کتابی است در مقتل حضرت اباعبدالله علیه السلام به عربی! این کتاب را مؤلف محترم آن در مصیبت حضرت سیدالشهداء نوشته و از بهترین و معتبرترین مقاتلی است که تاکنون به رشته تحریر درآمده است. کتاب از ولادت حضرت شروع شده، سپس در مناقب حضرت و آنگاه تمام وقایع بیعت تا مرحله شهادت حضرت از اول تا به آخر را شرح می دهد. کتاب را عالم بزرگوار "حاج میرزاابوالحسن شعرانی" و همچنین آیت الله محمد باقر کمره ای ترجمه نموده اند .
ساختار اجمالی کتاب
کتاب یک مقدمه، چندین باب و یک خاتمه دارد.
مقدمه آن در مورد ولادت حضرت سیدالشهداء علیه السلام و داستان فطرس ملک است.
باب اول: در مناقب امام حسین، ثواب گریه بر حضرت، لعن بر قاتلان حضرت و اخباری که در شهادت حضرت وارد شده است.
باب دوم: در ذکر وقایع بعد از بیعت مردم با یزید تا زمان شهادت حضرت! این باب خود بر چند فصل است. این فصول از زمان واقعه مرگ معاویه، بیعت گرفتن یزید از مردم، فرمان یزید بر بیعت امام حسین، خروج امام حسین از مدینه و ورود به مکه، جریانات کوفه و دعوت کوفیان از امام، اعزام مسلم بن عقیل به کوفه، شهادت مسلم بن عقیل، هانی بن عروه و عده ای دیگر از یاران امام قبل از واقعه کربلا (از قبیل میثم تمار، رشید هجری و ...)، خروج امام از مکه به طرف عراق و کوفه، ملاقات با حر و ممانعت او از حرکت امام به سوی کوفه، ورود امام به سرزمین کربلا، وقایع مکالمات عمرسعد با امام حسین علیه السلام، جریانات قبل از عاشورا، شب عاشورا، شروع جنگ در روز عاشورا و شهادت ۷۲ نفر از لشگر حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام و شهادت حضرت را شامل می شود.
باب سوم، در وقایع بعد از شهادت حضرت امام حسین علیه السلام است که خود، چند فصل را داراست: غارت حرم حضرت حسین علیه السلام، ذکر وقایع عصر عاشورا، بردن اهل بیت از کربلا به کوفه، دفن حضرت اباعبدالله الحسین و سایر شهداء، ورود اهل بیت به کوفه و مجلس عبیدالله بن زیاد و خطبه حضرت زینب و امام زین العابدین علیه السلام، وقایع کوفه از فصل دهم، خبر شهادت امام در مدینه و فرستادن اهلبیت و سرهای شهداء به شام و ذکر وقایع شام و مجلس یزید و شهادت حضرت رقیه و بازگشت آنان از شام به مدینه.
باب چهارم، ناله ملائکه و گریستن آسمانها و زمین و اهل آن، بعد از شهادت حضرت را بیان می کند. آنگاه مرثیه و شیون جنیان بر حضرت و شرح حال دعبل و مرثیه های اوست.
باب پنجم، ذکر فرزندان و تعداد زوجات اباعبدالله الحسین علیه السلام، فضیلت زیارت حضرت، ظلم و ستم خلفا بر قبر شریف اوست که خود، شامل چند فصل می باشد.
کتاب خاتمه ای دارد که در آن شرح حال توابین، خروج مختار و کشتن قاتلان امام حسین به دست او، بیعت مردم با مختار، کشته شدن عبیدالله بن زیاد و آخرین مطلب عاقبت یزید و عاقبت کار مختار است.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

Translated Fields

Is this post suggested?

Rate

View

Votes

در کربلا چه گذشت

کتاب خصال با وجود حجم کم، دائره المعارف بزرگی از معارف اسلامی و احکام حلال و حرام است و به مباحث تاریخی، تفسیر قرآن، نکات فلسفی و مسائل سیاسی نیز اشاره دارد. روایات این کتاب از نظر موضوع بسیار گسترده است و درباره هر یک از موضوعات اخلاقی و عقیدتی روایاتی نقل شده که به شکلی با اعداد در ارتباط‌اند.
الخِصال کتابی عربی نوشته محمد بن علی بن حسین بن بابویه قمی مشهور به شیخ صدوق (درگذشت ۳۸۱ هجری) از فقها و محدثان شیعه در قرن چهارم هجری است. شیخ صدوق در این کتاب، روایاتی درباره مسائل اخلاقی و اعتقادی جمع‌آوری کرده و روایات را، به تناسب اعدادی که در آن احادیث به کار رفته، دسته‌بندی نموده است. الخصال اولین کتابی بوده که به این سبک نگاشته شده است.
محمد بن علی بن حسین بن موسی بن بابویه قمی مشهور به شیخ صدوق، از بزرگ‌ترین علمای قرن چهارم هجری قمری بوده است. سال تولد وی پس از ۳۰۵ق بوده است و در ۳۸۱ق درگذشت و در ری به خاک سپرده شد. وی بزرگ‌ترین محدّث و فقیه مکتب حدیثی قم بود. او حدود ۳۰۰ اثر علمی از خود بجا گذاشت که بسیاری از آنها مفقود شده است. کتاب من لایحضره الفقیه از کتب اربعه شیعه اثر اوست.
<strong>انگیزه نگارش</strong>
شیخ صدوق با تحقیق در تألیفات مشایخ و علمای بزرگ گذشته، دریافته که آنان در بخش‌های مختلف علوم، کتاب‌هایی نگاشته‌اند؛ اما درباره رابطه میان اعداد و صفات پسندیده و ناپسند چیزی نگاشته نشده است. او با توجه به فایده فراوان این موضوع برای جوینده علم، بر آن شد تا برای تقرب به درگاه الهی دست به نگارش چنین کتابی بزند تا به پاداش الهی و خوشبختی و رحمت خداوند متعال نایل گردد.
<strong>اعتبار کتاب</strong>
این کتاب نیز مانند دیگر کتاب‌های شیخ صدوق مورد توجه خاص علما و فقهای شیعه قرار گرفته و روایات آن در بسیاری از مجموعه‌های روایی شیعه مانند کتب اربعه، بحارالانوار و وسائل الشیعه آمده و نقل آنها در کتب روایی علمای متأخر از شیخ صدوق آمده است.
<strong>محتوای کتاب</strong>
کتاب خصال با وجود حجم کم، دائرهالمعارف بزرگی از معارف اسلامی و احکام حلال و حرام است و به مباحث تاریخی، تفسیر قرآن، نکات فلسفی و مسائل سیاسی نیز اشاره دارد. روایات این کتاب از نظر موضوع بسیار گسترده است و درباره هر یک از موضوعات اخلاقی و عقیدتی روایاتی نقل شده که به شکلی با اعداد در ارتباط‌اند.
تعداد احادیث
کتاب حاضر شامل ۱۲۵۵ حدیث است.

الخصال(ترجمه کمره ای)

آسمان و جهان، ترجمه کتاب السماء و العالم جلد چهاردهم بحارالانوار، تألیف علامه محمدباقر مجلسى است که در سال ۱۳۵۱ش توسط محمدباقر کوه کمره‌اى، به زبان فارسی شرح و ترجمه شده است. محور مطالب بیشتر معارف عمومى راجع به زمین وآسمان و آنچه در آنها از کلام گوهر بار معصومین(ع) و بیانات و تفاسیر دانشمندان علوم مختلف است. ترجمه کتاب لفظ به لفظ بوده با اضافات و تشریحاتى که مترجم آورده‌اند.

<strong>ساختار</strong>
کتاب حاضر؛ شامل ۱۰ جلد است که به اختصار ابواب آن را بیان مى‌کنیم: جلد اول: شامل مقدمه مؤلف و ابواب کلیات احوال جهان و آن چه به اوضاع آسمان مربوط است. جلد دوم: ادامه ابواب کلیات احوال جهان و ابواب ازمنه، انواع آن، سعد و نحس آن و احوال دیگر آن. جلد سوم: ادامه ابواب ازمنه، انواع آن...، ابواب فرشتگان صفات و شئون و اطوار آنها، ابواب عناصر و کائنات فضا، معادن، کوه‌ها، نهرها، شهرها و اقالیم. جلد چهارم: ادامه ابواب عناصر و کائنات...، ابواب آدمى، روح، بدن، اجزاء بدن، قواى روح و تن احوال روح و تن. جلد پنجم: ادامه ابواب آدمى، روح، بدن... جلد ششم: ادامه ابواب آدمى روح و بدن، اجزاء قواى روح و تن احوال روح و تن، ابواب طب، درمان بیمارى‌ها، خواص داروها، ابواب داروها و خواص آنها. جلد هفتم: ابواب تاثیر جادو چشم و حقیقت فرشته و جن جلد هشتم: ابواب حیوان، اصناف، احوال و احکام آن، ابواب جانوران اهلى ابواب وحوش،... جلد نهم: ابواب صید و ذبائح و کدام حیوان حلال است و کدام حرام و سایر مطالب، ابواب گیاهان. جلد دهم: ادامه ابواب گیاهان، ابواب سبزى‌ها، ابواب خوارکى‌هاى که از حبوب سازند، شیرینى‌ها و ترشى‌ها، اداب خوردن و آنچه بدان پیوندد، نوشابه‌اى حلال و حرام و آداب نوشیدن، نوشابه‌ها و ظرف‌هاى حرام.

آسمان و جهان/ جلد ۱۰_۱

<h5>عناوین اصلی کتاب شامل:
مشخصات کتاب؛ ابواب کتاب تحیت و سلام کردن و دعاى عطسه و آنچه بدانها وابسته‏؛ کتاب آداب و سنن و اوامر و نواهى است و بیان کبائر و معاصى و زى و تجمل</h5>

آداب و سنن  (ترجمه جلد شانزدهم بحار الانوار )

<h4>ساختار و محتوا</h4>
جهت شناسائى و آموزش حقوق میان افراد خانواده، همسایگان، هم شهریان، هموطنان و همنوعان در اسلام و دیدگاه شیعه، علامه مجلسى کتاب العشره را در آداب معاشرت و آمیزش انسانها و مسلمانها تنظیم نموده است.

جلد اول با مقدمهاى از مترجم شروع و سپس ترجمه اى از گفتار ناشر ذکر میشود و بعد از آن کتاب را در سى باب مرتب نموده در حالى که این کتاب تماما روایى است و مترجم به آن چیزى نیفزوده است. در باب اول آن که کلیاتى از حقوق میباشد، رساله حقوق امام سجاد(ع) ذکر شده و درباره معاشرت با خویشاوندان و بردگان و خدمتکاران (بیشتر در درون خانه)، همچنین دربابهاى بعدى در خوشرفتارى با پدر و مادر و فرزندان و حقوقشان بر یکدیگر و منع از حق‌نشناسى، در آداب معاشرت و نیز، حق همسایه، آداب برخورد با دوستان و فضیلت آنان و اقسام دوستان و فضل دوست، اندازه دوستى، آداب و حقوق آن، و نهى از خودباختگى، وضع انس با دوستان و دیگر مسائل مربوط به روابط اجتماعى مى باشد.

جلد دوم، که ادامه جلد اول است با سخنى از ناشر و مصحح شروع میشود و داراى نود و شش باب است که از باب سى و یکم شروع و باب نود و ششم به پایان مى رسد. در این جلد نیز پیرامون مسائلى چون: معاشرت با یتیمان و خوردن مال ایتام و ثواب جا دادن و مهرورزى با آنها و عقاب آزار دادن آنان، در انصاف و عدالت، باب هدیه و پیشکش، در آداب داشتن، و درباره کسى که اندازه خود شناسد و از حد خود فراتر نرود، فضیلت رازدارى و نکوهش فاش کردن اسرار، در تواضع و فروتنى، مهربانى با خردسال و احترام سالمند و بزرگداشت مسلمان ریش سفید، درباره کینه، دشمنى، کشمکش و تجاوزگرى با مردان، در کیفر بر گناه و ریزبینى مؤمنان، درباره ترسوئى، در ظلم و انواع ظلم، و مظالم عباد، و کسى که مالى از غیر راه حلال گرفته و در نا حق خرج کرده، و فساد در زمین، در شیوه نشستن و انواع نشستن و دیگرمسائل مى باشد.

در اینجا لازم است به ذکر چند نکته در مورد ترجمه این کتاب توجه کرد:

۱٫ سند احادیث متن عربى به اعتماد وجود آن در اصل براى اختصار ذکر نشده است.

۲٫ نام مصادر حدیث که در متن با رمز از طرف مؤلف براى هر کتابى آمده در ترجمه نام کتاب ذکر شده تا براى خواننده روشن و واضح باشد.

۳٫ اگر چند حدیث از یک کتاب نقل شده پس از ذکر نام آن کتاب در حدیث اول براى احادیث بعد، لفظ "همان" آورده شده است.

۴٫ براى موارد ابهام حدیث میان دو هلالى شرحى مختصر گنجانیده شده است.

آداب معاشرت ترجمه جلد شانزدهم بحار الانوار جلد ۲_۱

اخلاق اسلامى-ترجمه جلد پانزدهم بحار الانوار

عناوین اصلی کتاب شامل:
مشخصات کتاب؛ مقدمه‏؛ باب اول‏ باب فضل ایمان و کلیات شرایط آن.؛ باب دوم در اینکه مؤمن بنور خدا مینگرد بهر چیز و در اینکه خدایش از نور خود آفریده‏؛ باب سوم در سرشت مؤمن و تولدش از کافر و بر عکس و برخى اخبار میثاق زیاده از آنچه در کتاب توحید و عدل گذشته‏؛ باب چهارم فطرت خدا سبحانه و رنگ آمیزى او؛ باب پنجم در آنچه خدا بخاطر مؤمن جلو گیرد از آن‏؛ باب ششم در حقوق مؤمن بر خدا عز و جل و آنچه برایش ضامن شده‏؛ باب هفتم خشنودى به موهبت ایمان، و باینکه بزرگتر نعمت است و تعهد صبرى که خدا بر مؤمن در برابر هر آزارى گرفته‏؛ باب هشتم در کمى شمار مؤمنان و اینکه نباید از کمى خود هراس کنند و همدمى مؤمنان با همدیگر.؛ باب نهم اصناف مردم در ایمان‏؛ باب دهم لزوم بیعت و چگونگى آن و نکوهش بیعت‏شکنى‏؛ باب یازدهم در اینکه مؤمن دو دسته است‏؛ باب دوازدهم سختى گرفتارى مؤمن و علت آن و فضیلت بلا؛ باب سیزدهم مؤمن در زیر پرده است و کارش تقدیر نشود؛ باب چهاردهم نشانه‏هاى مؤمن و صفات او

اخلاق اسلامى ( ترجمه جلد پانزدهم بحار الانوار)

شیخ محمدباقر کمره‌ای خمینی در سال ۱۳۲۳ قمری در کمره به دنیا آمد.

شیخ محمدباقر کَمَره‌ای خمینی عالم و نویسنده ایرانی است  وی تحصیلات خود را در قم و نجف به پایان رساند. او پس از پایان تحصیلاتش ترجمه و نوشتن کتاب را آغاز کرد.

او دروس مقدماتی را از پدرش حاج شیخ محمد فرا گرفت و سپس برای ادامه تحصیلات به اراک و پس از آن به قم مهاجرت کرد. او در قم از شاگردان شیخ عبدالکریم حائری بود.  پس از آن به نجف رفت و در آنجا شاگرد استادانی چون سید ابوالحسن اصفهانی، میرزای نائینی، آقا ضیاءالدین عراقی و بود.

او در سال ۱۳۵۸ قمری به ایران بازگشت و در تهران به اقامه نماز جماعت، تدریس و نگارش کتاب پرداخت.  سرانجام در ۵ محرم ۱۴۱۶ قمری در ۹۱ سالگی از دنیا رفت و در حرم عبدالعظیم حسنی به خاک سپرده شد

برخی از آثاری که از وی به مرحله ی چاپ  رسیده به شرح زیر است :

تقریرات فقه و اصول اساتید خود در قم و نجف اشرف.
اصول الفوائد الغرویه.
حاشیه بر مکاسب.
رساله در مکاسب محرمه.
فصل الخصومه فی الورود و الحکومه.
فروع دین و نصوص احکام یا فقه فارسی.
راهنمای حج.

Born

Death

محمد باقر کمره ای خمینی

محمد باقر کمره ای خمینی

Born:

Death:

محمد باقر کمره ای خمینی

Author Books