Menuju Pemerintahan Ideal: Surat Politik Imam Ali untuk Malik Asytar

Menuju Pemerintahan Ideal: Surat Politik Imam Ali untuk Malik Asytar

Dalam sejarah Islam, sedikit teks politik yang mampu menandingi keagungan moral dan kebijaksanaan Surat Imam ʿAlī (ʿa) kepada Malik Asytar. Menuju Pemerintahan Ideal menghadirkan surat monumental ini dalam bentuk terjemahan yang jernih dan penuh penjelasan, menyingkap bagaimana seorang pemimpin sejati menata pemerintahan berdasarkan keadilan, kasih sayang, dan tanggung jawab di hadapan Allah.

Tentang Buku

Buku ini merupakan terjemahan dari Selections of Nahj al-Balāghah, karya klasik yang menghimpun sabda, surat, dan hikmah Imam ʿAlī ibn Abī Ṭālib (ʿa). Edisi ini memfokuskan pada Surat Malik Asytar, risalah politik dan etika pemerintahan yang sangat berpengaruh dalam sejarah Islam dan teori kepemimpinan.
Diterjemahkan dan disertai catatan kaki oleh H. S. Agus Abubakar Arsal Alhabsyi, serta diterbitkan oleh Bayt al-Hikmah pada cetakan pertama bulan November 1998, buku ini menuntun pembaca memahami prinsip-prinsip tata kelola yang berlandaskan spiritualitas dan keadilan.

Apa yang Akan Anda Temukan

• Terjemahan lengkap Surat Malik Asytar disertai penjelasan historis dan moral.

• Panduan etika kepemimpinan Islam yang menekankan tanggung jawab sosial dan keadilan.

• Refleksi mendalam tentang relasi antara penguasa dan rakyat menurut pandangan Imam ʿAlī (ʿa).

• Nilai-nilai universal pemerintahan: kejujuran, kesederhanaan, amanah, dan kasih sayang.

• Penjelasan terminologi klasik dengan konteks modern yang memudahkan pembaca masa kini.

Tentang Penulis dan Penerjemah

Imam ʿAlī ibn Abī Ṭālib (ʿa) adalah khalifah keempat sekaligus imam pertama dalam tradisi Ahl al-Bayt (ʿa, an honorific meaning ʿalayhim al-salām — “peace be upon them”). Suratnya kepada Malik Asytar dianggap sebagai manifesto moral kepemimpinan Islam.
H. S. Agus Abubakar Arsal Alhabsyi adalah cendekiawan dan penerjemah karya-karya klasik Islam yang dikenal karena kemampuannya menggabungkan ketepatan bahasa dengan kedalaman tafsir. Dalam buku ini, ia menampilkan keseimbangan antara ketelitian akademik dan kehangatan spiritual.

Untuk Siapa Buku Ini

Buku ini ditujukan bagi para pemimpin, pelajar, peneliti politik Islam, serta siapa saja yang ingin memahami prinsip keadilan, etika publik, dan tanggung jawab moral dalam perspektif Imam ʿAlī (ʿa).