Wasifu huu mfupi wa Imam Musa bin Jafar (a.s.) umeandikwa hususan kama sehemu ya Masomo kwa Njia ya Posta kwa ajili ya wanafunzi waliosajiliwa katika masomo haya yanayotolewa na Bilal Musilim Mission of Tanzania. Madhumuni ya jumla ya kuandika kijitabu hiki ilikuwa ni kwa ajili ya kutoa maelezo mafupi juu ya vipengele muhimu vya picha ya maisha na historia ya Imam wetu wa saba kwa ajili ya wasomaji wetu vijana ambao kwa mara ya kwanza wameingizwa kwenye mafunzo rasmi ya mtu huyu mashuhuri katika historia ya Uislamu. Kwa hiyo, kwa namna yoyote ile kazi hii isije ikachukuliwa kama kazi kubwa au kamili. Kusema kweli, kazi hii ilitayarishwa chini ya mazingira ambayo kwamba kupitiwa kwake upya kuwe lazima baada ya toleo hili la kwanza. Hata hivyo, hili litatekelezwa, kwa nia njema, katika muda ujao.

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

View

Wasifu Mfupi wa Imam Musa bin Jafar al-Kadhim (a.s.)

Kitabu kilichoko mikononi mwako ni  Wasifu Mfupi wa Imam Ali bin Husayn (a.s.) kilichoandikwa na  MOHAMED RAZA DUNGERSI, Ph.D. na kutarujumiwa na Dr. Muhammad S. Kanju

Wasifu Mfupi wa Imam Ali bin Husayn (a.s.)

Hivi ndivyo ilivyoanza.
Nilipokea barua kutoka kwa Mhubiri Mkuu wa Bilal Muslim Mission of Tanzania, Allama Sayyid Saeed Akhtar Rizvi, akiniomba niandike masomo ya kufundisha kwa ajili ya Masomo ya Kimataifa kwa njia ya Posta juu ya Historia ya Uislamu ambayo Taasisi hii imekusudia kuyafanya. Kuwa muwazi zaidi, jukumu langu lilikuwa ni kuandika Vitengo (Units) tofauti 13, katika muundo wa vijitabu, vikiwa na maelezo mafupi ya wasifu wa maisha ya Hadhrat
Fatima (s.a.) na Maimam Masoom 12. Madhumuni yalikuwa: Vijitabu hivi viwe rahisi kusomwa, vikikusudiwa kwa ajili ya Mashia/Waislamu wapya na vijana wa jumuiya ya Waislamu, wanaotafuta elimu kuhusu Maimam Masoom.

Allama Rizvi kwa makhususi alisema kwamba vijitabu hivi havikukusudiwa kwa ajili ya wanachuoni bali wasomaji wa kawaida na kwa hivyo lazima viepuke mitego ya kiusomi. Kwangu mimi, ina maana ya heshima ya pekee na utambuzi. Kwamba Allama Rizvi, mmoja wa waandishi na mwanachuo mashuhuri katika ulimwengu wa Shia, lazima ameniona mimi kuwa na uwezo wa kuelewa majukumu haya, ni kitu ambacho kamwe sijawahi kukiwazia katika ndoto zangu za kawaida! Sasa kwa vile fursa hii ilikuwepo pale, nilikubali changamoto hii kwa sababu mbili. Kwanza, hii itanipa mimi fursa adimu ya kufanyakazi chini ya usimamizi wa karibu wa Allama Rizvi, ambaye mwongozo wake
utafungua maeneo makubwa ya ujuzi kwa ajili yangu katika nyanja muhimu za Historia ya Uislamu. Pili, nitakuwa ninafanya kazi ambayo inaweza kuwa sababu kwangu mimi kupata ‘SAWAB-E- JARI’ mara tu nitakapoondoka ulimwenuni hapa kwenda Akhera.

Wasifu Mfupi wa Imam Muhammad bin Hasan (a.s.)

Kitabu kilicho mikononi mwako ni ktabu cha  Wasifu Mfupi wa Imam Hasan (a.s.) kilichoandikwa na  MOHAMED RAZA DUNGERSI, Ph.D.  na Kutarujumiwa na MUHAMMAD S. KANGU

Wasifu Mfupi wa Imam Hasan (a.s.)

Mwishoni mwa miaka za 50 na mapema miaka za 60, wakati
nilipokuwa mwanafunzi wa Madrasa katika shule ya Faize
Zanzibar, kulikuwa hakuna somo kama la Historia ya Kiislamu
katika mitaala ya Madrasa. Kwa hiyo, wakati nilipojiunga na kikosi
cha kufundisha cha Husseini Madrasah mjini Dar es Salaam,
Tanzania mapema katika miaka za 80, na hatimaye nikateuliwa
kufundisha somo la Historia ya Kiislamu, nilichanganyikiwa
nikiwa sijui ni kitu gani nifundishe.
Sio tu kwamba kulikuwa hakuna mtaala kwa ajili ya somo hili. Bali,
wajibu wangu mkubwa ulikuwa ni upeo wa mtaala wenyewe. Kwani
kwenye kiini cha Mtaala wa Historia ya Kiislamu ilikuwa kujifunza
maisha ya Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) na wale MASOOMIN kumi
na tatu wengine ambao wanaotokana na kizazi chake.
Kwa mtazamo wangu, mbali na kitabu bora cha Yusuf Laljee KNOW
YOUR ISLAM (UJUE UISLAMU WAKO), kulikuwa hakuna kita-bu kingine rahisi bali hata maandiko ya kielimu ambayo yanaweza
kutumiwa kwa kujitosheleza kwa wote, walimu na wanafunzi kwa
usawa. Hata hivyo, sehemu ya historia ya maisha ya MASOOMIN
ilikuwa sio kamili katika kitabu KNOW YOUR ISLAM.
Kuanzia siku hizo, nilihisi haja ya kukusanya kwa ufupi mukhtasari
wa kufundishia juu ya maisha ya Maimam wetu kumi na mbili
(a.s.) pamoja na malengo mawili akilini. Kwanza, kuangalia katika
maeneo yote yale ya habari, bila kuacha taarifa za kihistoria,
ambazo zitamuwezesha mwanafunzi kuelewa hali changamani
ambayo kwayo Maimam wetu wameishi na kutekeleza majukumu
yao kama wateule viongozi wa kiungu wa ulimwengu. Pili,
kuwasilisha taarifa hii katika mtindo ambao una kiini chake
cha masilahi, hali kadhalika na uwezo ulio sawa wa walimu na
wanafunzi. Niliona jukumu hili ni rahisi kuingia akilini lakini
gumu sana kulitekeleza. Ni wazi kwamba, ningeweza kukamilisha
kidogo katika eneo hili mpaka wakati nilipohamia Marekani.
Kwa bahati mbaya au nzuri, katika Husseini Madrasah wa New
York, kwa mara nyingine tena niliteuliwa kufundisha Historia
ya Kiislamu. Kwa sababu ambazo sihitaji kuzieleza hapa, niliona
jukumu hili la kutisha mno kuliko ilivyokuwa katika Afrika.
Kwa bahati nzuri, katika wakati huu mgumu wakati nikiwa
napapasa gizani nikitafuta maandiko bora ya kufundishia kwa ajili
ya darasa langu, niliteuliwa na by Maulana Sayyid Saeed Akhtar
Rizvi, Mhubiri Mkuu wa Bilal Muslim Mission of Tanzania,
kuandika vijitabu vya kufundishia vinavyohusisha maisha ya
Maimam wetu 12 (a.s.) kwa ajili ya Masomo kwa Njia ya Posta
yanayoendeshwa na Bilal Mission. Kwangu mimi hii ilikuwa
neema ya Allah iliyoletwa katika njia mbili:
Kwanza, uteuzi huu ulinipa moyo na imani ambayo nimeikosa
mpaka sasa. Sasa ninao msaada wa mmoja wa mwanachuoni
maarufu wa Shia wa zama yetu hii – Sayyid Saeed Akhtar Rizvi.
Pili, sitakuwa na wasiwasi kuhusu kutafuta mfadhili kwa ajili
ya uchapishaji na usambazaji wa maandishi yangu; Bilal Muslim
Mission of Tanzania italifanya hilo.
Kwa hiyo, kijitabu hiki na vyingine vitakavyokuja ni matokeo ya ari
na msaada kamili wa Maulana Sayyid Saeed Akhtar Rizvi, utawala
wa Bilal Muslim Mission of Tanzania mwenyekiti wake wa zamani
Al-haj Fidahusein Abdullah Hameer.
Yote, mada, hali kadhalika na mtindo wa kijitabu hiki (na vingine
vifuatavyo) vimefanywa vyepesi kueleweka, ili kuafikiana na
ushauri wa Maulana Sayyid Saeed Akhtar kwamba “Lazima
tuzingatie kwamba vijitabu hivi vya masomo vimekusudiwa kwa
vijana na sio kwa wanachuoni.”
Yote yamesemwa na kufanywa, licha ya tahadhari ya hali ya juu
zilizochukuliwa ili kukifanya kijitabu hiki kuondokana na kasoro
na makosa mengine. Hata hivyo, kama baadhi yamebakia bila
kusahihishwa, mimi ndiye muwajibikaji.
Allah anisamehe kwa makosa haya ambayo hayakukusudiwa na
awalipe wale wote ambao wamenisaidia kwa njia moja au nyingine
katika kuandika, uchapishaji na usambazaji wa kijiatabu hiki.

Wasifu mfupi wa Imam Ali bin  Musa (a.S.)

Haya yalikuwa ni matakwa ya Allamah Sayyid Saeed Akhtar Rizvi
kwa miaka kadhaa sasa, kujumuisha wasifa za Maasumeen
14 katika Masomo yetu ya Kimataifa kwa njia ya Posta, lakini
kutokana na shughuli zake kuwa nyingi ulimwenguni pote
ilimzuiya kulitekeleza jukumu hili.
Bilal Muslim Mission of Tanzania inamshukuru sana
Dr. Mohammed Raza M. Dungersi wa New York ambaye
amejitolewa kulitekeleza jukumu hili gumu na la kutisha.
Hakuna mwanahistoria au mwandishi yoyote, kwa umahiri
wowote atakaokuwa nao, awezaye kutoa picha ya kweli ya maisha
ya Maasumeen (a.s.). Hata hivyo, tunampongeza Dr. Dungersi kwa
juhudi hii kubwa na kumuomba Allah amlipe malipo mema hapa
duniani na kesho Akhera.
Maisha ya watu wa kubwa hutukumbusha jinsi ya kufanya
maisha yetu kuwa na msukumo. Historia ya watu wakubwa ni
chemchemi ya elimu, imani na ari amabyo kamwe haitakauka.
Maisha ya watu hawa ni kama nyumba za mwanga, ambazo
huondoa giza na kuonesha njia iliyonyooka kwa wasafiri
wanaotafuta elimu, maisha bora na huduma kwa wanadamu.
Lau kama watu hawa wakubwa wasingeacha nyayo juu ya mchanga
wa zama, ulimwengu ungekuwa unapapasa gizani na ungeangukia
kuwa mawindo kwenye ukataji tamaa wakati ambapo unapambana
na nguvu na akili zisizoonekana.
Hili ni chapisho la tatu katika mfululizo wa mradi huu mkubwa
ambao chini ya mfululizo huu wa vijitabu hivi linakwenda
kuchapishwa. Dr. Dungersi tayari amakamilisha wasifu wa
Maimam wetu wanne wa mwanzo.

Wasifu mfupi wa Imam Husayn (a.s.)

Hatimaye, Kwa Rehema za Allah, nimekamilisha kuandika wasifu
huu mfupi wa Imamu wetu wa kumi, Imam Ali Naqi (a.s.) kwa ajili ya
wasomaji wale ambao wanahitaji kupata mukhtasari wa maisha ya Imam
huyu aliyeteuliwa kimungu.
Kuna taarifa nyingi mno juu maisha ya Imam wetu wa kumi kiasi
kwamba katika hatua za mwanzo nilikuwa sina dalili ya wapi pa
kuanzia na wapi pa kumalizia jukumu hili la kutisha ambalo nimekubali
kulifanya kwa niaba ya Bilal Muslim Mission of Tanzania. Jinsi
ninavyozidi kufikiria kuhusu mradi huu, ndivyo ninavyozidi kuhisi
kuvunjika moyo, mpaka wakati nilipogundua kwamba kulikuwepo na
watu wachache waliosoma wasifu fupi nilizoandika juu ya Maimam
wengine, na ambao walikuwa wanaulizia kutoka Bilal Muslim Mission
wapewe maelezo ya kwa nini sikuandika juu ya maisha ya Maimam
wetu wa kumi, wa kumi na moja na wa kumi na mbili. Kuuliza huku
kwa mara nyingine tena kulinipa moyo zaidi kujikusanya na kutumia
nguvu zangu kwenye jukumu hili ambalo halijakamilika. Matokeo ya
juhudi hii ni mukhtasari huu mfupi unaolezea maisha ya Imam wa
kumi, Hazrat Ali Naqi (a.s.).
Kila mara ninapopitia kazi hii wakati ikiwa bado katika muundo wa
muswada, nilikuwa naona kwamba bado ilikuwa haifai kuchapishwa
kwa vile haikufikia hata mambo muhimu ya msingi ya haiba ya mtu
huyu maarufu. Niliishia kwa kufanya marekebisho mengi mno.
Hatimaye, nilifikia hitimisho kwamba kama nitafuata silka yangu,
kamwe kazi hii haitamalizika. Kwa hiyo sasa tunayo kazi hii fupi kwa
ajili ya wasomaji wangu. Maombi yangu kwa Muumba ni kwamba
Anisamehe kwa mapungufu ambayo huenda yamebakia bila kuonekana
katika kitabu hiki.
Nachukua fursa hii kuwashukuru wote wale ambao kwa njia moja au
nyingine wamenisaidia katika juhudi zangu za kufanya na kukamilisha
jukumu hili. Shukurani zangu maalumu za moyoni ni kwa ajili ya
Mzee Fidahusein Abdullah Hameer, Mchapishaji, ambaye alivumilia
kukawia kwangu na huku mara kwa mara akinikumbusha jukumu langu
la kukamisha kazi hii.

Wasifu mfupi wa Imam Ali bin  Muhammad (a.s.)

Hadithi ya maisha ya Mohamedraza bhai inahusu miji mitatu: Zanzibar, Dar es Salaam, na New York. Alizaliwa Zanzibar na Mohamedhusein Ali Dungersi na Fatma bai Ali Gulamhusein tarehe 16 Januari 1946. Alikuwa mmoja kabla ya wa mwisho kati ya ndugu saba: Marhum Gulamali, Marhuma Kaniz bai Musa, Marhuma Rubab bai Champsi, Marhum Muslim, Ahmad, Gulshan bai. Hassan na Batul bai Dewji. Mohamedraza bhai alitumia utoto wake na miaka ya ujana huko Zanzibar.

&nbsp;

MOHAMED RAZA DUNGERSI, Ph.D.

Born:

MOHAMED RAZA DUNGERSI, Ph.D.

Author Books