Kitabu hiki kiliandikwa kwa lugha ya Urdu na Mtukufu Saiyadul
Ulama Maulana Sayyid Ali Naqi Saheb, Mujtahid wa Chuo Kikuu cha
Lucknow, Uhindi.
Kimetafisirwa kwa lugha ya Kiingereza na Sayyid Hashim Raza Rizvi,
B.A., B.T., Yadgar-e-Husaini, H.S., Allahabad, Uhindi, na kutolewa
na Imamia Mission, Lucknow, U.P., Uhindi.
Kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiswahiii kutoka hiyo tafsiri ya
Kiingereza na Marehemu Bwana L.W. Hamisi Kitumboy (aliyekuwa
Muballighi Mkaguzi wetu) na kikachekiwa na kusahihishwa na
Mwalimu Dhikiri (Zakir Ali) U.M. Kiondo, Edita wa "Sauti ya Bilal".

Author

Editor

Interpreter

Common title

Number of volumes

Persian Title

Publish location

Publication year

Publish number

Publisher

Qr Code

Sect

Scholar

ISBN

Source

Translated

is suggested

View

SHUJAA BAADA YA KARBALA IMAMU ALI ZAINUL-ABIDINI( A.S.)

Kitabu hiki kimeandikwa kwa lugha ya Urdu na Mtukufu Sayyid al-Ulama Maulana Sayyid Ali Naqi Saheb,
Mujtahid wa Chuo Kikuu cha Lucknow, Uhindi. Kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiingereza na Sayyid Hashim
Riza Rizvi, B.A., B.T., Yadgar-e-Husaini H.S., Allahabad, Uhindi na kutolewa na Imamia Mission, Lucknow U.P.,
Uhindi. Kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiswahili kutoka hiyo tafsiri ya Kiingereza na Bwana J. J. Shou wa Chuo
Kikuu cha Dar es Salaam, Tanzania na kikachekiwa na kusahihishwa na Mwalimu Dhikiri (Zakir Ali) U.M.
Kiondo, Edita wa “Sauti ya Bilal”.

ROHO YA MATUMAINI IMAM ALI AL-MURTAZA (A.S)

Kitabu hiki kiliandikwa kwa lugha ya Urdu na Mtukufu Saiyadul Ulama Maulana Sayyid Ali Naqi Saheb, Mujtahid wa Chuo Kikuu cha Lucknow, Uhindi. Kimetafisirwa kwa lugha ya Kiingereza na Sayyid Hashim Raza
Rizvi, B.A., B.T., Yadgar-e-Husaini, H.S., Allahabad, Uhindi, na kutolewa na Imamia Mission, Lucknow, U.P., Uhindi. Kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiswahili kutoka hiyo tafsiri ya Kiingereza na Marehemu Bwana L.W. Hamisi Kitumboy (aliyekuwa Muballighi Mkaguzi wetu) na kikachekiwa na kusahihishwa na Mwalimu Dhikiri (Zakir Ali) U.M. Kiondo, Edita wa "Sauti ya Bilal".

MWANGA WA ELIMU  IMAMU MUHAMMAD BAQIR (A.S.)

Kitabu hiki kiliandikwa kwa lugha ya Urdu na Mtukufu Saiyadul Ulama Maulana Sayyid Ali Naqi Saheb, Mujtahid wa Chuo Kikuu cha Lucknow, Uhindi.
Kimetafisirwa kwa lugha ya Kiingereza na Sayyid Hashim Raza Rizvi, B.A., B.T., Yadgar-e-Husaini, H.S., Allahabad, Uhindi, na kutolewa na Imamia Mission, Lucknow, U.P., Uhindi. Kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiswahiii kutoka hiyo tafsiri ya Kiingereza na Marehemu Bwana L.W. Hamisi Kitumboy (aliyekuwa Muballighi Mkaguzi wetu) na kikachekiwa na kusahihishwa na Mwalimu Dhikiri (Zakir Ali) U.M. Kiondo, Edita wa "Sauti ya Bilal".

MWENGE WA UKWELI IMAM JAAFAR AS-SADIQ( A.S)

Kitabu hiki “Mtume Wa Amani” kina lengo la kuwaelimisha Waislamu maisha na hali ya jumla ya Mtume wa Uislamu.

Maulana Sayyid Ali naqi Saheb anastahili pongezi kwa kazi yake hii kubwa. Waislamu walio wengi wa hapa kwetu hawaelewi historia ya Mtume wao labda kwa vile vitabu vingi havikuandikwa kwa lugha ya Kswahili. Lakini kitabu hiki kitawafaa sana watu wa Afrika Mashariki.

Katika kitabu hiki mwandishi ameeleza tangu nasaba ya Mtume hadi kufa kwake. Ni matumaini yangu kuwa kitabu hiki kitaleta kheri baina ya Waislamu. Naona niishie hapa ili nikupe nafasi ya kumjua Mtume Muhammad (s.a.w.w.)

MTUME WA AMANI SAYYIDINA MUHAMMAD  Al-MUSTAFA (S.a.w.w.)

Uislamu haukuwa mkusanyo wa mafundisho ya kanuni
tu. Uliletwa ili uwe kitu cha kutumika kutatulia matatizo
ambayo yanawatokea watu katika maisha yao ya kila siku.
Uislamu hauweki mawazo ya kielimu tu ambayo hayana
kiini cha maisha halisi, bali hutoa mifano bora ya maisha
ya Uchamungu na maisha maizuri.
Ni kweli kwamba maisha ya Mtukufu Mtume (s.a.w.)
hayangeweza kuchukua hali zote zitokanazo na maisha
ya binadamu. Kwa hilo baada ya yeye, walifuata
makhalifa wake kumi na wawili ambao walikuwa mfano
mzuri wa maisha ya Uchamungu, na kwa vile iliwabidi
waishi katika hali za namna mbalimbali, walionyesha
namna ya mtu awezavyo kuishi katika nyakati za amani
au vita. Hapa tunaona kwa kifupi maelezo ya maisha ya
Imamu Hasan Askari, (a.s.) Khalifa wa kumi na moja wa
Mtukufu Mtume (s.a.w.).

mfungwa adhimu (imam hasan al-askari a.s.)

Maisha ya mwanadamu yamejaa matukio ya kila namna
ya kufurahisha na ya kuchukiza. Na sifa nzuri zaidi kwa
roho ya mtu ni kuhisi kwamba yu alazimika kutimiza
wajibu wake, na kiwango cha juu zaidi kwa heshima
ya mtu ni kutimiza wajibu wake bila ya kujali gharama
ya utimizaji wa wajibu huo. Ili kuijenga fikara hiyo
katika akili zetu, ni lazima kujifunza maisha ya wale watu
waliokuwa na madaraka katika mioyo yao na akili zao
na ambao kila mara walifanya mambo huku wakiwa na
fikara za kutimiza wajibu, ambazo hazikuingiliwa na
maoni yao wala silika zao. Maisha ya familia ya Mtukufu
Mtume (s.a.w.) yalikuwa ni mfano mzuri wa fikara za
kiheshima na mtu kujiona kuwa yuna wajibu fulani.
Tunaona maishani mwao aina mbali mbali za msingi huu
muhimu sana. Kwa vile hali za maisha yao waliyokiishi
hapa duniani zinatofautiana, kutoka mtu hadi mwingine,
hali za maisha yao hutofautiana pia. Maisha ya mjukuu
wa kwanza wa Mtume (s.a.w.), Imamu Hasan (a.s.)
yalikuwa, peke yake, mfano wa uvumilivu, huruma, na
ustahimilivu.

MFALME WA UVUMILIVU IMAM HASAN AL-MUJTABA (A.S.)

Maulana Sayyid 'Ali Naqi Saheb (aliyezaliwa 26 Desemba 1905 - 18 Mei 1988) (26 Rajab 1323 AH - 1 Shawal 1408 AH), pia anajulikana kama Naqqan Sahib, alikuwa Twelver Shia Marja, mwanafikra, mshairi, mwandishi, Faqih na mfasiriwa Qur'ani. Yeye ni maarufu kwa maandishi yake katika Kiurdu, ikiwa ni pamoja na Shaheed-e-Insaniyat maarufu na Tareekh-e-Islam. Pia ameandika Tarjuma ya Quran e majeed na makumi ya vitabu kwa Kiarabu.

Mmoja wa wanavyuoni walioheshimika sana wa Uislamu wa Shia wakati wake, aliandika zaidi ya vitabu 100 na Makala 1000. Vitabu vyake vilichapishwa na yeye katika lugha 12 nchini India. Ni miongoni mwa wasomi wa Kiislamu waliobobea katika Historia ya Uhindi.

Sayyid Ali Naqi Saheb

Sayyid Ali Naqi Saheb

Author Books