علامہ حلی نے وزیر محمد بن محمد قوہدی کی خواہش پر کتاب منہاج الصالح فی مختصر المصباح لکھا جس میں شیخ طوسی (متوفی 460 ھ) کی دعاوں اور عبادات پر مشتمل کتاب مصباح المُتَہجِّد کا خلاصہ کیا ہے۔ آپ نے اس خلاصے کو دس باب میں ذکر کیا ہے اور اس کے بعد چونکہ دعا اور عبادت کی شناخت معبود اور پکارے جانے والے کی شناخت پر موقوف ہے اور عبادت کا صحیح ہونا عقیدہ اور ایمان کی درستگی پر موقوف ہے اس لئے ایک اور باب گیارہویں باب (الباب الحادی عشر) کے نام سے اصول دین کی شناخت کے بارے میں اضافہ کیا۔
یہ کتاب اسی باب حادی عشر کا اردو ترجمہ ہے اس کتاب کا ایک اور ترجمہ احسن العقائد کے نام سے بھی موجود ہے جو فاضل مقداد کی اس کتاب پر شرح کے ساتھ ہے۔
یہ کتاب صرف باب حادی عشر کے ترجمہ پر مشتمل ہے جو نہایت رواں اور شستہ ہے۔

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

Rate

View

Votes

اصول جعفریہ ترجمہ باب حادی عشر

پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔

کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔ کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔

شرائع الاسلام کا اردو ترجمہ المعروف جامع الجعفری، ج ۱ و ۲

ہدایۃ الواعی در ترجمہ عدۃ الداعی و نجاح الساعی

ہدایۃ الواعی

پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔

کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔ کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔

اس کتاب کی تفصیلات عنقریب اپڈیٹ کی جائیں گی۔

الفین

Translated Fields

تبصرۃ المتعلمین

امامی شیعوں کی ایک سب سے اہم الہیات و کلام کی کتاب اَلْألفَیْن فی إمامَةِ أمیرالمؤمنین علیه‌السلام نامی یہ کتاب ہے جو عربی میں لکھی گئی ہے اور آپکے سامنے اسی کا اردو ترجمہ پیش ہے جسے جناب غلام حسنین صاحب نے اردو ترجمے سے آراستہ و پیراستہ کیا ہے جو کہ امامت کے اصول کے بارے میں ہے جو کہ ایک مقدمے دو مقالے اور ایک خاتمے پر مشتمل ہے، علامہ حلیؒ نے اس کتاب میں علی ابن ابی طالب (ع) کی امامت کو ثابت کرنے کے لئے ایک ہزار دلائل اور مخالفین کو رد کرنے کے لئے ایک ہزار دلائل اور دیگر دلائل پیش کیئے ہیں۔ الفین علامہ کے فرزند فخر المحققین حلی کے توسط سے ۷۵۴ہجری میں پایۂ تکمیل کو پہنچی۔

آپ کا نا حسن بن یوسف بن مطہر حلی ہے اور آپ علامہ حلی  کے نام سے مشہور تھے۔آپ بروز  جمعہ ۲۹؍ رمضان سن ۶۴۸ہجری میں عراق کے شہر حلہ میں پیدا ہوئے۔ ابھی آپ   کا بچپنہ ہی تھا کہ آپ نے  اپنے والد کی ہدایات پر قرآن کی تعلیم کیلئے  مدرسہ میں داخلہ لیا اور اسی مدرسے میں انہوں نے ابتدائی تعلیم مکمل کی۔ اس کے بعد ادبیات عرب، علم فقہ، اصول فقہ، حدیث اور کلام اپنے والد اور اپنے ماموں محقق حلی سے جبکہ علم منطق، فلسفہ اور ہیئت وغیرہ دوسرے اساتید بطور خاص خواجہ نصیر الدین طوسی سے کسب کئے اور سن بلوغ تک پہنچنے سے پہلے اجتہاد کے درجے پر فائز ہوئے۔ کمسنی میں تعلیم اور اعلی فضائل کے حامل ہونے کی وجہ سے آپ اپنے خاندان اور اہل علم کے درمیان جمال الدین کے نام سے مشہور تھے۔
سنہ ۶۷۶؍ھ میں محقق حلی جو اپنے زمانے میں دنیائے تشیع کے مرجع تقلید تھے، کی وفات کے بعد ان کے شاگردوں اور دیگر دانشوروں نے ایک ایسی شخصیت کی تلاش شروع کیا جو شیعیان جہاں کی مرجعیت اور زعامت کیلئے سب سے لائق اور مناسب ہو۔ اس حوالے سے علامہ حلی کو اس مقام کیلئے سب سے زیادہ مناسب پایا یوں انہوں نے ۲۸؍ سال کی عمر میں شیعہ مرجعیت کو قبول کیا۔
سنہ ۷۰۵؍ ہجری میں انہوں نے سلسلہ ایلخانیان کے بادشاہ سلطان محمد خدا بندہ کی دعوت پر ایران کا سفر کیا۔ تاج الدین آوی نے بادشاہ کے دربار میں علامہ حلی کی رسائی کیلئے زمینہ ہموار کیا۔علامہ حلی کی ایران میں داخلے کے بعد ایک دن کسی مجلس میں اہل سنت کے مذاہب اربعہ کے مختلف علماء منجملہ خواجہ نظام الدین عبد الملک مراغہ‌ای کے ساتھ مناظرہ کیا۔ ان مناظرے میں علامہ حلی نے امام علی(ع) کی ولایت و امامت اور مذہب شیعہ کی حقانیت کو پادشاہ کے سامنے ثابت کیا۔ یہ واقعہ پادشاہ کے مذہب شیعہ اختیار کرنے کا باعث بنا اور انہوں نے اپنا نام "الجایتو" سے سلطان محمد خدا بندہ میں تبدیل کیا اور شیعہ مذہب کو ایران کا سرکاری مذہب قرار دیا۔مختلف تاریخی منابع میں سلطان محمد خدا بندہ کی مذہب شیعہ اختیار کرنے میں علامہ حلی کے کردار کی طرف اشارہ ہوا ہے۔
اساتید:
شیخ یوسف سدید الدین (والد علامہ)۔ محقق حلی‏ ، سید رضی الدین علی بن طاووس‏،سید احمد بن طاووس‏،خواجہ نصیر الدین طوسی‏، محمد بن علی اسدی، یحیی بن سعید حلی، مفید الدین محمد بن جہم حلی، کمال الدین میثم بن علی بن میثم بحرانی، جمال الدین حسین بن ایاز نحوی ، محمد بن محمد بن احمد کشی، نجم الدین علی بن عمر کاتبی،برہان الدین نسفی،شیخ فاروقی واسطی،شیخ تقی الدین عبد اللہ بن جعفر کوفی۔
شاگرد:
علامہ کے بعض شاگردوں کے اسامی درج ذیل ہیں:
محمد بن حسن بن یوسف حلی، فخر المحققین فرزند علامہ، سید عمید الدین عبدالمطلب (بھانجے)‏،سید ضیا الدین عبد اللہ حسینی (بھانجے)،سید محمد بن قاسم حسنی معروف بہ ابن معیہ ،رضی الدین ابو الحسن علی بن احمد حلی،قطب الدین رازی،سید نجم الدین مہنا بن سنان مدنی،تاج الدین محمود بن مولا،تقی الدین ابراہیم بن حسین آملی، محمد بن علی جرجانی۔
تالیفات:
 آپ  نے مختلف علوم جیسے فقہ، اصول فقہ، کلام، حدیث، تفسیر، رجال، فلسفہ اور منطق میں کتابیں تصنیف کی ہیں۔ لیکن ان کی تألیفات کی تعداد کے بارے میں اختلاف ہے۔ علامہ حلی نے خود خلاصۃ الاقوال میں اپنی ۵۷؍ تصانیف کا ذکر کیا ہے۔
وفات:
آپ سنہ ۷۱۶؍ھ میں سلطان محمد خدا بندہ کی وفات کی بعد اپنے آبائی شہر حلہ واپس آ گئے اور آخر عمر تک وہیں مقیم رہے۔ ۲۱؍محرم سنہ ۷۲۶؍ ہجری میں ۷۸؍سال کی عمر میں "حلہ" میں وفات پائی۔ انہیں حرم امیرالمومنین (ع) میں سپرد خاک کیا گیا۔

حسن بن یوسف بن مطهّر حلّی(علامہ حلی)

Born:

Death:

حسن بن یوسف بن مطهّر حلّی(علامہ حلی)

Author Books