد یازدهم بحار الانوار
نویسنده : مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی
زبان : فارسی

ناشر : کتابفروشی اسلامیه

سایر نویسندگان : مترجم: خسروی، موسی - نویسنده: مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی

تعداد صفحات : ۳۰۰ص.

موضوعات مرتبط : احادیث شیعه - قرن ۱۲ق. | موسی بن جعفر (ع)، امام هفتم، ۱۲۸ - ۱۸۳ق. - سرگذشت نامه

از جمله سرفصل های این کتاب الکترونیک می توان به عناوین :"ولادت و وفات و مدت زندگانی امام ششم علیه السلام؛ اسم ها و نقش انگشتری و شمائل امام صادق علیه السلام؛ تصریح به امامت حضرت صادق علیه السلام؛ رفتار و اخلاق پسندیده ی امام علیه السلام و اقرار دوست و دشمن به مقامش؛ معجزات و استجابت دعا و اطلاع آن جناب علیه السلام " اشاره کرد

ترجمه جلد یازدهم بحار الانوار، زندگانى حضرت امام صادق(ع)، ترجمه قسمت دوم جلد یازدهم بحارالانوار، تألیف علامه مجلسى که دربردارنده روایات مختلف از شرح حال آن حضرت و مناظرات اعتقادى و کلامى که با ابوحنیفه و سایرین داشته‌اند، مى‌باشد، که توسط آقاى موسى خسروى به زبان فارسى ترجمه گشته است.

ساختار و گزارش محتوا
مؤلف سعى کرده تا شرح حال این امام بزرگوار را که برگرفته، از متن بحار الانوار مى‌باشد تا حد امکان، ساده و روان بیان کند، و اگر جمله‌اى نیز ابهام داشت و قابل تعمق و شور بود، از همفکرى و روشن‌بینى جمعى از فضلا و دانشمندان در تفسیر و ترجمه آن استفاده کرده است و از تکرار بعضى روایات که فقط جنبه اثبات مطلب داشته و اضافه قابل توجهى نداشت، خودارى شده و در پاورقى وجه اختلاف دو روایت در مواردى که لازم بوده، ذکر شده است تا خوانندگان از تکرار ملول نگردند. بالاخره در این ترجمه اختصارى که به اصل کتاب زیان وارد نشود، رعایت شده است و کتاب از دوازده باب تشکیل شده است:

۱- ولادت و وفات و مدت زندگانى امام(ع) مى‌باشد.

۲- اسم.ها و نقش انگشترى و شمائل امام صادق(ع).

۳- تصریح به امامت حضرت صادق(ع) است که در کتاب [[عیون أخبار الرضا علیه‌السلام (تصحیح لاجوردی‌) |عیون اخبار الرضا]] ج ۲ ص۴۰ چنین نقل شده است: ابى نضره گفت هنگام درگذشت امام باقر(ع) که شد فرزند خود حضرت صادق(ع) را خواست تا به او وصیت کند؛ برادرش زید بن علی عرض کرد، آقا اگر روش امام حسن(ع) و امام حسین(ع) را به کار میبردى گمان نمیکنم کار بدى انجام داده بودى (منظورش این بود که مقام امامت را به برادر خود زید واگذار مى‌کرد.) فرمود برادر امانت پروردگار را نمی‌توان به راه و رسم این و آن رفتار نمود پیمانى است که خدا گرفته و دستورى است که پیشوایان قبل داده‌اند، از جانب خداى بزرگ.

۴- رفتار و اخلاق پسندیده امام و اقرار دوست و دشمن به مقامش.

۵- معجزات و استجابت دعا و اطلاع آن جناب از تمام زبان‌ها است.

۶- آنچه بین امام(ع) و منصور و فرمانداران ستمگر او اتفاق افتاد.

۷- مناظرات امام(ع) با ابوحنیفه و سایر اهل زمانش که در یکى از این مناظرات از کتاب احتجاج طبرسى ص۱۹۷ چنین است که سماعه گفت، ابوحنیفه به حضرت صادق(ع) عرض کرد، چقدر فاصله است بین مغرب و مشرق؟ فرمود به اندازه یک روز، بلکه کمتر از یک روز ابوحنیفه این جواب را نپسندید و نظر این بود که از این بیشتر است، فرمود بیچاره چرا منکر این مطلب مى‌شود. مگر خورشید از مشرق طلوع نمیکند و در مغرب غروب نمى‌نماید، در فاصله‌اى کمتر از یک روز... تا آخر خبر

۸- شرح زندگى همسران و فرزندان امام و رد امامت اسماعیل و عبدالله است.

۹- زندگى خویشاوندان امام و شرح قیام فرزندان امام حسن(ع) و اولاد زید.

۱۰- در مدح و ستایشهاى امام(ع).

۱۱- اصحاب و اهل زمان(ع).

۱۲- بحث و مناظره اصحاب امام(ع) با مخالفین که از باب مثال مى‌خوانیم از کتاب مناقب شهر آشوب ابوعبیده معتزلى به شام بن حکم گفت: دلیل بر صحت عقیده ما و بطلان عقیده شما اینست پیروان ما زیادند و پیروان عقیده شما کم هستند با این که اولاد على زیاد بودند و همه ادعاى حق خود را مى‌نمودند. هشام گفت: با این دلیل بر مذهب ما خورده نگرفته‌اى بر نوح پیامبر ایراد کرده‌اى، زیرا در میان قوم خود نهصد و پنجاه سال تبلیغ کرد که شب و روز آنها را دعوت به حقیقت مینمود؛ اما قرآن حاکى است که مقدار کمى به او ایمان آوردند.

هشام بن حکم از گروهى عقیده شناس و متکلم سؤال کرد: وقتى خداوند پیامبر خود را برانگیخت با نعمت تکمیل فرستاد. او را یا نعمت ناقص؟ گفتند: با نعمت کامل و تمام. گفت: حالا بگویید ببینم نعمت کامل و تمام اگر بنا باشد، در یک خانواده قرار بگیرد، به اینست که فقط نبوت در آن خانواده باشد یا هم نبوت و هم خلافت هر دو باشد تا نعمت تمام شود. گفتند: در صورتى تمام و تکمیل است که هم نبوت و هم خلافت در آن خانواده باشد. گفت: پس چرا خلافت را از خانواده او خارج کردید و موقعى که خلافت به آنها رسید، شمشیر بر ایشان کشیدید؟ نتوانستند جوابى بدهند.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

Is this post suggested?

Rate

View

Votes

زندگانى امام جعفرصادق علیه السلام ( ترجمه جلد ۱۱ بحار الأنوار )

امام حجه ابن الحسن العسکری صاحب الزمان، کتابی است که با زبان فارسی به بررسی درباره زندگانی، غیبت، ظهور و عنایات امام مهدی می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر موسی خسروی است و انتشارات اسلامیه انتشار آن را به عهده داشته است.
در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده با استفاده از قرآن و منابع روایی شیعی، به بیان مطالبی درباره امام مهدی پرداخته است. مطالب کتاب در ۸ بخش تدوین گردیده که برخی از عناوین مباحث آن عبارتند از: تعریف و شناسایی امام، نظر دانشمندان اهل سنت درباره مهدی، تصریحات پیامبر و ائمه معصومین (ع) در مورد امام مهدی، معجزات امام مهدی در عصر غیبت صغرا، حکایاتی از توسل به حضرت مهدی، نواب اربعه امام مهدی در غیبت صغرا، امکان طول عمر از نظر علم و تاریخ، چگونگی بهره‌‏مند شدن از امام مهدی در زمان غیبت و وظیفه شیعیان در زمان غیبت».

امام حجه بن الحسن العسکری صاحب الزمان(عج)

عناوین اصلی کتاب شامل:
زندگانى حضرت امام جواد علیه السلام)؛ زندگانى امام هادى حضرت امام على النقى ابو الحسن سوم علیه السّلام‏؛ زندگانى امام ابو محمد حسن بن على علیه السّلام‏

زندگانی حضرت جواد وعسگریین علیهم السلام

زندگانی حضرت امام رضا علیه السلام
نویسنده:
موسی خسروی
ناشر چاپی:
اسلامیه
ناشر دیجیتالی:
مرکز تحقیقات رایانهای قائمیه اصفهان
عناوین اصلی کتاب شامل:
مقدمه مترجم‏؛ مقدمه مؤلف‏؛ بخش اول «ولادت و لقبها و کنیه و نقش انگشترى آن جناب»؛ بخش دوم «تصریح بامامت على بن موسى الرضا علیه السّلام»؛ بخش سوم معجزات و کردار شگفت انگیز امام علیه السّلام‏؛ بخش چهارم وارد شدن امام علیه السّلام ببصره و کوفه و معجزه‏هائى که در آن دو ناحیه از ایشان ظاهر شد در بحث و استدلال‏؛ بخش پنجم استجابت دعاى امام علیه السّلام‏؛ بخش ششم اطلاع امام از تمام زبانها و زبان پرندگان و چارپایان‏؛ بخش هفتم عبادت و اخلاق پسندیده و مقام آن جناب و اقرار مردم بشخصیت ایشان‏؛ بخش هشتم اشعارى که حضرت رضا علیه السّلام بعنوان پند و اندرز خوانده‏؛ بخش نهم آنچه بین حضرت رضا علیه السّلام و هارون الرشید و فرمانروایان او انجام شد؛ بخش دهم دعوت کردن مأمون حضرت رضا را بمرو، وقایعى که از مدینه تا نیشابور اتفاق افتاد؛ بخش یازدهم ورود به نیشابور و معجزاتى که در آنجا از امام علیه السّلام صادر شد؛ بخش دوازدهم حرکت بجانب طوس و از آنجا بطرف مرو؛ بخش سیزدهم ولایت عهد و علت قبول کردن آن جناب با اینکه راضى نبود؛ بخش چهاردهم جریانهاى دیگرى که بین مأمون و حضرت رضا علیه السّلام اتفاق افتاد؛ بخش پانزدهم کارهائى که مأمون براى تقرب به حضرت رضا میکرد از قبیل مناظره با مخالفین‏؛ بخش شانزدهم شرح زندگى زنان و فرزندان و برادران و خویشاوندان امام علیه السّلام‏؛ بخش هفدهم اشعار مدح و ستایشهاى حضرت رضا علیه السّلام‏؛ بخش هیجدهم شرح حال اصحاب و معاصرین آن جناب و مناظرات آنها؛ بخش نوزدهم خبر دادن امام و آباء گرامش بشهادت آن جناب‏؛ بخش بیستم اسباب و عللى که موجب شهادت آن جناب شد؛ بخش بیست و یکم شهادت و غسل و دفن امام علیه السّلام‏؛ بخش بیست و دوم شعرهائى مرثیه که در باره حضرت رضا علیه السّلام سروده‏اند؛ بخش بیست و سوم برکات و معجزاتى که از روضه منوره حضرت رضا علیه السّلام مشاهده شده‏
ناشر: انتشارات اسلامیه‏

زندگانی حضرت امام رضا علیه السلام

زندگانی حضرت امام موسى کاظم علیه السلام
نویسنده:
موسی خسروی
ناشر چاپی:
اسلامیه
ناشر دیجیتالی:
مرکز تحقیقات رایانهای قائمیه اصفهان
عناوین اصلی کتاب شامل:
مقدمه مترجم‏؛ بخش اول ولادت و مدت زندگى امام علیه السّلام‏؛ بخش دوم اسمها و لقبها و کنیه و نقش انگشترى امام علیه السّلام‏؛ بخش سوم تصریح بامامت موسى بن جعفر علیه السّلام‏؛ بخش چهارم معجزات و استجابت دعا و کارهاى شگفت‏انگیز امام علیه السّلام‏؛ بخش پنجم عبادت و رفتار و اخلاق و دانش فراوان امام علیه السّلام‏؛ بخش ششم مناظره‏هاى امام علیه السّلام با خلفاء و جریانهائى که بین آنها اتفاق افتاد و پاره‏اى از احوال على بن یقطین‏؛ بخش هفتم شرح زندگى اصحاب و اهل زمان امام علیه السّلام و ستمى که بر خویشاوندان آن جناب شده‏؛ بخش هشتم مناظرات هشام بن حکم در باره امامت و ابتداى زندگى امام و انتهاى حیات آن جناب تا وفاتش‏؛ بخش نهم شرح وقایع زندان‏هاى موسى بن جعفر و تاریخ وفات آن جناب صلوات اللَّه علیه‏؛ بخش دهم در رد مذهب واقفیه و علت پیدایش این مذهب‏؛ بخش یازدهم وصیتها و صدقات امام موسى بن جعفر علیه السّلام‏؛ بخش دوازدهم فرزندان و همسران امام علیه السّلام‏؛ بخش سیزدهم گوشه‏اى از احوال برادران و اولاد موسى بن جعفر علیه السّلام‏؛ پایان کتاب با ذکر فضیلت قبه و بارگاه حضرت ثامن الحجج علیه السّلام‏
ناشر: انتشارات اسلامیه‏

زندگانی حضرت امام موسى کاظم علیه السلام

« بحار الأنوار الجامعه لدرر أخبار الأئمه الأطهار( ع)»، تألیف مرحوم علامه مجلسى، مولى محمد باقر بن محمد تقى( ۱۰۳۷- ۱۱۱۰)، است. این کتاب که به زبان عربى است، دائره المعارف بزرگ حدیث و از عمده ‏ترین و گسترده ‏ترین جوامع حدیثى شیعه است که روایات کتب حدیث را با تبویب و نظم نسبتا کاملى جمع نموده است و شامل کلیه مباحث اسلامى از تفسیر قرآن و تاریخ گرفته تا فقه و کلام و... مى‏ باشد.

ترجمه جلد یازدهم بحارالانوار"نوشته علامه مجلسی توسط انتشارات اسلامیه به چاپ رسیده است. که سر فصل های آن عبارتند از: ولادت و وفات و مدت زندگانی امام ششم علیه‌السلام؛ اسم ها و نقش انگشتری و شمائل امام صادق علیه‌السلام؛ تصریح به امامت حضرت صادق علیه‌السلام؛ رفتار و اخلاق پسندیده‏ی امام علیه‌السلام و اقرار دوست و دشمن به مقامش؛ معجزات و استجابت دعا و اطلاع آن جناب علیه‌السلام از تمام زبانها

ترجمه بحارالانوار(زندگانی امام صادق علیه السلام)/ جلد ۱۱

عناوین اصلی کتاب شامل:
باب اول ولادت و وفات و مدت زندگانى امام ششم علیه السّلام‏؛ باب دوم اسمها و نقش انگشترى و شمائل امام صادق علیه السّلام‏؛ باب سوم تصریح بامامت حضرت صادق علیه السّلام‏؛ باب چهارم رفتار و اخلاق پسندیده امام و اقرار دوست و دشمن بمقامش‏؛ باب پنجم معجزات و استجابت دعا و اطلاع آن جناب از تمام زبانها؛ باب ششم آنچه بین امام علیه السّلام و منصور و فرمانداران ستمگر او اتفاق افتاد؛ باب هفتم مناظرات امام علیه السّلام با ابو حنیفه و سایر اهل زمانش‏؛ باب هشتم شرح زندگى همسران و فرزندان امام و رد امامت اسماعیل و عبد اللَّه‏؛ باب نهم زندگى خویشاوندان امام و شرح قیام فرزندان امام حسن و اولاد زید؛ باب دهم در مدح و ستایشهاى امام علیه السّلام‏؛ باب یازدهم اصحاب و اهل زمان امام علیه السّلام‏؛ باب دوازدهم بحث و مناظره اصحاب امام صادق علیه السّلام با مخالفین‏

زندگانی حضرت امام جعفر صادق علیه السلام

در حال حاضر اطلاعاتی درباره  زندگی نامه  و معرفی این شخص دردسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، آنها را بررسی و معرفی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان ، محققان ، مترجمین دراین سایت، درج اطلاعات و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای معرفی شخص مورد نظر، از طریق صفحه «ارتباط با ما» درخواست دهند، درج محتوای برای آن در اولویت قرار خواهد گرفت. ضمنا اگر شما کاربر محترم سایت islamic-sources  این نویسنده، مترجم، محقق و یا ویراستارمورد نظر را می شناسید و تمایل دارید مطلبی در باره معرفی آن شخصیت( زندگی نامه ، تالیفات، ترجمه ها و ...)، سایرین را به مطالعه‌ کتاب های این شخص ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوا و اطلاعات مورد نظرتان را  در این مورد ازطریق  صفحه «ارتباط با ما» ارسال نمایید.

موسی خسروی‏

موسی خسروی‏

Author Books