Kitabu kilichopo mikononi mwako ni tafsiri ya moja ya maandishi ya Allamah Sayyid Saeed Akhtar Rizvi (r.a.). Kitabu hiki kimekuwa maarufu katika ulimwengu wa Ki-Islamu na kilitafsiriwa na kuchapishwa na Taasisi mbali mbali kwa lugha ya Ki-Ingereza, Ki-Urdu, Ki-Hindi, Ki-Gujrati, Ki-Suwidish. Ki-Bosniya, Ki-Fransa na Ki-Arabu. Sababu iliyoifanya Bilal Muslim Mission isimamie kazi hii ni kama zile za mwanzo, ambayo inatokana na maombi ya watu wengi kutoka Afrika ya Mashriki kututaka tuchapishe Kitabu hiki kwa lugha ya Ki-Swahili. Hii ilitufanya tutafsiri na kuchapish kitabu hiki ili watu wazungumzao kiswahili wa weze kuelewa na kufahamu zaidi juu ya swala hili muhimu katika Familia. Bilal Muslim Mission inatoa shukurani zake za dhati kwa mfasiri wa kitabu hiki Ndugu Salman Al-Afrika, na Dr. Mohammad Kanju kwa kusahihisha tarjuma hii na wale wote ambao kwa juhudi zao kitabu hiki kinawafikia wasomaji wetu mikononi mwao na wale wote wanaotuunga mkono kwa njia moja au nyingine katika kazi zetu za Tabligh, Tunamuomba Allah (s.w.t.) awalipe malipo mema hapa Duniani na baadaye huko, Akhera.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

View

Familia Katika Uislamu

Kitabu kilichopo mikononi mwakon ni tafsiri ya moja ya maandishi ya Allamah Sayyid Saeed Akhtar Rizvi (r.a.). Kitabu hiki kimekuwa maarufu katika ulimwengu wa Ki-Islamu na kimetafsiriwa na kuchapishwa na Taasisi mbali mbali. Sababu iliyoifanya Bilal Muslim Mission isimamie kazi hii ni kama zile za mwanzo, ambayo inatokana na maombi ya watu wengi kutoka Afrika ya Mashriki kututaka tuchapishe Kitabu hiki kwa lugha ya Kiswahili. Hii ilitufanya tutafsiri na kuchapisha kitabu hiki ili watu wazungumzao kiswahili waweze kuelewa na kufahamu zaidi juu ya suala hili la maisha ya Mtukufu Mtume (s.a.w.a.). Bilal Muslim Mission inatoa shukurani zake za dhati kwa mfasiri wa kitabu hiki Maalim Dhikiri U.M. Kiondo na wale wote ambao kwa juhudi zao toleo hili la pili la kitabu hiki kinawafikia wasomaji wetu mikononi mwao na wale wote wanaotuunga mkono kwa njia moja au nyingine katika kazi zetu za Tabligh, Tunamuomba Allah (s.w.t.) awalipe malipo mema hapa Duniani na baadaye huko, Akhera.

MAISHA YA MTUKUFU MTUME MUHAMMAD (S.A.W.A)

Kujifunika kwa mwanamke wa Kiislamu ni jambo la muhimu sana lakini jamii kwa ujumla hu-ulizamaswali mengi kuhusu kwa nini mwanamke wa Kiislamu huvaa hijaab. Kitabu hiki ni jibu la maswali yotekuhusiana na hijaab. Hakuna shaka kuwa Wasomaji watafaidika kukisoma

Umuhimu wa Hijab

Kitabu kilichi Mikononi mwako ni kitabu kwa jina mihadhara minne ya california (maandiko wa hotuba za 1987) Kilichoandikwa na Sayyid Saeed Akhtar Rizvi na kutarujumiwa  na Jopo la Wafasiri

Mihadhara minne ya California

Kitabu kilichopo mikononi mwako ni tafsiri ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho A‘ilan-e-Rasmi fi Ghadir Khum kilichoandikwa na Ra’isu’l Muballighin Allamah Sayyid Saeed Akhtar Rizvi (r.a.) iliochapishwa Beirut, Lebanon. Ndani ya kitabu hiki Allamah ameeleza kuhusu Tangazo la mwisho na la ki-Historia ya Mtukufu Mtume Muhammad
(s.a.w.w.) inayoeleza Ukhalifa na Uimamu wa Amir-ul-Momineen Imam Ali bin Abi Talib (a.s.). Kitabu hiki kimekua maarufu katika ulimwengu wa Ki-Islamu na ilitafsiriwa kwa lugha ya Ki-Urdu,Ki-Hindi, Ki-Gujrati na Ki-Bosnia.

Sababu iliyoifanya Bilal Muslim Mission isimamie kazi hii ni kama zile za mwanzo, ambayo inatokana na maombi ya watu wengi kutoka Afrika ya Mashriki kututaka tukifasiri Tangazo hii muhimu la ki-Historia ya Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) kwenye lugha ya Kiswahili. Mimi binafsi sikusita kumuomba ndugu yangu Sheikh Musabbah Shaban Mapinda kukitafsiri kitabu hiki katika lugha ya Kiswahili kutoka kwenye asili yake ya lugha ya Kiarabu. Namshukuru Shaikh Musabah kwa kukubali ombi langu na kuifanya kazi hii kwa moyo mmoja.

Tangazo la Ghadir

Kitabu kilichopo mikononi mwako ni tafsiri ya moja ya vitabu vya Al-Marhum Allamah Sayyid Saeed Akhtar Rizvi (r.a.). Kitabu hiki kimekuwa maarufu katika ulimwengu wa Ki-Islamu na kimechapishwa na Taasisi mbali mbali za ulimwengu pia imetafsiriwa kwa lugha ya Ki-Urdu, Ki-Hindi, Ki-Gujrati na sasa tafsiri ya Ki-Swahili kipo mikononi mwa wasomaji, iliotafsiriwa na Ndugu Dr. Muhammad Kanju kutoka asili yake ya lugha ya Kiingereza. Bilal Muslim Mission inatoa shukurani zake za dhati kwa wale wote ambao kwa juhudi zao kitabu hiki kinawafikia wasomaji wetu
mikononi na wale wote wanaotuunga mkono kwa njia moja au nyingine katika kazi zetu za Tabligh, Tunamuomba Allah (s.w.t.) awalipe malipo mema hapa Duniani na baadaye huko, Akhera.

Siku ya Qiyamah

Kama utakavyosoma katika utangulizi, kitabu hiki kilianzishwa kama kijitabu cha Kiswahili; kisha kilitafsiriwa katika lugha ya Kiingereza na kuongezewa mambo mengi na kuchapishwa na Misheni yetu. Kisha mambo mengine machache yaliongezewa hapa na pale na hilo toleo jipya lilichapishwa na “A Group of Muslim Brothers”, Tehran, Iran, kwa ajili ya kutolewa bure Ulimwenguni.
Waislamu wa Afrika ya Mashariki walihitaji sana tukitoe kitabu hiki kwa lugha ya Kiswahili. Hivyo basi, kwa kulikubali agizo lao hilo muhimu, tunaitoa tafsiri hii; na tunamuomba Mwenyezi Mungu kuwa kitabu hiki kiwe chenye faida kubwa kwa Waislamu wote katika sehemu hii ya Afrika, Amin!

Muhammad (s.a.w.w.) ni Nabii wa Mwisho

Sayyid Sa‘eed Akhtar Rizvi ( سيد سعيد اختر رضوي) (1927–2002) alikuwa mzaliwa wa Kihindi, mwanazuoni wa Shi‘ah, ithnaashariyah ambaye aliendeleza Uislamu katika Afrika Mashariki. Alipewa idhini (kwa Kiarabu: اجازة) na Ayatullah Wakubwa kumi na wanne kwa riwayah, Qazawah, na Umur-e-Hasbiyah. Rizvi alizaliwa Ushri, wilaya ya Saran, jimbo la Bihar, India, mwaka wa 1927. Baba yake alikuwa Sayyid Abul Hassan Rizvi na ambaye pia alikuwa Maulana. Alikuwa na wana watano na binti wawili. Mwanawe mkubwa wa pili, Sayyid Muhammad Rizvi anaishi Toronto, Kanada. Sayyid Sa‘eed Akhtar Rizvi alizungumza Kiurdu, Kiingereza, Kiarabu, Kiajemi, Kiswahili na alijua Kihindi na Kigujarati.

Sayyid Sa‘eed Akhtar Rizvi pia alindika vitabu vingi ambavyo vilitarujumiwa katika Lugha mbalimbali ikiwemo Lugha ya Kiswahili vitabu kama vile:
<ul>
 	<li>Siku ya Qiyamah</li>
 	<li>Masomo ya awali ya Usilamu</li>
 	<li>Shia na taqiya</li>
 	<li>kutabiriwa mtume wa uislamu ndani ya vitabu vya kihindu, kikristo, kiyahudi na kiparsi</li>
 	<li>Muhammad (s.a.w.w) ni Nabii wa Mwisho</li>
 	<li>Imamate Makamu wa Mtume</li>
 	<li>Bustani ya Elimu</li>
</ul>
Na vinginevyo vingi ambavyo viko katika mikono ya watu na vinaendelea kutoa faida kwa watu

Sayyid Saeed Akhtar Rizvi

Born:

Death:

Sayyid Saeed Akhtar Rizvi

Author Books