توحید و شرک در قرآن

توحید و شرک در قرآن

پیشگفتار مترجم برخورد و تضارب اندیشه ها، شرط لازم برای تکاپوی اندیشه ها است. از به هم پیوستن پرسش و پاسخ، فرزند فرخنده دانش زاده می شود و افکار آماده، به بارگاه رشد و کمال می رسند. پرسشها ونقدها نه مانند باد پاییزی اند که باعث خزان برگ و بَر درخت دانش شوند، بلکه مانند نسیم بهاری اند که دانه های خفته در خاک یا گیاهان تازه رسته را، به رستن و شکفتن و برگ و بار می نشانند. البته و صد البته این همه در صورتی است که پرسش و پاسخ و تضارب اندیشه ها با هدف فهم حقیقت صورت گیرد و از مسیر درست جدال احسن راه بگذراند. امّا آنجا که هدف، چیرگی بر حریف مقابل وبا ابزار جدال جاهلانه باشد، به جای علم و اندیشه، کینه ها و دشمنی ها شعله می گیرد و خرمن اندیشه ورزان را می سوزد. تعصبات ملّی و نحله ای و یا انگیزه های ناپاک سیاسی، گاه از پشت پرده نقش می آفریند و مباحثات زلال علمی را گل آلود می کند. در این میان، عالمان امین و خردمندانند که باید هوشمندانه راه مباحثات علمی را از چاه منازعات سیاسی و عصبی باز شناسند و جهاد مقدس خود را به غنیمت ناچیز دنیا نفروشند. نقدها و پرسشهایی که پیرامون برخی اعتقادات اسلامی مانند توسل، طلب شفاعت، زیارت قبور، بناء بر قبور و... مطرح شده است، زمینه ای را برای حلّ بعضی گره ها و یا تفصیل برخی مجمل ها فراهم آورده است. این کتاب که به خامه استوار استاد بزرگوار و نویسنده گرانقدر حضرت آیه اللَّه سبحانی در این زمینه تدوین و تألیف گردیده، از جمله گامهایی است که در این میدان برداشته شده است. گرچه ایشان تاکنون کتابهای متعددی در این زمینه نگاشته اند که هر کدام از زاویه ای بر جسته و مفید و مؤثر بوده است، امّا کتاب حاضر را می توان از جهت جامعیت مطالب، اتقان استدلالها با استفاده از منابع شیعی و سنّی و نیز اختصار و حجم کم، بهترین آنها شمرد. پیراسته بودن این اثر از نیش طعن و استخفاف، و آراسته بودن آن به زبان شیرین آیات و روایات واستدلالهای متقن براساس آن دو، نویسنده را در رسیدن به هدفش که همانا رفع سوء تفاهم ها و نزدیک ساختن دلهای مسلمانان به یکدیگر است، کام رواتر ساخته است. امید آنکه تلاش ناچیز این بنده، مقبول درگاه کریم منّان و مورد پسند ارباب فهم و کمال، واقع شود. الهی چنان کن سرانجام کار++ تو خشنود باشی و ما رستگار مهدی عزیزان قم - مؤسسه امام صادق علیه السَّلام آذر۱۳۷۹ / رمضان ۱۴۲۱