ملاذا الکلمات
ملاذ الکلمات از آثار ادبی و زبانی سلطان عالم محمد واجد علی شاہ، آخرین نواب اودھ، است. این اثر به زبان فارسی نوشته شده و در منابع کتابشناختی با عنوان Malāẕ al-Kalimāt ثبت شده است. این کتاب از آثار برجایمانده از دوره فرهنگی و ادبی دربار اودھ به شمار میآید.
درباره کتاب
«ملاذ الکلمات»
اثری فارسی است که به واژهها و مباحث زبانی توجه دارد. در برخی منابع کتابشناختی، موضوع آن در حوزه فرهنگهای زبانی و واژهشناسی فارسی ثبت شده است. نسخهای از کتاب با تاریخ ۱۲۹۷ق و با نام محمد واجد علی شاه در کتابخانههای تاریخی معرفی شده است.
واجد علی شاہ علاوه بر فعالیت سیاسی، نویسنده و حامی جدی هنر و ادبیات بود و آثار متعددی به فارسی و اردو پدید آورد. منابع پژوهشی جدید نیز «ملاذ الکلمات» را در شمار آثار او قرار دادهاند و تاریخ نگارش آن را حدود ۱۸۷۶م ذکر کردهاند.
در این کتاب چه میآموزیم؟
با مطالعه این اثر میتوان با بخشهایی از فرهنگ و ادبیات فارسی در هند آشنا شد. همچنین کتاب برای شناخت کاربرد واژهها و توجه به زبان فارسی در محیط فرهنگی اودھ اهمیت دارد.
این اثر برای پژوهش درباره زبان فارسی در شبهقاره هند، فرهنگنویسی، ادبیات فارسی و تاریخ فرهنگی دوره اودھ نیز ارزشمند است.
درباره نویسنده این کتاب؛ سلطان عالم محمد واجد علی شاہ
محمد واجد علی شاہ از شخصیتهای
مهم سیاسی و فرهنگی اودھ در قرن نوزدهم بود. او آخرین نواب اودھ به شمار میرفت و در کنار فعالیتهای سیاسی، به شعر، موسیقی، نمایش و ادبیات علاقه فراوان داشت.
پژوهشهای جدید نشان میدهند که او آثار متعددی به فارسی و اردو تألیف کرده است. برخی از آثار او موضوعات دینی و ادبی داشتند و «ملاذ الکلمات» نیز در میان آثار او قرار دارد.
برای چه کسانی مناسب است؟
این کتاب برای گروههای زیر مناسب است:
علاقهمندان به زبان و ادبیات فارسی
پژوهشگران ادبیات فارسی در هند
علاقهمندان به واژهشناسی و فرهنگنویسی
دانشجویان تاریخ فرهنگی شبهقاره
پژوهشگران دوره اودھ و تاریخ ادبی آن
علاقهمندان به آثار سلطان عالم محمد واجد علی شاہ
کسانی که درباره میراث فارسی در شبهقاره هند پژوهش میکنند
