白志所翻译《古兰经》

白志所翻译《古兰经》

译者苏莱曼•白志所（1966年～）先生，是中国回族穆斯林，云南曲靖人。1989年留学伊朗，在马什哈德拉扎维大学学习伊斯兰史、教法和哲学专业；1995年毕业，获学士学位，同年，在伊朗广播电视局国际部华语台开始创建工作，并从事时事、新闻和文化节目的翻译。1996年考入德黑兰大学，在职攻读伊斯兰哲学，2002年毕业，获硕士学位，毕业论文为《老子〈道德经〉与图斯思想之比较》，把《道德经》翻译成波斯语，并作简单注释。同年被聘任为伊朗广播电视局国际部华语台专家，曾在首届广播电视文化节中荣获最佳翻译奖。——