«نوبیل ادبیات» سید باقر نقوی کی ایک تحقیقی اور ترجمہ شدہ کتاب ہے۔ اس کتاب میں نوبیل انعام حاصل کرنے والے ادیبوں کا تعارف پیش کیا گیا ہے۔ کتاب 2009ء میں شائع ہوئی۔ اس کا شمار اردو میں عالمی ادب کے اہم مطالعات میں ہوتا ہے۔
کتاب کے بارے میں
اس کتاب میں 1901ء سے 2000ء تک نوبیل ادبیات حاصل کرنے والے ادیبوں کے خطبات شامل کیے گئے ہیں۔ مصنف نے ان ادیبوں کے مختصر تعارف بھی پیش کیے ہیں۔
کتاب میں نوبیل انعام یافتہ ادیبوں کے خیالات اور ادبی کام کا تعارف ملتا ہے۔ ان کے انعامی خطبات کے اردو تراجم بھی شامل ہیں۔ یوں قاری کو عالمی ادب کی ایک وسیع جھلک ملتی ہے۔
اس کتاب میں ہم کیا سیکھتے ہیں
اس کتاب سے ہمیں عالمی ادب کے مختلف بڑے ادیبوں کے بارے میں معلومات ملتی ہیں۔ ان کے ادبی نظریات اور خیالات سے بھی آشنائی ہوتی ہے۔
قاری مختلف ادبی روایات اور فکری رجحانات کو سمجھ سکتا ہے۔ انعام یافتہ ادیبوں کے خطبات سے ان کے ادبی اور انسانی خیالات سامنے آتے ہیں۔
کتاب اردو قارئین کو عالمی ادب کے اہم ناموں سے جوڑتی ہے۔ اس سے ادبی مطالعے کا دائرہ بھی وسیع ہوتا ہے۔
اس کتاب کے مصنف کے بارے میں
سید باقر نقوی شاعر، محقق اور مترجم تھے۔
انہوں نے ادب کے ساتھ سائنس اور دیگر علمی موضوعات پر بھی لکھا۔
نوبیل انعام یافتہ شخصیات پر ان کا خاصا کام تھا۔ «نوبیل ادبیات» کے بعد انہوں نے «نوبیل امن کے سو برس» اور «نوبیل حیاتیات» جیسی کتابیں بھی تیار کیں۔
ان کی علمی اور ترجمہ نگاری کی خدمات نے اردو قارئین کو عالمی ادب اور نوبیل انعام یافتہ شخصیات سے متعارف کرایا۔
یہ کتاب کن افراد کے لیے مناسب ہے
یہ کتاب اردو ادب اور عالمی ادب میں دلچسپی رکھنے والے افراد کے لیے مناسب ہے۔
طلبہ، اساتذہ اور ادبی محققین اس کتاب سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ ترجمہ اور تقابلی ادب کا مطالعہ کرنے والوں کے لیے بھی یہ کتاب مفید ہے۔
وہ قارئین جو نوبیل انعام یافتہ ادیبوں اور ان کے خیالات سے واقف ہونا چاہتے ہیں، اس کتاب سے استفادہ کر سکتے ہیں۔
