پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔

کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔ کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

Rate

View

Votes

تفسیر المعین ترجمہ قرآن المجید

پیش نظر کتاب اپنے موضوع کے اعتبار سے بہت عمدہ اور لائق مطالعہ کتاب ہےاور اپنے موضوع پر ایک منفرد اور مطالعہ کے قابل کتاب ہے ۔ مصنف نے اپنی اس کتاب میں تمام پہلوؤں سے مورد توجہ عنوان پر بھرپور روشنی ڈالنے کی کوشش کی ہےاب اس حوالے سے وہ کس حد تک کامیاب رہے ہیں یہ قاری کی ذاتی صواب دید پر منحصر ہے غرض اس کا مطالعہ فائدے سے خالی نہیں ہے لہٰذا اسے اپنے مطالعہ کا حصہ ضرور قرار دیں۔
کتابوں اور انسانوں کے درمیان عجیب نہ سمجھ میں آنے والا تعلق ہوتا ہے۔ ہر شخص ہر کتاب نہیں پڑھ سکتا۔ کئی انسانوں کی زندگی میں کوئی ایک کتاب گہرا تاثر چھوڑ جاتی ہے۔ کیا آپ کے ساتھ بھی ایسا ہوا؟ ہمیں اپنی پسندیدہ کتاب کے بارے میں بتائیں۔ اس کتاب کا مصنف کون ہے؟ اس نے اس کتاب میں کون سی بات لکھی ہے جس نے آپ کو متاثر کیا ہے؟ کیا آپ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ دوسرے لوگوں کو بھی اس کتاب کا مطالعہ کرنا چاہئے؟ کیوں؟ہمیں اپنی پسندیدہ  اسلامی کتاب اور اس کے مصنف کے بارے میں لکھ کر بھیجیں۔آپ کی پسندیدہ اسلامی کتاب کسی بھی موضوع کے بارے میں ہوسکتی ہے۔

ترجمان القرآن: جناب عبد اللہ ابن عباس

خالق نہج البلاغہ نے دین کا تعارف اس انداز سے کرایا ہے "اول الدين معرفته"دین کی ابتداء اللہ کی معرفت سے ہے۔ دین کی معرفت کا پہلا زینہ پروردگار عالم کی معرفت ہے کیوں کہ جس طرح کائنات و مخلوقات کی ابتداء ذات واجب سے ہے اسی طرح سے دین کا آغاز بھی اسی کی معرفت کے ساتھ ہونا چاہیئے اور حدیث میں آیا ہے کہ جس نے اپنے نفس کو پہچان لیا اس نے اپنے رب کو پہچان لیا۔
گویا انسان کو دینی معرفت حاصل کرنے کے لئے اپنے نفس کی معرفت لازم و ضروری ہے۔ یعنی انسان کی خودی کی شناخت، رب العالمین کی شناخت کا مقدمہ ہے۔
انسان کی شخصیت کے دو پہلو ہیں: ۔ ایک مادی و جسمانی پہلو اور دسرا روحی و معنوی پہلو۔
کتاب حاضر معرفت نفس کے سلسلے میں علامہ طباطبائی نے انسان کے دوسرے پہلو یعنی انسان کے روحی و معنوی پہلو کی شناخت اور اس کے تعارف کے سلسلہ میں آیات الہیہ و احادیث طیبہ سے سہارا لیا ہے اور اسی پہلو پرعلمی و فلسفی بحث کی ہے۔
خودی کی شناخت یا نفس کی معرفت کی اہمیت وعظمت یوں ہے کہ اس انسان مختلف مراحل ومنازل اور درجات وطبقات کا حامل ہے اور اس کی شناخت و معرفت پیچیده و دشوار ہے۔
نفس کے ہر مرتبہ و مرحلہ کو کشف کرنے کے لئے مخصوص راه و رسم اور معین راز و رمز ہے جن کو طے کئے بنا نتیجے تک رسائی ناممکن ہے جو کبھی تفکر و تدبر، کبھی مطالعہ و تحقیق، کبھی عبودیت و عبادت اور کبھی تقویت ایمان سے حاصل ہوتے ہیں۔
یہ سب کچھ اس انسان کے وجود ذیجود کی عظمت کو بیان کرتا ہے جو کمال مطلق اور جمال حق کا آئینہ دار ہے۔
زیر نظر کتاب به عنوان "معرفت نفس" صاحب تفسیر المیزان حضرت آیت اللہ محمد حسین طباطبائی طاب ثراہ کی عظیم تفسیر "المیزان" میں بیان شده خودشناسی و خداشناسی کے مطالب کا خلاصہ و عصارہ ہے جسے عالم خبیر محقق بصیر، مترجم شہیر حجت الاسلام آقای حمید رضامظاهری سیف نے نہایت عرق ریزی و جانفشانی کے بعد تالیف کیا ہے۔
یہ کتاب فارسی زبان میں تھی جس سے اردو داں طبقہ استفادہ نہیں کر سکتا تھا۔ خدا بھلا کرے کہنہ مشق مترجم حجة الاسلام مولانا سید نذرامام نقوی کا کہ انھوں نے عدیم الفرصتی و پیرانہ سالی کے باوجود اسے زیور اردو سے آراستہ کر کے اردو داں حضرات کے استفادہ کے قابل بنادیا ہے۔
ولایت فاؤنڈیشن نے اس وقیع کتاب کو طباعت کے بعد سالکان سیر و سلوک و راہیان معرفت نفس کی خدمت میں پیش کرنے کا شرف حاصل کیا ہے۔

معرفت نفس(تفسیر المیزان کے آئینہ میں)

مفسرقرآن شیخ محسن علی نجفی کی ساری زندگی دین مبین اسلام کی سربلندی اور مکتب اہلبیت کی ترویج میں گزری آپ متعدد کتابوں کے مولف ہیں اور آپ کی ان علمی خدمات کو تمام عالم اسلام کے علم دوست افراد انتہائی قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔ بطور خاص آپ نے قرآن اور قرانیات پر خاص توجہ مرکوز رکھی قرآن کریم کا اردو زبان میں ایک شاہکار ترجمہ کر کے آپ نے اردو بولنے والے افراد پر ایک عظیم احسان کیا ہے۔ یہ بات روز روشن کی طرح آشکار ہے کہ ’’ترجمہ‘‘ انتہائی مشکل کام ہے اور بطور خاص علمی کتابوں کا ترجمہ تو عام افراد کے بس کی بات ہی نہیں ہے قرآن کریم جو اللہ کا کلام ہے ایک خاص اسلوب اور بلند و بالا مفاہیم پر مشمتل ایسی عظم کتاب ہے کہ جو آج ہی معجزہ خالدہ کے طور پر اپنی بلندی و رفعت پر قائم و دائم ہے۔
واضح رہے کہ قرآن کریم کا ترجمہ کرنا ہر کس و نا کس کے بس کی بات نہیں چونکہ اس کے لیے کسی علوم پر مہارت اور دسترس کا ہونا ضروری ہے ادبیات عرب سے مکمل آشنائی، عربی زبان پر تسلط، قلم میں روانی کے ساتھ ساتھ خداوند متعال کی عنایات خاصہ انسان کے شامل حال ہونی چاہیں تب جا کر انسان اس کام میں کامیابی سے ہمکنار ہو سکتا ہے۔ عام طور پر اردو زبان میں موجود ترجمے کئی مشکلات سے دو چار نظر آتے ہیں کہ کبھی تو مترجم کا ترجمے کے دوران ہدف اور مقصد یہ ہوتا ہے کہ اردو کی ادبی جہات کو مدنظر رکھے اور ساری توانائی اسی مقصد کے حصول پر ہی صرف کرنا اور اسکا نتیجہ یہ نکلتا ہے کہ غیر محسوس طور پر قرآن کے متن اور پیغام سے دور ہوجاتا ہے جبکہ ادبی جہات کی حفاظت کے ساتھ ساتھ متن قرآن اور پیغام قرآن سے جڑا رہنا انتہائی ضروری ہے چونکہ ترجمہ میں اصل مقصد یہی ہوتا ہے کہ خدا کے کلام کو کسی بھی کمی پیشی کے بغیر قاری تک منتقل کیا جائےاور کہیں اس مشکل کا ترجموں میں مشاہدہ کیا جاتا ہے کہ مترجم تحت اللفظی ترجمہ کرنا ہے کہ اس کے نتیجے میں قاری قرآن کے پیغام کو بھیجنے میں دشواری محسوس کرتا ہے۔
اس ترجمے کی خاص بات یہی ہے کہ ایک طرف سے تو ادبی جہات کو تاحد امکان مد نظر رکھا گیا ہے اور اس کے ساتھ ساتھ متن قرآن اور پیغام قرآن کو دقیق انداز میں منتقل کرنے کی پوری کوشش کی گئی ہے اور دوسری طرف سے قاری کو تحت اللفظی ترجمے کے شکنجے میں قید نہیں کیا گیا ہے اور یہ دونوں باتیں اس ترجمے کے حسن کو چار چاند لگاتے ہیں۔ اس ترجمے کی ایک خاص بات ہر صفحے کے حاشیہ پر تفسیر نکات کا ذکر کیا جاتا ہے ہر صفحہ پر ترجمے سے متعلقہ تفسیری مطالب کو خلاصہ کی صورت میں پیش کیا گیا ہے بہت ہی کم عرصے میں اس ترجمے کے متعدد ایڈیشن کا چھپنا اس بات کا واضح ثبوت ہے کہ یہ ترجمہ علمی و عوامی خلقوں میں یکساں مقبول ہونے کے ساتھ مختلف مکاتب فکر کے نزدیک انتہائی قابل اعتماد ہے۔
اہم خصوصیات:
٭ مزید تحقیق اور حواشی میں خاطر خواہ اضافہ، گویا مکمل تفسیر کا خلاصہ۔
٭ مختصر مگر جامع، علوم قرآن پر مبنی مقدمہ قرآن۔
٭ حواشی کی موضوعاتی فہرست۔
٭ طویل علمی و تحقیقی کاوشوں کاخلاصہ
٭ عام فہم اور سلیس انداز میں قرآنی تعلیمات کی تفہیم۔
٭ عصری تقاضوں کے مطابق نظریاتی، اعتقادی، قانونی، سماجی، سائنسی، تاریخی اور اقتصادی مسائل پر ماہرانہ گفتگو اور ائمہ اہل البیت علیہم السلام کے موقف کی وضاحت۔
٭ قرآنی تصریحات کے بارے میں نئی نسل کے ذہنوں میں موجود سوالوں اور مکتب اہل البیت علیہم السلام کے خلاف معاندانہ الزام تراشیوں کے تسلی بخش جوابات۔

بلاغ القرآن

قرآن و حدیث اور فقہ کے حوالے سے اپنے زمانے کے یگانۂ روزگار عالم بے بدل علامہ طالب جوہری نوّر اللہ مرقدہ الشریف کی یہ بہترین تفسیری کاوش ہے جس میں تفسیر قرآن کے وہ سارے رموز غموض جو ان کی مجالس کا طرّۂ امتیاز رہا ہے سامنے ملیں گے، اسے اپنی تفسیری جستجو کی پیاس بجھانے کے لیے ضرور مطالعہ فرمائیں۔

احسن الحدیث

قرآن حکیم کے بتائے ہوئے راستے پر چلنا اور اس کی تعلیمات پرعمل کرنا انسان کی دنیوی اور اخروی کامیابی کا واحد ذریعہ ہے۔ کیا ہی اچھا ہو کہ بچپن سے ہم قرآنی ثقافت کو بچوں کے ذہنوں میں پروان چڑھائیں اور ان کی زندگی کو شروع ہی سے قرآنی آداب کے رنگ میں رنگ دیں قبل اس کے کہ ان کے خالی ذہنوں میں فساد کا بیج بو دیا جائے کیونکہ بقول امیرالمؤمنین حضرت علی علیہ السلام بچوں کا دل خالی ذہن کی طرح ہوتا ہے، جو اس میں ڈالا جائے اسے قبول کر لیتا ہے۔
لہذا چھوٹی عمر میں بچوں کو قرآن مجید سے مانوس کردینا بہت ضروری ہے۔
تجربات سے یہ بات سامنے آئی ہے کہ چھوٹے بچوں کو اشاروں اور تصاویر کے ذریعے جہاں قرآنی آیات با آسانی حفظ کرائی جاسکتی ہیں وہاں ان سے حاصل ہونے والے درس کو بھی بہت اچھی طرح ذہن نشیں کرایا جا سکتا ہے۔
طریقۂ استفاده:
ا۔ سب سے پہل تصویر دکھا کر اس تصویر کے ذریعے آیت کے معنی اور مفہوم کو ذہن نشیں کرائیں۔
۲۔ بچے سے کہیں کہ نگین تصویری مطابق خالی تصویر میں رنگ بھریئے۔
۳۔ اگر بچہ تصویر بنانے کا شوقین ہے تو ڈرائنگ کاپی پر ایک تصویر اور بنائیں۔
۴- تصویر بنوانے کے بعد قرآنی آیت بھی حفظ کرائیے اور چند روز بعد اس کی تکرا بھی کراتے رہیں۔ ۵۔ بہت پیار سے قرآنی آیات کا احترام کرنے کی تاکید کریں اور اس کا طریقہ بھی بیان کریں۔

آیت،تصویر اور رنگ

تعلیمات قرآن

Uncategorized

قرآنی معلومات

قرآنی تعلیمات

قرآنی تفسیر

قرآنی تاریخ

قرائت اورتجوید

تعلیمات قرآن و سنّت

علوم قرآن

روایتی ذرائع

درایہ

مشاہیر

اہلسنت

نہج البلاغہ

موضوعی حدیثیں

علم رجال

علوم حدیث

دیگراحکام

عبادات

احکام

فقہ سیاسی(ولایت فقیہ)

معاملات

فقہ

اصول

استنباطی علوم

قانون

سوشیالوجی

نفسیات

مینجمنٹ

معیشت

پالیسی

جوان

نوجوان

مرد

خاتون

خاندان

تعلیم وتربیت

سماجی علوم

طب

فلکیات

جغرافیہ

صحت

علوم طبعی

فلسفہ

منطق

عقائد

ادیان و مذاہب

مذہب کے اصول

مناظرہ

کلام

اخلاق،عرفان

اسلامی تعلیمات

جیومیٹری

احصائیات

موسیقی

ریاضی

علوم عقلی

اسلام سے پہلے کی تاریخ

اسلام کی تاریخ

اسلامی ممالک کی تاریخ

انبیاء کی تاریخ

عصر حاضر

مجالس و محافل

اسلامي مناسبتیں

شیعہ مذہب کے آثار

سیاست اسلامی

تاریخ

علماء، شخصیات

پیغمبراکرم(ص)واہل بیت(ع)

شهداء

سوانح حیات

معانی بیان

نعت ومنقبت

ناول،کہانیاں

کلاسیکی قطعات

ادبی قطعات

شعر

شعر،غزلیات،نغمے

فلمی اسٹوری

مرثیه

حمد ،نعت،سلام،مرثیہ

عربی سیکهنا

ادبیات عرب

اردو ادب

اسلامی ادب

معماری فن

بصری فنون

آرٹس پرفارمنگ

فن و ہنر

مزاحیہ

سائنسی

دعائیں اور مناجات

توسل

وصیت نامہ

متفرق زمرہ جات

قرآن مجید ہمراہِ ترجمہ

عربی متن

قرآن مجید کا متن اور ترجمہ

ترجمہ ابو الاعلی مودودی

ترجمہ فتح محمد جالندهری

اردوترجمہ

قرآن مجید

book quote

فضائل و مناقب

اسباب و مقاصد اور نتائج قیام

مقاتل

شہدائے کربلا

کربلا کی خواتین

رثائی ادب

مشروعیت،شبہات کا جواب،اصلاح عزاء و منبر

خطبات زیارات اور شروح زیارات

داستان و قصص

مجالس علماء

معجزات و کرامات

عاشورا

کربلائیات

علوم و فنون و معلومات عامہ

کتابشناسی

سماجیات

جنرل نالج

اہل سنت کے علمی آثار

کتابیں

مقالات

میگزین

موضوعات

مصنفین

ناشرین

اسلامی مراکز

ملٹی میڈیا

مہدویت

عنوان

نوعیت

موضوع

مصنف

ایڈیٹر

مترجم

محقق

ناشر

اشاعت کا سال

آئی ایس بی این

Books

Articles

Owner

Manager

چیف ایڈیٹر

Address

International Standard Serial Number

Magazines

لکھیں

Characters

سال قیام

Publishers

Organizations

Image categories

ویڈیو کے زمرے

آواز کے زمرے

Multimedia

islamic-sources

Marked Titles

مربوط عناوین

Subject