Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kwa jina la: “as-Salaatu Khayrun Mina ‘n-Nawm” kilichoandikwa na Sayyid Abdul-Rahim al-Musawi. Sisi tumekiita: “Je maneno: As-Salaatu Khayrun Mina ‘n-Nawm ni katika maneno ya Adhana?” Kitabu hiki kinazungumzia kuhusu Asili ya Adhana na jinsi ilivyokuja kwa Mtukufu Mtume. Kuna tofauti za kimapokezi kati ya madhehebu za Kiislamu, hususan Sunni na Shia. Na pia zipo hitilafu miongoni mwa wanachuo wenyewe kwa wenyewe ndani ya madhehebu za Kisunni kuhusu suala hili, kama utakavyoona katika kitabu hiki.
Kitu ambacho wamehitalafiana ni maneno: as-Salaatu Khayrun Mina ‘n-Nawm, kwamba ni maneno ya asili ya adhana au yaliongezwa na watu baada ya Mtukufu Mtume kuondoka? Hili ndio suala linalojadiliwa katika kitabu hiki

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

View

As-Salaatu-Khayrun-minan-nawm

Kitabu ulichonacho mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiaarabu kilichoandikwa na Mwanachuoni: Sayyid Murtadha Al- Ridhwi.
Kitabu hiki kinahusu umoja wa Waislamu, mada ambayo ni muhimu sana tokea zamani, na ambayo umuhimu wake umezidi sana katika zama hii tuliyo nayo sasa. Maadui wa Uislamu wametangaza wazi wazi kwamba: sasa baada ya kuusambaratisha ukomunisti, adui yetu aliyebaki ni Uislamu na Waislamu. na wote tumeona walivyofanya na wanavyoendelea kufanya katika nchi za Kiislamu, nenda Afghanistan angalia walivyofanya, nenda Iraq angalia walivyofanya, nenda Pakistan angalia wanavyo wagombanisha Waislamu kule kwa kuzikuza tofauti za Madhehebu. Sasa hivi wameiandama Iran, kisa, Iran wanataka kutengeneza nishati ya nyukilia kwa matumizi yao ya viwanda na matumizi mengine ya kawaida (sio kwa ajili ya silaha), lakini wimbo unaoimbwa na maadui hawa ni kwamba Iran wanataka kutengeneza silaha za maangamizi.

Ajabu ni kwamba wamesahau silaha za maangamizi walizonazo wao na ambazo wamezitumia huko Hiroshima Japan
na kuteketeza maelfu ya watu, na athari yake inaendelea mpaka leo. Ukweli ni kwamba Maadui hawa hawataki kuona Waislamu wanaendelea katika nyanja yoyote ile, kwa hiyo wanatumia kila hitilafu tulizo nazo ili kutusambaratisha. Na kwa kiasi fulani wamefanikiwa, na kama hatutanabahi basi hali itakuwa mbaya
zaidi upande wetu Waislamu, ni muhimu hilo kulitambua.
Mwandishi wa kitabu hiki amekusanya maoni ya wanachuoni wakubwa wa Sunni na Shia, na wote wamesisitizia juu ya umoja wa Waisalamu bila kujali Madhehebu zao. Ili kuweza kukabiliana na maadui hawa, hatuna budi sisi kufuata ushauri wao.

Al-Wahda umoja ya waislamu

Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kwa jina la Alfu Suaal wa Ishkaal -sisi tumekiita Maswali na Mishkili Elfu kilichoandikwa na Shaikh Ali al-Kuraani al-Aamili na tumekigawa katika mijalada sita, na hili ulilonalo sasa ni jalada la kwanza. Madhehebu ya Shia Ithnaasharia imekuwa ikishutumiwa na Waislamu wengine shutuma ambazo hazina msingi wala hazimo katika imani na itikadi zake. Shutuma hizi zimekuwa zikirudiwa mara kwa mara licha ya kutolewa majibu madhubuti na yakinifu na wanavyuoni wa zamani na wa
sasa.
Kutokana na kasumba hii, mwandishi wa kitabu hiki ameamua kukusanya maswali na mishkili elfu moja kutoka kwenye vitabu vya Kisunni na kutoa hoja kabambe kuzijibu shutuma hizo wanazozuliwa wafuasi wa madhehebu
ya Shia. Katika kulitekeleza jukumu hili, mwandishi ametegemea rejea zao za msingi kutoka katika (vitabu vya) hadithi, tafsiri, fikihi na itikadi, na kauli za viongozi wao wakubwa kuanzia wa zamani hadi wa sasa.
Sisi tumekiona kitabu hiki ni chenye manufaa sana, hususan wakati huu wa maendeleo makubwa ya elimu. Katika wakati ambao maadui wa Uislamu na Waislamu wameamua kuungana ili kuubomoa Uislamu, na katika kutekeleza azma yao hii mbinu yao kubwa ni kutumia hitilafu zetu za kimadhehebu; hivyo, tunakitoa katika lugha ya Kiswahili ili wasomaji wetu wa Kiswahili wapate kufaidika na yaliyomo katika safu hii ya masomo na kuongeza ujuzi wao katika masuala ya kidini na ya kijamii.

Maswali-na-mishkili-elfu-sehemu-ya-kwanza

Kitabu ulichonacho mikononi mwako asili yake kimeandikwa kwa Kiingereza na jopo la maulamaa wa Misri kwa jina la Child Care in Islam. Sisi tumekiita: Malezi ya Watoto katika Uislamu.
Kama inavyofahamika kwamba; Uislamu ni dini na ni mfumo wa maisha, basi mafundisho yake hayakuacha kitu kinachohusiana na maisha ya mwanadamu - kuanzia tumboni mwa mama yake, kuzaliwa kwake, kunyonya na kulikizwa kwake, kufunzwa mambo ya kimsingi na mama yake, mpaka kufikia kimo cha kwenda shuleni. Haya yameelezwa kwa utaratibu mzuri sana kutoka kwenye vyanzo viwili vikubwa vya sheria ya Kiislamu - Qur'ani na Sunna.
Kwa mujibu wa Uislamu kipindi cha mafunzo ya watoto huanza wakati mwanaume na mwanamke wanapoingia katika ushirika wa ndoa, kama wazazi wa baadaye, ni lazima wajihisi kwamba wana wajibu wa kuwalea watoto wao. Hii ni kwa sababu kwa mujibu wa kanuni za kurithi (tabia), mwenendo wote wa tabia nzuri na mbaya wa wazazi hurithiwa na watoto wa wazazi hao. Hivyo, mzazi akiwa na tabia nzuri atawarithisha watoto wake tabia hiyo, na ni kwa sababu hii mafunzo ya watoto huanzia punde tu wakati mume na mke wanapoingia katika ndoa. Ili kufanikisha somo la kitabu hiki, jopo hilo la maulamaa limerejea sana kwenye vyanzo hivyo viwili - Qur'ani na Sunna. Watoto ni taifa la kesho, na ili kuwa na taifa zuri lenye maadili mema, lazima kuwalea watoto katika mazingira mazuri ya kimaadili; na ni mafunzo ya Kiislamu tu, kama yatafundishwa vizuri na kuzingatiwa basi Umma utaondokana na matatizo mengi ya kijamii kama inavyoonekana hivi sasa.
Tumekiona kitabu hiki ni chenye manufaa sana, hususan katika wakati huu ambapo jamii inazidi kudidimia katika maovu kutokana na kumomonyoka kwa maadili mema. Taasisi yetu ya Al-Itrah Foundation imeamua kukichapisha kitabu hiki kwa lugha ya Kiswahili kwa madhumuni yaleyale ya kuwahudumia Waislamu, hususan wazungumzaji wa Kiswahili. Tunamshukuru ndugu yetu A. Mohamed kwa kukubali jukumu hili la kukitarjumi kitabu hiki. Vilevile tunawashukuru wale wote walioshiriki kwa njia moja au nyingine hadi kufanikisha uchapishaji kitabu hiki.

Translated Fields

Rate

Votes

malezi ya watoto katika uislamu

Tuna baadhi ya vitabu vya Muheshimiwa huyu. Kwa sasa hatuna habari kuhusu mtu huyu. Ikiwa una habari kuhusu mtu huyu, tafadhali ishiriki nasi ili tuweze kuingiza maelezo zaidi kumhusu hapa. Asante kwa umakini wako.

Born

Death

Ustadh Abdallah Mohamed

Ustadh Abdallah Mohamed

Ustadh Abdallah Mohamed

Author Books