عظمت، شہرت والا قائد

ہمت، جرات والا قائد

دولت ثروت والا قائد

شان و شوکت والا قائد

سب سے اچھا اپنا قائد

مغرب سے کب ڈرتا تھا وہ

حق کي خاطر لڑتا تھا وہ

جھوٹ سے اس کو نفرت تھي

سچي باتيں کرتا تھا وہ!

سب سے اچھا اپنا قائد

جذبوں کو قربان کيا ہے

جينے کا سامان ديا ہے

عزت دي اور مان ديا ہے

ہم کو پاکستان ديا ہے

سب سے اچھا اپنا قائد
منبع:tebyan.net

Common title

View

اپنا قائد

نہ ہو کيوں ہميں دل سے پيارا وطن

سہا نا ہے سندر ہے سا را وطن

ہيں دريا رواں گيت گا تے ہوئے

کہاني ہے سارے کا سارا وطن!

پہاڑ اس کے ہيں جاں فزا کس قدر

ہے جنت کا گو يا نظارا وطن

ہمالہ زمانے ميں مشہور ہے

ہے مغرور اس پر ہمارا وطن

يہ سر سبز جنگل لہکتے ہوئے

لہکتا مہکتا ہمارا وطن!

بہاريں ہيں باغوں پہ چھائي ہوئي

خوشي سے ہے بھر پور سارا وطن

کسي سے نہيں اتني الفت ہميں

ہميں جان و دل سے ہے پيارا وطن      

ہے جنت کا ٹکڑا ہمارا وطن

ہمارا وطن ! پيارا پيارا وطن!

پراني کہاني سناتے ہوئے !

ہمارا وطن ! پيارا پيارا وطن!

سمے ان کے ہيں خو ش نما کس قدر

ہمارا وطن ! پيارا پيارا وطن!

جو اونچا ہے دنيا سے اور دور ہے

ہمارا وطن ! پيارا پيارا وطن!

يہ باغوں کے منظر مہکتے ہوئے

ہمارا وطن ! پيارا پيارا وطن!

گھٹائيں ہيں کيا رنگ لائي ہوئي

ہمارا وطن ! پيارا پيارا وطن!

ہے جتني وطن سے محبت ہميں

ہمارا وطن ! پيارا پيارا وطن!
منبع:tebyan.net

ہمارا وطن

ايک بچہ-:
جواں ہو کے ميں خو ب محنت کروں گا تجارت کروں گا -تجارت کروں گا

دوسرا-:

ميں مفلس مريضوں کي خدمت کروں گا بنوں گا طبيب اور طبابت کروں گا

تيسرا-:

ميں انجينئر ي ميں مشقت کروں گا مشينوں کي ہر دم مرمت کروں گا

چوتھا-:

ميں قانون پڑھنے ميں محنت کروں گا عدالت ميں جا کر وکالت کروں گا

پانچواں-:

خدا اور نبي کي اطاعت کروں گا فقط اپنے مذہب کي خدمت کروں گا

چھٹا-:

ہوائي جہازوں کي خدمت کروں گا زمانے کي سير و سياحت کروں گا

ساتواں-:

برائي کو دنيا سے رخصت کروں گا ميں منصف بنوں گا عدالت کروں گا

آٹھواں-:

ميں پيدا زمانے کي دولت کروں گا زمانے ميں پھر عيش و عشرت کروں گا

نواں-:

نہ سستي کروں گا نہ عشرت کروں گا بنوں گا کسان اور زراعت کروں گا

دسواں-:

ميں پيدا کچھ ايسي لياقت کروں گا گورنر بنوں گا- حکومت کروں گا

گيارھواں-:

ميں مزدور کي طرح محنت کروں گا اور ابنائے انساں کي خدمت کروں گا
منبع:tebyan.net

ارادے

يہ ساري  خدائي ہمارے  لئے  ہے       نہيں ہے  پرائي ہمارے لئے  ہے

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

ہميں اس خدائي ميں ہے کا م کرنا        بہت  کا م  کرنا  بڑا  نام  کرنا

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

سکھاتے  ہيں  يہ  شہر  آباد  ہونا        اور آپس ميں مل جل کے دل شاد ہونا

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

يہ باغ اس لئے ہيں کہ پھرنے کو جائيں            پھلوں اور پھولوں سے ہم لطف اٹھائيں

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

کھلے مدرسے ہيں کہ ان ميں پڑھيں ہم ترقي کے رستے  پہ  آگے  بڑھيں  ہم

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

کيا   فتح  ہم  نے  ہوائي  فضا   کو      ہوائي  جہازوں  سے چيرا ہوا  کو

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

سمند رپہ بھي ہے حکومت ہماري       جہازوں ميں ہے بند طاقت ہماري

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

ہميں دم مشقت کا بھر تے ہيں جاکر     بيابان   آباد  کرتے   ہيں   جا   کر

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

بہت عمريں محنت ميں برباد کي ہيں    يہ ريليں تب انساں نے ايجاد کي ہيں

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

زميں اس لئے ہے کہ کھيتي کريں ہم    مشقت کريں پيٹ اپنا بھريں ہم

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے
منبع:tebyan.net

يہ ساري خدائي ہمارے لئے ہے

يہ دنياکتني پياري ہے          ہر اک بات اس کي نياري ہے

                        يہ دنياکتني پياري ہے

مکاں آباد ہيں کيسے            مکيں دل شاد ہيں کيسے

                      يہ دنياکتني پياري ہے

کبھي دن ہے نظارے ہيں      کبھي ہے رات تارے ہيں

                        يہ دنيا کتني پياري ہے

چمن ميں پودے ہلتے ہيں     گلے آپس ميں ملتے ہيں

                         يہ دنياکتني پياري ہے

گجر دم گاتي ہيں چڑياں       دلوں کو بھاتي ہيں چڑياں

                          يہ دنياکتني پياري ہے

کھلے ہيں پھول گلشن ميں    اگي ہيں جھاڑياں بن ميں

                            يہ دنياکتني پياري ہے

ہوا کے جھونکے آتے ہيں    شگوفے مسکراتے ہيں

يہ دنياکتني پياري ہے

پرندے چہچہاتے ہيں           ہمارا جي لبھاتے ہيں

                 يہ دنياکتني پياري ہے

گھٹائيں گھر کے آتي ہيں      بہاريں مينہ کي لاتي ہيں

                   يہ دنياکتني پياري ہے

سمندر ہيں رواں ديکھو!       جہاز اور کشتياں ديکھو!

                      يہ دنياکتني پياري ہے

يہ کوسوں تک ہرے جنگل   درختوں سے بھرے جنگل

                         يہ دنياکتني پياري ہے!

                              يہ دنياکتني پياري ہے
منبع:tebyan.net

يہ دنيا کتني پياري ہے

«دیوان حضرت ابو طالب علیہ السلام» حضرت ابو طالب علیہ السلام سے منسوب عربی اشعار کا مجموعہ ہے۔ حضرت ابو طالب علیہ السلام رسول اکرم حضرت محمد (صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم) کے چچا اور آپ کے حامی تھے۔

کتاب میں حضرت ابو طالب علیہ السلام کے مختلف اشعار اور قصائد جمع کیے گئے ہیں۔ یہ اشعار ان کی ادبی شخصیت اور رسول اکرم (صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم) سے محبت کو سمجھنے میں مدد دیتے ہیں۔
<h3>کتاب کے بارے میں</h3>
اس دیوان میں <a href="https://islamic-sources.com/ur">حضرت ابو طالب علیہ السلام سے منسوب مختلف اشعار شامل ہیں۔ ان میں رسول اکرم (صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم) کی حمایت</a> اور آپ کے دفاع کا ذکر ملتا ہے۔

بعض اشعار میں توحید، رسالت اور اسلامی اقدار کے مضامین بھی نمایاں ہیں۔ اشعار کے ذریعے مکہ کے ابتدائی دور کے حالات کی ایک ادبی تصویر سامنے آتی ہے۔

کتاب حضرت ابو طالب علیہ السلام کی ادبی شخصیت کو سمجھنے کا بھی ایک ذریعہ ہے۔ اس میں ان کی شاعری اور فصاحت کے مختلف پہلو سامنے آتے ہیں۔
<h3>اس کتاب میں ہم کیا سیکھتے ہیں</h3>
اس کتاب سے ہمیں حضرت ابو طالب علیہ السلام کی شاعری سے واقفیت حاصل ہوتی ہے۔ ان کے اشعار میں رسول اکرم (صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم) سے محبت اور حمایت نمایاں ہے۔

ہم صدر اسلام کے بعض تاریخی حالات کو اشعار کے ذریعے سمجھ سکتے ہیں۔ مکہ میں رسول اکرم (صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم) کی دعوت کے ابتدائی دور کا بھی اندازہ ہوتا ہے۔

کتاب عربی ادب اور اسلامی تاریخ کے باہمی تعلق کو سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔ اس سے حضرت ابو طالب علیہ السلام کی شخصیت کے ادبی پہلو بھی سامنے آتے ہیں۔
<h3>اس کتاب کے مصنف کے بارے میں</h3>
شیخ محمد تونجی عربی زبان و ادب کے <a href="https://maablib.org/tag/tarjuma-shuda-kutab-t/?e-page-1bb79af=2">معروف محقق اور مصنف تھے۔ انہوں نے عربی ادب اور اسلامی موضوعات پر متعدد علمی</a> کام کیے۔

انہوں نے قدیم عربی ادب کے مختلف متون کی تحقیق اور تدوین میں بھی کام کیا۔ «دیوان حضرت ابو طالب علیہ السلام» میں انہوں نے حضرت ابو طالب علیہ السلام سے منسوب اشعار کو جمع کرنے کی کوشش کی ہے۔

ان کا علمی کام عربی ادب کے تاریخی متون کو قارئین تک پہنچانے میں اہمیت رکھتا ہے۔
<h3>یہ کتاب کن افراد کے لیے مناسب ہے</h3>
یہ کتاب حضرت ابو طالب علیہ السلام کی شخصیت اور شاعری میں دلچسپی رکھنے والے افراد کے لیے مناسب ہے۔

عربی ادب کے طلبہ اور محققین اس سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ اسلامی تاریخ اور سیرت رسول اکرم (صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم) کا مطالعہ کرنے والوں کے لیے بھی یہ کتاب مفید ہے۔

حضرت ابو طالب علیہ السلام کے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم) کی حمایت اور ان کی ادبی خدمات سے واقف ہونے کے خواہش مند قارئین بھی اس کتاب سے استفادہ کر سکتے ہیں۔

Author

Editor

Interpreter

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Custom Canonical

is suggested

Rate

Indexing

SEO Title

Votes

دیوان حضرت ابو طالب علیہ السلام

دیوان امام (منظوم ترجمہ) امام خمینی کی شاعری کا اردو منظوم ترجمہ ہے۔ اس کتاب میں ان کے شعری کلام کو اردو زبان میں پیش کیا گیا ہے۔ کتاب کا ترجمہ ابن علی واعظ نے کیا ہے۔

امام خمینی کی شخصیت میں شاعری اور عرفان کو بھی نمایاں مقام حاصل تھا۔ ان کے اشعار میں روحانی اور عرفانی مضامین ملتے ہیں۔ توحید، عشقِ الٰہی اور سلوک جیسے موضوعات نمایاں ہیں۔
<h3>کتاب کے بارے میں</h3>
یہ کتاب <a href="https://islamic-sources.com/ur">امام خمینی کے شعری مجموعے دیوان امام کا منظوم اردو ترجمہ ہے۔ اصل دیوان میں مختلف شعری اصناف شامل</a> ہیں۔ ان میں غزلیں، رباعیات، قصائد اور دیگر اشعار شامل ہیں۔

کتاب میں امام خمینی کے عرفانی افکار کو شعری انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ ان کے کلام میں عشقِ الٰہی اور معرفت کے موضوعات نمایاں ہیں۔ نفس سے آزادی اور سلوکِ معنوی جیسے مضامین بھی ملتے ہیں۔

مآب لائبریری کے مطابق اس اردو ایڈیشن کے کل 370 صفحات ہیں۔ اس کے مترجم ابن علی واعظ ہیں۔ ناشر مؤسسہ تنظیم و نشر آثار امام خمینی امور بین الملل ہے۔ یہ ایڈیشن 1420 ہجری، مطابق 1999ء میں شائع ہوا۔
<h3>اس کتاب میں ہم کیا سیکھتے ہیں؟</h3>
اس کتاب سے ہمیں امام خمینی کے عرفانی افکار کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ ہم ان کے شعری ذوق سے بھی واقف ہوتے ہیں۔

کتاب ہمیں عشقِ الٰہی کی اہمیت سمجھاتی ہے۔ اس میں انسان کے روحانی سفر کی طرف بھی توجہ دلائی گئی ہے۔ معرفت اور خود شناسی کے موضوعات بھی سامنے آتے ہیں۔

امام خمینی نے اپنے احساسات کو شعری زبان میں بیان کیا ہے۔ ان کے اشعار میں روحانی کیفیت اور عرفانی مفاہیم نمایاں ہیں۔

منظوم اردو ترجمے کے ذریعے اردو داں قارئین امام خمینی کے فارسی شعری کلام سے استفادہ کر سکتے ہیں۔
<h3>اس کتاب کے مصنف کے بارے میں — امام خمینی</h3>
امام خمینی کا اصل نام <a href="https://islamic-sources.com/ur/categories/books">سید روح اللہ موسوی خمینی تھا۔ وہ ایک معروف عالمِ دین، فقیہ، عارف، مصنف اور شاعر</a> تھے۔ ان کی شخصیت کے علمی اور عرفانی پہلو بہت نمایاں تھے۔

امام خمینی نے فقہ، اصول، فلسفہ اور عرفان میں گہری علمی خدمات انجام دیں۔ ان کی تحریروں میں دینی اور عرفانی موضوعات کو خاص اہمیت حاصل ہے۔

شاعری بھی ان کی شخصیت کا اہم پہلو تھی۔ ان کے شعری کلام میں غزلیں، رباعیات، قصائد اور دیگر اصناف شامل ہیں۔ ان کی شاعری میں عرفانی مضامین نمایاں ہیں۔

دیوان امام امام خمینی کے شعری آثار کا معروف مجموعہ ہے۔ ان کے اشعار مختلف زبانوں میں بھی منتقل ہوئے ہیں۔
<h3>یہ کتاب کن افراد کے لیے مناسب ہے؟</h3>
یہ کتاب شاعری سے دلچسپی رکھنے والے افراد کے لیے مفید ہے۔ عرفان اور اسلامی ادب کے قارئین بھی اس سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

امام خمینی کے افکار کا مطالعہ کرنے والے افراد کے لیے یہ کتاب خاص اہمیت رکھتی ہے۔ فارسی شاعری اور اس کے اردو منظوم ترجمے میں دلچسپی رکھنے والے قارئین بھی اسے پسند کریں گے۔

طلبہ، اساتذہ اور محققین بھی اس کتاب سے استفادہ کر سکتے ہیں۔ خاص طور پر وہ افراد جو امام خمینی کے عرفانی اور شعری پہلو کو سمجھنا چاہتے ہیں، ان کے لیے یہ کتاب مناسب ہے۔

دیوان امام (منظوم ترجمہ )

پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔

کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔ کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔

Translated Fields

آدابِ سخن

<p style="direction: rtl;">علامہ سعید اختر رضوی تپشؔ کے قصائد اور غزلوں پر مشتمل زیر نظر کتاب "کلیات تپشؔ" ہے جس میں ۱۵قصیدے ۴۸غزلیں ۸نظمیں ۴سلام ونوحوں اور ۳۴قطعات و متفرقات ہیں۔</p>

کلیات تپشؔ

<p style="text-align: justify;">پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔</p>
<p style="text-align: justify;">کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ  اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔</p>

رسالہ استاد شاعری

رثائی ادب میں ہندوؤں کا حصہ

پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔

کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔ کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔

اس کتاب کی تفصیلات عنقریب اپڈیٹ کی جائیں گی۔

شعر

Books

Articles