BREVE BIOGRAFIA DI MOSTAFA MILANI AMIN

Mostafa Milani Amin (Teheran, 28 settembre 1970) è un chierico sciita iraniano, ricercatore, esperto in scienze islamiche e coraniche, e traduttore di diverse opere islamiche, è, nella gerarchia dei dotti sciiti, un Hujjat-ul-Islam. Nasce in una famiglia musulmana sciita originaria della regione iraniana dell’Azerbaijan Orientale, nella provincia di Tabriz. All’età di due anni si trasferisce in Italia, a Milano, dove frequenta le scuole dell’obbligo, l’Istituto tecnico industriale statale ITIS, e infine la facoltà di Ingegneria Elettronica al Politecnico di Milano, ma durante il quarto anno di università, nel 1994, dopo circa sedici anni dalla Rivoluzione Islamica dell’Iran, matura la decisione di tornare nel suo paese di origine, a Qom, a studiare scienze islamiche al seminario islamico della medesima città. Si dedica agli studi delle scienze islamiche come studente dei migliori docenti del mondo religioso sciita, come gli Ayatollah Makarem Shirazi, Hossein Vahid Khorasani, Seyyed Mahmoud Hashemi Shahroudi, Seyyed Mousa Shubairi Zanjani, Seyyed Mohammad Mahdi Mirbagheri, Abol Ghassem Alidoust, e anche uno dei più importanti che oggi è capo del giudiziario in Iran l’Ayatollah Sadeq Amoli Larijani, come docente dei Principi del Fiqh (giurisprudenza islamica). Traduzioni in lingua italiana. Da anni si occupa di traduzioni in lingua italiana di testi islamici, molti dei quali presenti nelle principali biblioteche italiane e disponibili anche on-line. La Parola di Alì (le sentenze brevi del Nahju-l-balāġaħ)http://www.it.islamic-sources.com/book/la-parola-di-ali-le-sentenze-brevi-del-nahju-l-balagah Du’a Nudbah, La Supplica del Piantohttp://www.it.islamic-sources.com/book/la-supplica-del-pianto-dua-nudbah La Luce del Corano (tomo I) – Esegesi del sacro Corano La Luce del Corano (tomo II) – Esegesi del sacro Corano La Luce del Corano (tomo III) – Esegesi del sacro Corano Una Lacrima per Husayn I Quattordici Infallibili- Dati Biografici Compendio della Dottrina Islamica (Allamah Tabatabai) Alluhuf, Le vicende di Karbala La Retta Via (500 tradizioni del profeta Muhammad e della sua immacolata Famiglia) Il Messaggio di Gadir (tradizione di Gadir) Conoscere il Nahju-l-balagah La purificazione dell'anima e l'acquisizione delle virtù Collabora col sito http://www.islamic-sources.com/ con libri, centinaia di articoli, discussioni, traduzioni e altro materiale sull’Islam. Ha una sua pagina Facebookhttps://www.facebook.com/Mustafa.milani e dedica tempo alle domande dei musulmani e non su varie tematiche sociali e culturali. Ha collaborato con diverse organizzazioni e fondazioni iraniane come World Assembly Ahlulbayt, Università Al Mostafa, ecc. Alcune interviste e articoli: Arruota libera 15/06/2009 - Cena triste sull’Iranhttp://www.pinonicotri.it/2009/06/cena-triste-sulliran/ Il Sole 24 ore 13/06/2013 - L'Iran volta pagina dopo la pesante eredità di Ahmadinejadhttp://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2013-06-13/liran-volta-pagina-pesante-195212.shtml?uuid=Abk3Rn4H&refresh_ce=1 Il Giornale 13/08/2013 - Mustafa, ingegnere a Milano diventato «ayatollah» in Iran http://www.ilgiornale.it/news/milano/mustafa-ingegnere-milano-diventato-ayatollah-iran-942935.html Lettera43 Quotidiano online indipendente 22/04/2015http://www.lettera43.it/esclusive/isis-come-funziona-il-sistema-giuridico_43675167104.htm Speciale Tg1 L’iran a Colori del 28/06/2015http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-e3f03aff-ba11-45e8-a5c9-fdcf1118b7d8.html Per la Repubblica 11/07/2015 - Mostafa Milani: "L'Iran vuole un'intesa politica ma l'Occidente non sia arrogante" http://www.repubblica.it/esteri/2015/07/11/news/mostafa_milani-118869147/ Corriere della Sera 23/07/2015 -“Mostafa, lo sciita che dà la caccia ai jihadisti” http://archiviostorico.corriere.it/2015/luglio/23/Mostafa_sciita_che_caccia_jihadisti_co_0_20150723_dadabf64-30fa-11e5-ab1c-0496abde2976.shtml?refresh_ce-cp Radio Radicale 18/09/15 Spazio Transnazionale https://www.radioradicale.it/scheda/453477/spazio-transnazionale Radio IRIB 28/09/15 - Mustafa Milani Amin all’IRIB su strage Mina: “l’Hajj va gestito dai musulmani e non dai sauditi ” http://italian.irib.ir/analisi/interviste/item/200410-mustafa-milani-amin-all%E2%80%99irib-%E2%80%9D-le-vittime-di-strage-di-la-mecca-maggiormente-iraniane-e-africane-per-le-politiche-discriminatorie-dei-sauditi,-l%E2%80%99hajj-va-gestito-dai-musulmani%E2%80%9D-audio Curiosità - Vive attualmente a Qom in Iran con la sua famiglia. - Lingue conosciute: persiano, italiano, arabo. Attualmente è occupato da alcuni anni nella traduzione in lingua italiana del Corano, che a differenza di molte versioni attualmente esistenti, viene tradotta direttamente dalla lingua originale. Sta lavorando anche alla traduzione de La Luce del Corano tomo IV – Esegesi del Sacro Corano.